← ಎಲ್ಲಾ ಅಧ್ಯಾಯಗಳು
405 / 1113 · ಕೀರ್ತನೆಗಳು 71 · ಏಕೀಕೃತ ರಾಜ್ಯ · ದಿನಾಂಕವಿಲ್ಲ; ದಾವೀದನ ಕೀರ್ತನೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಇರಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ (ಹೀಬ್ರೂವಿನಲ್ಲಿ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯಿಲ್ಲ; ವಿವಾದಿತ)

ವೃದ್ಧಾಪ್ಯದಲ್ಲಿ ನನ್ನನ್ನು ಕೈಬಿಡಬೇಡ

ವಿವಾದಿತ

ಅನೇಕ ಕುಟುಂಬಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದು ಕ್ಷಣ ಬರುತ್ತದೆ — ಒಮ್ಮೆ ಮನೆಯನ್ನು ನಡೆಸುತ್ತಿದ್ದ ತಂದೆಯೋ ತಾಯಿಯೋ ತಾವು ಅಡ್ಡಿಯಾಗಿದ್ದೇವೆ ಎಂದು ಭಾವಿಸಲು ಆರಂಭಿಸುತ್ತಾರೆ: ಮೆಟ್ಟಿಲುಗಳಲ್ಲಿ ನಿಧಾನ, ನಿರ್ಧಾರಗಳಿಂದ ಹೊರಗೆ, ಅದೇ ಕೋಣೆಯಲ್ಲಿ ಕುಳಿತಿರುವಾಗಲೇ ಅವರ ಬಗ್ಗೆ ಮೂರನೆಯವರಂತೆ ಮಾತನಾಡಲಾಗುತ್ತದೆ. ಭಯ ಕೇವಲ ದೌರ್ಬಲ್ಯದ್ದಲ್ಲ, ಪಕ್ಕಕ್ಕೆ ಸರಿಸಲ್ಪಡುವುದರದ್ದೂ ಹೌದು. ಕೀರ್ತನೆ 71 ಆ ಹಂತದಲ್ಲಿರುವ ಒಬ್ಬರ ಪ್ರಾರ್ಥನೆ. ತಲೆ ನರೆತ ಕವಿ, ಕಷ್ಟ ಮತ್ತು ರಕ್ಷಣೆಯಿಂದ ತುಂಬಿದ ಜೀವಮಾನವನ್ನು ಹಿಂತಿರುಗಿ ನೋಡುತ್ತಾ, ಎಲ್ಲಕ್ಕಿಂತ ಮಿಗಿಲಾಗಿ ಒಂದನ್ನೇ ಕೇಳುತ್ತಾನೆ: ನನ್ನ ಬಲ ಹೋಗುತ್ತಿರುವ ಈಗ ನನ್ನನ್ನು ತಳ್ಳಿಬಿಡಬೇಡ.

ಕಥೆಯಲ್ಲಿ ಇದು ಎಲ್ಲಿದೆ: ಕೀರ್ತನೆ 71ಕ್ಕೆ ತನ್ನದೇ ಆದ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯಿಲ್ಲ; ಅದು ದಾವೀದನ ಸಂಗ್ರಹದಲ್ಲಿದೆ, ಮತ್ತು ಅನೇಕರು ಅದನ್ನು ಕೀರ್ತನೆ 70ರ ಮುಂದುವರಿಕೆಯಾಗಿ ಓದುತ್ತಾರೆ. ಅದರ ಧ್ವನಿ ಮೂರನೇ ಅಂಕದ ಮೊದಲ ಮಹಾ ಆಳ್ವಿಕೆಯ ಅಂತ್ಯಕ್ಕೆ ಹೊಂದುತ್ತದೆ: 1 ಅರಸುಗಳು 1, ಇತರರು ಅವನ ಸುತ್ತ ಒಳಸಂಚು ಮಾಡುತ್ತಿರುವಾಗ, ವೃದ್ಧನಾದ, ಚಳಿಯಿಂದ ನಡುಗುವ, ಕ್ಷೀಣಿಸುತ್ತಿರುವ ದಾವೀದನನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತದೆ. ಅದು ಮೊದಲು ಎಲ್ಲಿ ಪ್ರಾರ್ಥಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿತೋ, ಈ ಕೀರ್ತನೆ ಇಸ್ರಾಯೇಲಿಗೆ ಗರ್ಭದಿಂದ ನರೆಗೂದಲಿನವರೆಗೆ ಇಡೀ ಜೀವಮಾನವೆಲ್ಲಾ ಉಳಿಸಿಕೊಂಡ ನಂಬಿಕೆಯ ಚಿತ್ರವನ್ನು ಕೊಡುತ್ತದೆ.

ಈ ಅಧ್ಯಾಯ ಏನು ಮಾಡುತ್ತಿದೆ: ನಂಬಿಕೆಯನ್ನು ಜೀವಮಾನದ ಕಥೆಯಾಗಿ ತೋರಿಸಲು — ಹುಟ್ಟಿನಿಂದ ದೇವರನ್ನು ನಂಬುವುದು, ವೃದ್ಧಾಪ್ಯದಲ್ಲಿ ಕೈಬಿಡಲ್ಪಡದಂತೆ ಬೇಡುವುದು, ಮತ್ತು ತಾನು ಕಂಡದ್ದನ್ನು ಮುಂದಿನ ತಲೆಮಾರಿಗೆ ದಾಟಿಸಲು ನಿರ್ಧರಿಸುವುದು.

ಇದನ್ನು ಇಲ್ಲಿ ಏಕೆ ಓದಲಾಗುತ್ತದೆ: ಈ ಕೀರ್ತನೆ ದಾವೀದನ ಹೆಸರನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ (ಅಥವಾ ದಾವೀದನ ಸಂಗ್ರಹದಲ್ಲಿದೆ), ಆದರೆ ಯಾವ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯೂ ಅದನ್ನು ಒಂದು ಘಟನೆಗೆ ಜೋಡಿಸುವುದಿಲ್ಲ. ಪ್ರತಿಯೊಂದಕ್ಕೂ ಒಂದು ಸಂದರ್ಭವನ್ನು ಊಹಿಸುವ ಬದಲು, ನಾವು ಇವುಗಳನ್ನು ದಾವೀದನ ಜೀವನದ ಕೊನೆಯ ಹತ್ತಿರ — 'ಇಸ್ರಾಯೇಲಿನ ಮಧುರ ಕೀರ್ತನೆಗಾರ' (2 ಸಮುವೇಲನು 23:1) — ಒಟ್ಟುಗೂಡಿಸುತ್ತೇವೆ. 'ದಾವೀದನದು' ಎಂಬುದಕ್ಕೆ ದಾವೀದನಿಂದ, ದಾವೀದನಿಗಾಗಿ, ಅಥವಾ ದಾವೀದನ ಸಂಪ್ರದಾಯದಲ್ಲಿ ಎಂಬ ಅರ್ಥಗಳಿರಬಹುದು.
ವಚನದಿಂದ ವಚನಕ್ಕೆ
  • 71:1–8 — ನಂಬಿಕೆಯ ಪರಿಚಿತ ಆರಂಭ: ನಿನ್ನಲ್ಲಿ ನಾನು ಆಶ್ರಯಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದೇನೆ; ನನಗೆ ಬಂಡೆಯೂ ಕೋಟೆಯೂ ಆಗಿರು. ಕವಿ ಹುಟ್ಟಿನಿಂದಲೂ ದೇವರ ಮೇಲೆ ಒರಗಿಕೊಂಡಿದ್ದಾನೆ, ಯೌವನದಿಂದಲೂ ಅವನನ್ನು ಅವಲಂಬಿಸಿದ್ದಾನೆ, ಮತ್ತು ಅದರಿಂದಾಗಿ ಅನೇಕರಿಗೆ ಒಂದು ಗುರುತಾಗಿದ್ದಾನೆ.
  • 71:9–13 — ಕೇಂದ್ರದಲ್ಲಿರುವ ಭಯ: ನಾನು ಮುದುಕನಾದಾಗ ನನ್ನನ್ನು ತಳ್ಳಿಬಿಡಬೇಡ, ನನ್ನ ಬಲ ಕುಂದಿದಾಗ ನನ್ನನ್ನು ಕೈಬಿಡಬೇಡ. ದೇವರು ಅವನನ್ನು ಕೈಬಿಟ್ಟಿದ್ದಾನೆ, ಅವನನ್ನು ಯಾರೂ ರಕ್ಷಿಸುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ಶತ್ರುಗಳು ಹೇಳುತ್ತಾರೆ; ದೇವರು ಹತ್ತಿರ ಬಂದು ತನ್ನ ಮೇಲೆ ಆರೋಪ ಹೊರಿಸುವವರನ್ನು ನಾಚಿಕೆಪಡಿಸಬೇಕೆಂದು ಅವನು ಕೇಳುತ್ತಾನೆ.
  • 71:14–21 — ನವೀಕರಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ನಿರೀಕ್ಷೆ: ದೇವರ ರಕ್ಷಣಾಕಾರ್ಯಗಳು ಎಣಿಕೆಗೆ ಮೀರಿದ್ದರೂ ಅವನು ಅವುಗಳನ್ನು ಸ್ತುತಿಸುತ್ತಾ ಹೇಳುತ್ತಲೇ ಇರುವನು. ದೇವರು ಯೌವನದಿಂದ ಅವನಿಗೆ ಕಲಿಸಿದನು; ಈಗ, ನರೆಗೂದಲಿನ ವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ, ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ಬರುವವರಿಗೆ ದೇವರ ಶಕ್ತಿಯನ್ನು ಸಾರುವಷ್ಟು ಕಾಲ ಬದುಕಲು ಅವನು ಕೇಳುತ್ತಾನೆ. ಅವನು ಕಷ್ಟಗಳನ್ನು ಕಾಣುವಂತೆ ಮಾಡಿದ ದೇವರೇ ಅವನನ್ನು ಮತ್ತೆ ಚೈತನ್ಯಗೊಳಿಸುವನು.
  • 71:22–24 — ಅಂತ್ಯ ಸಂಗೀತಮಯ: ಇಸ್ರಾಯೇಲಿನ ಪರಿಶುದ್ಧನಿಗಾಗಿ ಕಿನ್ನರಿ ಮತ್ತು ವೀಣೆ, ಆನಂದದಿಂದ ಕೂಗುವ ತುಟಿಗಳು, ಮತ್ತು ದಿನವೆಲ್ಲಾ ದೇವರ ನೀತಿಯನ್ನು ಕುರಿತು ಮಾತನಾಡುವ ನಾಲಿಗೆ; ಅಷ್ಟರಲ್ಲಿ ಅವನಿಗೆ ಕೇಡು ಬಯಸಿದವರು ನಾಚಿಕೆಗೊಳಗಾಗುತ್ತಾರೆ.
ಇದು ಏನನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತದೆಈ ಕೀರ್ತನೆ ಇತರ ಕೀರ್ತನೆಗಳಲ್ಲಿ ಕಂಡುಬರುವ ವಾಕ್ಯಾಂಶಗಳನ್ನು, ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಕೀರ್ತನೆ 31ರ ಆರಂಭವನ್ನೂ ಕೀರ್ತನೆ 22ರ ವಿಷಯಗಳನ್ನೂ, ಹೇರಳವಾಗಿ ಬಳಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ; ಇದು ಇಸ್ರಾಯೇಲಿನ ಈಗಾಗಲೇ ಇದ್ದ ಪ್ರಾರ್ಥನೆಗಳಲ್ಲಿ ಮುಳುಗಿದ್ದ ಒಬ್ಬ ಕವಿಯನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ. ಗ್ರೀಕ್ ಸೆಪ್ಟುಅಜಿಂಟ್ ಇದನ್ನು ದಾವೀದನಿಗೆ ಆರೋಪಿಸುವ ಒಂದು ಶೀರ್ಷಿಕೆಯನ್ನು ಒದಗಿಸುತ್ತದೆ.
ಸಾಕ್ಷ್ಯ ಎಲ್ಲಿ ನಿಲ್ಲುತ್ತದೆಹೀಬ್ರೂ ಪಠ್ಯದಲ್ಲಿ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯಿಲ್ಲ; ಆದ್ದರಿಂದ ದಾವೀದನೊಂದಿಗಿನ ಸಂಬಂಧ ಕೀರ್ತನೆ 70ರ ನಂತರದ ಅದರ ಸ್ಥಾನದ ಮೇಲೂ ನಂತರದ ಸಂಪ್ರದಾಯದ ಮೇಲೂ ಆಧಾರಗೊಂಡಿದೆ. ವೃದ್ಧಾಪ್ಯದ ಹಿನ್ನೆಲೆ ಕೀರ್ತನೆಯದೇ; ಅದನ್ನು ದಾವೀದನ ಕೊನೆಯ ವರ್ಷಗಳೊಂದಿಗೆ ಜೋಡಿಸುವುದು ಒಂದು ಓದುವಿಕೆ, ಪಠ್ಯ ಮಾಡುವ ಪ್ರತಿಪಾದನೆಯಲ್ಲ.

ಮುಖ್ಯ ವಚನ: ಕೀರ್ತನೆಗಳು 71:18  ·  ಹಾಗಾದರೆ ಏನು: ನಮ್ಮದೂ ಸೇರಿದಂತೆ ಅನೇಕ ಸಂಸ್ಕೃತಿಗಳು ವೃದ್ಧರನ್ನು ಮಾತಿನಲ್ಲಿ ಗೌರವಿಸುತ್ತವೆ, ಆದರೆ ಆಚರಣೆಯಲ್ಲಿ ಅವರನ್ನು ಬದಿಗೆ ಸರಿಸುತ್ತವೆ. ಕೀರ್ತನೆ 71 ವೃದ್ಧರಿಗೆ ಒಂದು ಧ್ವನಿಯನ್ನೂ ಒಂದು ಕಾರ್ಯವನ್ನೂ ಕೊಡುತ್ತದೆ: ಸದ್ದಿಲ್ಲದೆ ಮರೆಯಾಗುವುದಲ್ಲ, ದೀರ್ಘ ಜೀವನದಲ್ಲಿ ನಂಬಿಗಸ್ತಿಕೆ ಹೇಗಿರುತ್ತದೆ ಎಂಬುದನ್ನು ಮುಂದಿನ ತಲೆಮಾರಿಗೆ ಹೇಳುವುದು. ಕಿರಿಯ ಓದುಗರಿಗೆ, ನಮ್ಮ ಸಭೆಗಳಲ್ಲಿರುವ ಅಜ್ಜಅಜ್ಜಿಯರು ಇನ್ನೂ ಏನನ್ನು ಹೊತ್ತಿದ್ದಾರೆ ಎಂಬುದರ ನೆನಪು ಇದು.

← ದೇವರೇ, ತ್ವರೆಪಡು, ನನಗೆ ಸಹಾಯಮಾಡುದೇವರು ತ್ವರೆಪಡಬೇಕೆಂಬ ಐದು ವಚನಗಳ ಕೂಗಾದ ಕೀರ್ತನೆ 70ನ್ನು ನೀವು ಈಗಷ್ಟೇ ಓದಿದಿರಿ. ಮುಂದೆ, ಕೀರ್ತನೆಗಳ ಪುಸ್ತಕದ ಮೂರನೆಯ ಭಾಗದಲ್ಲಿರುವ ದಾವೀದನ ಏಕೈಕ ಕೀರ್ತನೆಯಾದ ಕೀರ್ತನೆ 86, ಹಳೆಯ ಪ್ರಾರ್ಥನೆಗಳನ್ನು ವಿಭಜಿತವಲ್ಲದ ಹೃದಯಕ್ಕಾಗಿ ಮಾಡುವ ಬಿನ್ನಹವಾಗಿ ಹೆಣೆಯುತ್ತದೆ.ನಿನಗೆ ಭಯಪಡುವಂತೆ ನನ್ನ ಹೃದಯವನ್ನು ಒಂದುಗೂಡಿಸು →
ಮೂಲಗಳು ಮತ್ತು ಹೆಚ್ಚಿನ ಓದು
← ಎಲ್ಲಾ ಅಧ್ಯಾಯಗಳು