← সব অধ্যায়
940 / 1113 · মথি 27 ‖ মার্ক 15 ‖ লুক 23 ‖ যোহন 19 · খ্রিস্টের জীবন · আনু. খ্রিস্টাব্দ 30 বা 33 (নিস্তারপর্বের সময়ের এক শুক্রবার)

ক্রুশারোপণ

নথিভুক্ত

আমরা জানি, একটিমাত্র মৃত্যুকে কত ভাবে বলা যায়। খবরের কাগজ সময় আর জায়গার খবর দেয়; পরিবার মনে রাখে শেষ কথাগুলো; প্রতিবেশী মনে করে কে এসেছিল আর কে দূরে ছিল। এই বিবরণগুলোর কোনোটিই পুরোটা নয়, আর আংশিক বলে কোনোটিই মিথ্যা নয়। চারটি সুসমাচার ক্রুশারোপণের কথা এভাবেই বলে। মথি থামেন অপরাধবোধে — যিহূদার রুপো, পীলাতের জলের গামলা। মার্ক কঠোর ও নিরাভরণ: অন্ধকার, পরিত্যক্ত হওয়ার একটিমাত্র আর্তনাদ, এক রোমীয় সৈন্যের স্বীকারোক্তি। লুক শোনেন দয়া — যিরূশালেমের কাঁদতে থাকা নারীদের জন্য, এক মৃত্যুপথযাত্রী অপরাধীর জন্য। যোহন দেখেন এক রাজাকে, যাঁকে ক্রুশে উঁচুতে তোলা হয়েছে, যিনি তাঁর কাজ সম্পূর্ণ করছেন। একসঙ্গে পড়লে তারা যিরূশালেমের প্রাচীরের বাইরের একটি শুক্রবারকে তুলে ধরে।

কাহিনিতে এটি কোথায়: এটি চতুর্থ অঙ্কের কেন্দ্র, আর খ্রিস্টানদের বিশ্বাস অনুসারে গোটা বাইবেলের কাহিনিরও কেন্দ্র। যাত্রাপুস্তকের নিস্তারপর্বের মেষশাবক, যিশাইয় 53-এর যন্ত্রণাভোগী দাস, আর গীতসংহিতা 22-এর পরিত্যক্ত যন্ত্রণাভোগী — সবাই এখানে এসে মেলে; সুসমাচারগুলি প্রত্যেকটিকেই উদ্ধৃত করে বা প্রতিধ্বনিত করে। ইস্রায়েল যে মশীহের আশা করেছিল, রোম তাঁকে রাজা হতে চাওয়া একজন হিসেবে মৃত্যুদণ্ড দেয়, আর সুসমাচারগুলি জোর দিয়ে বলে যে এই আপাত পরাজয়ই সেই পথ, যার মধ্য দিয়ে ঈশ্বর তাঁর প্রতিজ্ঞা রক্ষা করেন। পরের পাঠ দেখাবে, সেই দাবি সপ্তাহান্ত পেরিয়ে টিকতে পেরেছিল কি না।

এই অধ্যায় কী করছে: চারটি দিক থেকে লিপিবদ্ধ করা, পন্তীয় পীলাতের অধীনে যীশুকে কীভাবে দণ্ডিত, ক্রুশবিদ্ধ ও সমাহিত করা হয়েছিল — আর তাঁর মৃত্যুকে দুর্ঘটনা বা পরাজয় হিসেবে নয়, শাস্ত্রের পরিপূর্ণতা আর সুসমাচারের হৃদয় হিসেবে উপস্থাপন করা।

পদ ধরে ধরে
  • মথি 27:1–10 — ভোরবেলা প্রধান যাজকেরা যীশুকে পীলাতের হাতে তুলে দেয়। অনুশোচনায় দগ্ধ যিহূদা রুপোর মুদ্রাগুলো মন্দিরে ছুড়ে ফেলে দিয়ে গলায় দড়ি দেয়; যাজকেরা সেই টাকা দিয়ে বিদেশিদের কবর দেওয়ার জন্য এক কুমোরের জমি কেনে। প্রেরিত 1:18–19 তার মৃত্যুর কথা ভিন্নভাবে বলে — যিহূদা জমিটি কেনে আর মাথা নিচু করে পড়ে যায় — আর দুটি বিবরণকে কখনও পরিপাটিভাবে মেলানো যায়নি।
  • লুক 23:1–25 — রাজা বলে দাবি করার অভিযোগে অভিযুক্ত যীশুকে পীলাত হেরোদ আন্তিপাসের কাছে পাঠান, যিনি তাঁকে উপহাস করে ফেরত পাঠান। পীলাত তিনবার তাঁকে নির্দোষ ঘোষণা করেন, কিন্তু বিদ্রোহ ও খুনের দায়ে আটক বারাব্বার জন্য চিৎকারের কাছে হার মানেন।
  • মথি 27:15–31 — পীলাতের স্ত্রী একটি স্বপ্নের কথা বলে তাঁকে সতর্ক করেন; পীলাত হাত ধুয়ে ফেলেন, আর জনতা চেঁচিয়ে বলে, 'ওর রক্ত আমাদের ওপর আর আমাদের সন্তানদের ওপর বর্তাক' (27:25)। এই লাইনটি শতাব্দীর পর শতাব্দী গোটা ইহুদি জনগণকে দোষারোপ করতে ব্যবহৃত হয়েছে — এমন একটি পাঠ, যা ক্যাথলিক মণ্ডলী 1965 সালে আনুষ্ঠানিকভাবে প্রত্যাখ্যান করে। মথিতে এটি এক সকালের এক জনতার চিৎকার; যীশু, তাঁর শিষ্যেরা আর প্রথম বিশ্বাসীরা নিজেরাই ছিলেন ইহুদি। তারপর সৈন্যেরা তাঁকে চাবুক মারে ও উপহাস করে।
  • যোহন 19:1–16 — পীলাত প্রহৃত, কাঁটার মুকুট পরা যীশুকে সামনে আনেন — 'এই সেই মানুষ' — আর আবার তাঁকে ছেড়ে দেওয়ার চেষ্টা করেন, যতক্ষণ না অভিযোগকারীরা চেঁচিয়ে বলে, কৈসর ছাড়া তাদের কোনো রাজা নেই। যোহন রায় ঘোষণার সময় রাখেন আয়োজনের দিনে প্রায় দুপুরে, যখন নিস্তারপর্বের মেষশাবকগুলি জবাই করা হচ্ছিল।
  • মার্ক 15:21–41 — কুরীণীয় শিমোনকে জোর করে ক্রুশ বহন করানো হয়। 'ইহুদিদের রাজা' অভিযোগের নিচে দুজন বিদ্রোহীর মাঝখানে যীশুকে ক্রুশে দেওয়া হয়, আর পথচারীরা তাঁকে উপহাস করে। অন্ধকার নেমে আসে; তিনি গীতসংহিতা 22-এর কথায় আর্তনাদ করে মারা যান; মন্দিরের পর্দা ছিঁড়ে যায়, আর একজন শতপতি তাঁকে ঈশ্বরের পুত্র বলে স্বীকার করেন। লুক যোগ করেন এক অপরাধীর কথা, যাকে পরমদেশের প্রতিজ্ঞা দেওয়া হয়; নারীরা দূর থেকে দেখেন।
  • যোহন 19:25–42 — ক্রুশ থেকে যীশু তাঁর মাকে প্রিয় শিষ্যের হাতে সঁপে দেন, বলেন 'আমার পিপাসা পেয়েছে', আর তারপর 'সমাপ্ত হলো'। এক সৈন্যের বর্শার আঘাতে রক্ত আর জল বেরিয়ে আসে। বিশ্রামবার শুরু হওয়ার আগে অরিমাথিয়ার যোষেফ ও নীকদীম কাছেরই একটি বাগানে নতুন একটি কবরে তাঁকে সমাহিত করেন।
চারটি সুসমাচারই মূল বিষয়ে একমত: যীশুকে পীলাতের হাতে তুলে দেওয়া, বারাব্বার মুক্তি, 'ইহুদিদের রাজা' অভিযোগের নিচে আরও দুজনের সঙ্গে ক্রুশারোপণ, বিশ্রামবারের আগে মৃত্যু, অরিমাথিয়ার যোষেফের দ্বারা সমাধি। প্রত্যেকে নিজস্ব কিছু যোগ করে: কেবল মথিতে আছে যিহূদার অনুশোচনা, পীলাতের স্ত্রী আর হাত ধোয়া; কেবল লুকে আছে হেরোদের সামনে শুনানি আর অনুতপ্ত অপরাধী; কেবল যোহনে আছে 'এই সেই মানুষ', ক্রুশের কাছে যীশুর মা আর বর্শা। প্রচলিত 'সাতটি শেষ বাণী' বিভিন্ন সুসমাচার থেকে জড়ো করা। সময়ে পার্থক্য আছে — মার্কের 'তৃতীয় ঘণ্টা' বনাম যোহনের 'প্রায় ষষ্ঠ ঘণ্টা' — আর যিহূদার মৃত্যু মথি 27 ও প্রেরিত 1-এ ভিন্নভাবে বলা হয়েছে।
⚖︎ যীশু কোন বছরে, আর নিস্তারপর্বের কোন দিনে ক্রুশবিদ্ধ হয়েছিলেন?
সীমা
প্রথম সীমা: তিবিরিয়ের পঞ্চদশ বছরে বাপ্তিস্মদাতা যোহনের প্রচার শুরু করার পরে (লুক 3:1, আনু. খ্রিস্টাব্দ 28/29)। শেষ সীমা: খ্রিস্টাব্দ 36/37-এ পীলাতকে পদ থেকে সরানোর আগে। সেই সময়সীমার মধ্যে চারটি সুসমাচারই নিস্তারপর্বের সময়ের একটি শুক্রবার দাবি করে, যা 14 বা 15 নীসনে পড়ে।
মতামত
  • খ্রিস্টাব্দ 30 (শুক্রবার, 7 এপ্রিল): অনেক পণ্ডিতের পছন্দ; এটি লুক 3:1-এর পরে এক থেকে তিন বছরের পরিচর্যা আর প্রচলিত পঞ্জিকা-পুনর্গঠন অনুসারে 14 নীসন তারিখের সঙ্গে মেলে।
  • খ্রিস্টাব্দ 33 (শুক্রবার, 3 এপ্রিল): হ্যারল্ড হোনার, এবং কলিন হামফ্রিস ও গ্রেম ওয়াডিংটনের যুক্তি, যাঁরা জ্যোতির্বিজ্ঞানের সাহায্যে ইহুদি চান্দ্র পঞ্জিকা পুনর্গঠন করেছিলেন এবং সেই সন্ধ্যায় যিরূশালেম থেকে দৃশ্যমান বলে হিসাব করা একটি আংশিক চন্দ্রগ্রহণকে প্রেরিত 2:20-এর সঙ্গে যুক্ত করেছিলেন; এটি তিন বা তার বেশি নিস্তারপর্ব জুড়ে দীর্ঘতর এক পরিচর্যার সঙ্গে মেলে।
  • দিনটি: যোহন ক্রুশারোপণকে রাখেন আয়োজনের দিনে, যখন নিস্তারপর্বের মেষশাবকগুলি জবাই হতো (14 নীসন); প্রথম তিন সুসমাচার শেষ ভোজকে নিস্তারপর্বের ভোজ হিসেবে উপস্থাপন করে, যার ইঙ্গিত 15 নীসন। প্রস্তাবগুলির মধ্যে আছে সেই সময়ে প্রচলিত ভিন্ন ভিন্ন পঞ্জিকা, বা নিস্তারপর্ব-বহির্ভূত একটি ভোজ; অন্যরা মনে করেন একটি বিবরণ ঈশ্বরতাত্ত্বিক কারণে সময়টিকে গড়ে নিয়েছে।
আমাদের পাঠ: আমরা 'আনু. খ্রিস্টাব্দ 30 বা 33' দিই এবং দুটির মধ্যে কোনোটি বেছে নিই না। কাঠামোটি — পীলাতের অধীনে নিস্তারপর্বের সময়ের এক শুক্রবার — দৃঢ়; সঠিক বছর নির্ভর করে এমন এক পঞ্জিকার পুনর্গঠনের ওপর, যার মাসগুলো শুরু হতো পর্যবেক্ষিত নতুন চাঁদ দেখে, তাই জ্যোতির্বিজ্ঞান বিকল্পগুলোকে সংকুচিত করে, কিন্তু মীমাংসা করে না।
এটি কী দেখায়পন্তীয় পীলাত দৃঢ়ভাবে প্রমাণিত — 1961 সালে কৈসরিয়ায় পাওয়া পীলাত-শিলালিপি তাঁকে যিহূদিয়ার প্রিফেক্ট বলে উল্লেখ করে, ফিলো ও জোসেফাস তাঁর কথা লেখেন, আর ট্যাসিটাস (অ্যানালস 15.44) বলেন, তিবিরিয়ের রাজত্বকালে পীলাত খ্রিস্টাসকে মৃত্যুদণ্ড দিয়েছিলেন; জোসেফাসের 'টেস্টিমোনিয়াম' (অ্যান্টিকুইটিজ 18.63–64)-ও ক্রুশারোপণের উল্লেখ করে, যদিও খ্রিস্টান অনুলিপিকারেরা সেই অংশে কিছু যোগ করেছিলেন।
প্রমাণ কোথায় থামেপীলাতের অধীনে ক্রুশারোপণ যীশু সম্পর্কে সবচেয়ে ব্যাপকভাবে স্বীকৃত তথ্যগুলির একটি, কিন্তু সঠিক তারিখ বিতর্কিত, সুসমাচারগুলির ক্রম ও খুঁটিনাটিতে পার্থক্য আছে, আর লুক 23:34ক ('পিতা, এদের ক্ষমা করো') কিছু প্রাচীন পাণ্ডুলিপিতে নেই; সুসমাচারগুলি তাঁর মৃত্যুকে যে পরিত্রাণদায়ী অর্থ দেয়, তা বিশ্বাসের দাবি।

মূল পদ: যোহন 19:30  ·  তাতে কী: ক্রুশ খ্রিস্টীয় কাহিনির কেন্দ্র, তবু সুসমাচারগুলি তা সংযমের সঙ্গে বলে — যন্ত্রণার খুঁটিনাটি সামান্য, মানুষদের কথা অনেক: এক বন্ধু যে বিশ্বাসঘাতকতা করে, এক শাসনকর্তা যিনি হাত ধুয়ে ফেলেন, এক বিদেশি যাকে জোর করে কড়িকাঠ বহন করানো হয়, সেই নারীরা যাঁরা থেকে যান যখন পুরুষেরা পালায়। পাঠকেরা প্রায় যে-কারও মধ্যে নিজেকে খুঁজে পেতে পারেন। আর সুসমাচারগুলি ক্রুশ থেকে যীশুর যে কথাগুলো দেয়, তার মধ্যে আছে এক মৃত্যুপথযাত্রী অপরাধীর প্রতি প্রতিজ্ঞা আর তাঁর মায়ের প্রতি যত্ন — যেমন বেঁচেছিলেন, তেমনই অন্যদের জন্য মৃত্যুবরণ।

← গ্রেপ্তার, অস্বীকার আর পীলাতের প্রশ্নআপনি এইমাত্র গ্রেপ্তার আর বিচারের কথা পড়লেন (যোহন 18); এখানে চারটি সুসমাচারই ক্রুশারোপণ ও সমাধির কথা বলে (মথি 27 ‖ মার্ক 15 ‖ লুক 23 ‖ যোহন 19)। এরপর সপ্তাহের প্রথম দিনে নারীরা কবরটি খালি দেখতে পান (মথি 28 ‖ মার্ক 16 ‖ লুক 24 ‖ যোহন 20)।খালি কবর →
← সব অধ্যায়