← ಎಲ್ಲಾ ಅಧ್ಯಾಯಗಳು
404 / 1113 · ಕೀರ್ತನೆಗಳು 70 · ಏಕೀಕೃತ ರಾಜ್ಯ · ದಿನಾಂಕವಿಲ್ಲ; ದಾವೀದನಿಗೆ ಆರೋಪಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ, ಸುಮಾರು ಕ್ರಿ.ಪೂ. 1000 (ಅದರ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯ ಪ್ರಕಾರ; ವಿವಾದಿತ)

ದೇವರೇ, ತ್ವರೆಪಡು, ನನಗೆ ಸಹಾಯಮಾಡು

ವಿವಾದಿತ

ಕೆಲವು ಪ್ರಾರ್ಥನೆಗಳು ದೀರ್ಘವಾದವು, ಜಾಗರೂಕತೆಯಿಂದ ರೂಪಿಸಲ್ಪಟ್ಟವು. ಇನ್ನು ಕೆಲವು ಒಂದು ಮಗು ಮನೆಯ ಆಚೆ ತುದಿಯಿಂದ ಕೂಗುವಂಥವು — 'ಅಮ್ಮಾ, ಬೇಗ ಬಾ!' — ವಿವರಣೆಗೆ ಸಮಯವಿಲ್ಲ, ಕೇವಲ ತುರ್ತು ಮತ್ತು ಯಾರಾದರೂ ಬರುವರು ಎಂಬ ಭರವಸೆ. ಕೀರ್ತನೆ 70 ಎರಡನೆಯ ರೀತಿಯದು. ಅದು ಕೇವಲ ಐದು ವಚನಗಳಷ್ಟು ಉದ್ದ, ದೇವರು ತ್ವರೆಪಡಬೇಕೆಂಬ ಬಿನ್ನಹದಿಂದ ಆರಂಭವಾಗಿ ಮುಗಿಯುತ್ತದೆ, ಮತ್ತು ಬಹುತೇಕ ಪ್ರತಿಯೊಂದು ಸಾಲೂ ಒಂದು ಬೇಡಿಕೆ. ಅದು ಮರುಬಳಕೆಯಾದ ಪ್ರಾರ್ಥನೆಯೂ ಹೌದು: ಬಹುತೇಕ ಅಕ್ಷರಶಃ, ಅದು ಕೀರ್ತನೆ 40ರ ಕೊನೆಯ ವಚನಗಳನ್ನು ಪುನರಾವರ್ತಿಸುತ್ತದೆ — ಅವುಗಳನ್ನು ಎತ್ತಿ ಪ್ರತ್ಯೇಕವಾಗಿ ಇರಿಸಲಾಗಿದೆ, ಯಾರು ಬೇಕಾದರೂ ಅವಸರದಲ್ಲಿ ಪ್ರಾರ್ಥಿಸಬಹುದಾದ ಚಿಕ್ಕ ಕೂಗಾಗಿ.

ಕಥೆಯಲ್ಲಿ ಇದು ಎಲ್ಲಿದೆ: ಮೂರನೇ ಅಂಕದಲ್ಲಿ ಕೀರ್ತನೆಗಳ ಪುಸ್ತಕ ಇಸ್ರಾಯೇಲಿನ ಹಂಚಿಕೊಂಡ ಪ್ರಾರ್ಥನಾ ಪುಸ್ತಕವಾಗುತ್ತಿದೆ, ಮತ್ತು ಅದರ ಪ್ರಾರ್ಥನೆಗಳು ಹೇಗೆ ಬಳಸಲ್ಪಟ್ಟವು ಮತ್ತು ಮರುಬಳಕೆಯಾದವು ಎಂಬುದನ್ನು ಕೀರ್ತನೆ 70 ತೋರಿಸುತ್ತದೆ. ಒಂದು ಕೀರ್ತನೆಯ ಒಂದು ಭಾಗವನ್ನು ಸ್ವತಂತ್ರ ಪ್ರಾರ್ಥನೆಯಾಗಿ ಪ್ರತ್ಯೇಕಿಸಲಾಗಿದೆ; ಅದರ ಶೀರ್ಷಿಕೆ ಅದನ್ನು 'ಜ್ಞಾಪಕಾರ್ಥವಾಗಿ' ಅಥವಾ 'ಸ್ಮರಣಾರ್ಥ ಅರ್ಪಣೆಗಾಗಿ' ಎಂದು ಗುರುತಿಸುತ್ತದೆ. ದಾವೀದನ ಜೀವನದ ಕೊನೆಯ ಭಾಗದ ಸಮೀಪ ಅವನ ಇತರ ಕೀರ್ತನೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಇರಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ಇದು, ಕೀರ್ತನೆ 69ರ ದೀರ್ಘ ಪ್ರಲಾಪಕ್ಕೂ ಕೀರ್ತನೆ 71ರ ವೃದ್ಧನ ಪ್ರಾರ್ಥನೆಗೂ ಸೇತುವೆಯಾಗುತ್ತದೆ.

ಈ ಅಧ್ಯಾಯ ಏನು ಮಾಡುತ್ತಿದೆ: ತೀವ್ರ ಅಪಾಯದ ಕ್ಷಣಗಳಿಗಾಗಿ ಒಂದು ಚಿಕ್ಕ, ಎಲ್ಲಿಗೂ ಒಯ್ಯಬಹುದಾದ ಪ್ರಾರ್ಥನೆಯನ್ನು ಕೊಡಲು — ಬೆದರಿಸುವವರ ವಿರುದ್ಧ ಬೇಗನೆ ಕಾರ್ಯಮಾಡುವಂತೆ, ಮತ್ತು ತನ್ನ ಕಡೆಗೆ ನೋಡುವವರೆಲ್ಲರಿಗೂ ಆನಂದವನ್ನು ತರುವಂತೆ ದೇವರನ್ನು ಕೇಳುವುದು.

ಇದನ್ನು ಇಲ್ಲಿ ಏಕೆ ಓದಲಾಗುತ್ತದೆ: ಈ ಕೀರ್ತನೆ ದಾವೀದನ ಹೆಸರನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ (ಅಥವಾ ದಾವೀದನ ಸಂಗ್ರಹದಲ್ಲಿದೆ), ಆದರೆ ಯಾವ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯೂ ಅದನ್ನು ಒಂದು ಘಟನೆಗೆ ಜೋಡಿಸುವುದಿಲ್ಲ. ಪ್ರತಿಯೊಂದಕ್ಕೂ ಒಂದು ಸಂದರ್ಭವನ್ನು ಊಹಿಸುವ ಬದಲು, ನಾವು ಇವುಗಳನ್ನು ದಾವೀದನ ಜೀವನದ ಕೊನೆಯ ಹತ್ತಿರ — 'ಇಸ್ರಾಯೇಲಿನ ಮಧುರ ಕೀರ್ತನೆಗಾರ' (2 ಸಮುವೇಲನು 23:1) — ಒಟ್ಟುಗೂಡಿಸುತ್ತೇವೆ. 'ದಾವೀದನದು' ಎಂಬುದಕ್ಕೆ ದಾವೀದನಿಂದ, ದಾವೀದನಿಗಾಗಿ, ಅಥವಾ ದಾವೀದನ ಸಂಪ್ರದಾಯದಲ್ಲಿ ಎಂಬ ಅರ್ಥಗಳಿರಬಹುದು.
ವಚನದಿಂದ ವಚನಕ್ಕೆ
  • 70:1 — ಆರಂಭ ಬಹುತೇಕ ಉಸಿರುಗಟ್ಟಿದಂತಿದೆ: ದೇವರೇ, ನನ್ನನ್ನು ತಪ್ಪಿಸು; ಯೆಹೋವನೇ, ನನಗೆ ಸಹಾಯಮಾಡಲು ತ್ವರೆಪಡು. ಕೀರ್ತನೆ ಬಿಕ್ಕಟ್ಟಿನ ಮಧ್ಯದಲ್ಲೇ ಆರಂಭವಾಗುತ್ತದೆ.
  • 70:2–3 — ತನ್ನ ಪ್ರಾಣವನ್ನು ಹುಡುಕುವವರು ನಾಚಿಕೆಪಟ್ಟು ಹಿಂದಕ್ಕೆ ತಿರುಗಲಿ, ಮತ್ತು ತನ್ನ ಕಷ್ಟದ ಮೇಲೆ 'ಆಹಾ, ಆಹಾ!' ಎಂದು ಹಿಗ್ಗುವವರು ತಮ್ಮ ಸ್ವಂತ ಅವಮಾನದಿಂದ ನಿಲ್ಲಿಸಲ್ಪಡಲಿ ಎಂದು ಅವನು ಕೇಳುತ್ತಾನೆ.
  • 70:4 — ಗಮನ ದೇವರನ್ನು ಹುಡುಕುವ ಎಲ್ಲರ ಕಡೆಗೆ ವಿಸ್ತರಿಸುತ್ತದೆ: ಅವರು ಆನಂದಿಸಲಿ ಮತ್ತು 'ದೇವರು ಮಹಾನ್!' ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತಲೇ ಇರಲಿ. ಪ್ರಾರ್ಥನೆ ಅವನಿಗಾಗಿ ಮಾತ್ರವಲ್ಲ.
  • 70:5 — ಅಂತ್ಯ ಅವನ ಅಗತ್ಯಕ್ಕೆ ಮರಳುತ್ತದೆ: ನಾನು ಬಡವನೂ ದಿಕ್ಕಿಲ್ಲದವನೂ ಆಗಿದ್ದೇನೆ; ದೇವರೇ, ನನ್ನ ಬಳಿಗೆ ತ್ವರೆಪಡು. ನೀನೇ ನನ್ನ ಸಹಾಯವೂ ನನ್ನ ವಿಮೋಚಕನೂ — ತಡಮಾಡಬೇಡ.
ಇದು ಏನನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತದೆಕೀರ್ತನೆ 70 ಸಣ್ಣ ವ್ಯತ್ಯಾಸಗಳೊಂದಿಗೆ ಕೀರ್ತನೆ 40:13–17ಕ್ಕೆ ನಿಕಟವಾಗಿ ಹೊಂದುತ್ತದೆ; ದೈವನಾಮಗಳೂ ಆ ವ್ಯತ್ಯಾಸಗಳಲ್ಲಿ ಸೇರಿವೆ: ಕೀರ್ತನೆ 40ರಲ್ಲಿ 'ಯೆಹೋವ' (YHWH) ಇರುವಲ್ಲಿ ಕೀರ್ತನೆ 70 ಹಲವು ಬಾರಿ 'ದೇವರು' (ಎಲೋಹಿಮ್) ಎಂಬುದನ್ನು ಬಳಸುತ್ತದೆ. 'ದೇವರು' ಎಂಬುದಕ್ಕೆ ಆದ್ಯತೆ ಕೊಡುವ, 'ಎಲೋಹಿಮ್ ಕೀರ್ತನಾ ಸಂಗ್ರಹ' ಎಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಡುವ (ಕೀರ್ತನೆಗಳು 42–83) ವಿಶಾಲ ಮಾದರಿಗೆ ಇದು ಹೊಂದುತ್ತದೆ.
ಸಾಕ್ಷ್ಯ ಎಲ್ಲಿ ನಿಲ್ಲುತ್ತದೆಯಾವ ರೂಪ ಮೊದಲು ಬಂತು — ಕೀರ್ತನೆ 40ರ ಅಂತ್ಯವೋ ಕೀರ್ತನೆ 70ಓ — ಎಂಬುದು ವಿವಾದಿತ, ಮತ್ತು ಶೀರ್ಷಿಕೆಯ 'ಜ್ಞಾಪಕಾರ್ಥವಾಗಿ' ಎಂಬುದರ ನಿಖರ ಅರ್ಥ ಅನಿಶ್ಚಿತ. ದಾವೀದನ ಇತರ ಕೀರ್ತನೆಗಳಂತೆ, ಕರ್ತೃತ್ವವನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.

ಮುಖ್ಯ ವಚನ: ಕೀರ್ತನೆಗಳು 70:5  ·  ಹಾಗಾದರೆ ಏನು: ಪ್ರತಿಯೊಂದು ಪ್ರಾರ್ಥನೆಯೂ ವಾಕ್ಚಾತುರ್ಯದಿಂದ ಕೂಡಿರಬೇಕಿಲ್ಲ. ಅನೇಕ ಜನರು ಆಸ್ಪತ್ರೆಯ ಕಾರಿಡಾರುಗಳಲ್ಲಿ, ಕೆಟ್ಟ ಸುದ್ದಿಯ ಫೋನ್ ಕರೆಯ ನಂತರ ಅಥವಾ ತಡರಾತ್ರಿ ಪ್ರಾರ್ಥಿಸುವ ಚಿಕ್ಕ, ಹತಾಶ ಕೂಗನ್ನು ಕೀರ್ತನೆ 70 ನ್ಯಾಯಸಮ್ಮತಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ. ಬೇರೆಯವರ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಎರವಲು ಪಡೆಯುವುದು ಎರಡನೇ ದರ್ಜೆಯದಲ್ಲ ಎಂದೂ ಅದು ತೋರಿಸುತ್ತದೆ: ಮರುಬಳಕೆಯಾದ ಹಳೆಯ ಪ್ರಾರ್ಥನೆ, ಭಯಗೊಂಡ ವ್ಯಕ್ತಿಗೆ ಮಾತುಗಳು ಸಿಗದಿರುವುದನ್ನೇ ನಿಖರವಾಗಿ ಹೇಳಬಲ್ಲದು.

← ಕುತ್ತಿಗೆಯವರೆಗೆ ಆಳವಾದ ನೀರಿನಲ್ಲಿಆಳವಾದ ನೀರಿನಿಂದ ಹೊರಟು ಸ್ತುತಿಯಲ್ಲಿ ಮುಗಿಯುವ ದೀರ್ಘ ಕೂಗಾದ ಕೀರ್ತನೆ 69ನ್ನು ನೀವು ಈಗಷ್ಟೇ ಓದಿದಿರಿ. ಮುಂದೆ, ಕೀರ್ತನೆ 71 ಅದೇ ಬಿನ್ನಹವನ್ನು ವೃದ್ಧನಾದ ಒಬ್ಬನ ಧ್ವನಿಯಲ್ಲಿ ಮುಂದುವರಿಸುತ್ತದೆ; ಅವನು ಕೈಬಿಡಲ್ಪಡದಂತೆ ಬೇಡುತ್ತಾನೆ.ವೃದ್ಧಾಪ್ಯದಲ್ಲಿ ನನ್ನನ್ನು ಕೈಬಿಡಬೇಡ →
ಮೂಲಗಳು ಮತ್ತು ಹೆಚ್ಚಿನ ಓದು
← ಎಲ್ಲಾ ಅಧ್ಯಾಯಗಳು