← అన్ని అధ్యాయాలు
404 / 1113 · కీర్తనలు 70 · సమైక్య రాజ్యం · తేదీ లేదు; దావీదుకు ఆపాదించబడింది, సుమారు క్రీ.పూ. 1000 (దాని శీర్షిక ప్రకారం; వివాదాస్పదం)

దేవా, త్వరపడు, నాకు సహాయం చేయి

వివాదాస్పదం

కొన్ని ప్రార్థనలు సుదీర్ఘమైనవి, జాగ్రత్తగా రూపుదిద్దబడినవి. మరికొన్ని ఒక పిల్లవాడు ఇంటి అవతల నుండి అరిచే మాట వంటివి — 'అమ్మా, త్వరగా రా!' — వివరణకు సమయం లేదు, కేవలం అత్యవసరం, ఎవరో వస్తారనే నమ్మకం. కీర్తన 70 రెండవ రకానికి చెందినది. అది కేవలం ఐదు వచనాల పొడవు; త్వరపడమని దేవునికి చేసే విన్నపంతో మొదలై ముగుస్తుంది; దాదాపు ప్రతి పంక్తీ ఒక అభ్యర్థనే. అది మళ్లీ వాడబడిన ప్రార్థన కూడా: దాదాపు మాటకు మాట, అది కీర్తన 40 ముగింపు వచనాలను పునరావృతం చేస్తుంది — తొందరలో ఎవరైనా ప్రార్థించగల చిన్న మొరగా వాటిని పైకి తీసి విడిగా ఉంచుతుంది.

కథలో ఇది ఎక్కడ ఉంది: మూడవ అంకంలో కీర్తనల గ్రంథం ఇశ్రాయేలు ఉమ్మడి ప్రార్థనా పుస్తకంగా మారుతోంది; దాని ప్రార్థనలు ఎలా వాడబడ్డాయో, మళ్లీ వాడబడ్డాయో కీర్తన 70 చూపుతుంది. ఒక కీర్తనలోని భాగం విడిగా ఒక స్వతంత్ర ప్రార్థనగా ఉంచబడుతుంది; దాని శీర్షిక దానిని 'జ్ఞాపకం చేయడానికి' లేదా 'జ్ఞాపకార్థ అర్పణ కోసం' అని గుర్తిస్తుంది. దావీదు జీవిత చివరి భాగం దగ్గర అతని ఇతర కీర్తనలతో ఉంచబడిన ఇది కీర్తన 69 సుదీర్ఘ విలాపానికీ, కీర్తన 71లోని వృద్ధుని ప్రార్థనకూ మధ్య వారధిగా నిలుస్తుంది.

ఈ అధ్యాయం ఏమి చేస్తోంది: తీవ్ర ప్రమాదపు క్షణాల కోసం ఒక చిన్న, ఎక్కడికైనా తీసుకువెళ్లగల ప్రార్థనను ఇవ్వడం — బెదిరించేవారికి విరోధంగా త్వరగా చర్య తీసుకోమని, తన వైపు చూసే వారందరికీ ఆనందం తెమ్మని దేవుణ్ణి అడగడం.

దీనిని ఇక్కడ ఎందుకు చదువుతాము: ఈ కీర్తనకు దావీదు పేరు ఉంది (లేదా ఇది దావీదు సంకలనంలో ఉంది), కానీ ఏ శీర్షికా దీనిని ఒక సంఘటనకు ముడిపెట్టదు. ప్రతిదానికీ ఒక సందర్భాన్ని ఊహించడానికి బదులు, వీటిని దావీదు జీవిత చరమాంకంలో — 'ఇశ్రాయేలీయుల మధుర గాయకుడు' (2 సమూయేలు 23:1) — ఒక చోట చేర్చుతాము. 'దావీదుది' అంటే దావీదు రాసినది, దావీదు కోసం రాసినది, లేదా దావీదు సంప్రదాయంలోనిది అని అర్థం కావచ్చు.
వచనాల వెంబడి
  • 70:1 — ప్రారంభం దాదాపు ఊపిరి బిగబట్టినట్లు ఉంటుంది: దేవా, నన్ను విడిపించు; యెహోవా, త్వరపడి నాకు సహాయం చేయి. కీర్తన సంక్షోభం మధ్యలో మొదలవుతుంది.
  • 70:2–3 — తన ప్రాణాన్ని వెదికేవారు సిగ్గుపడి వెనక్కి మళ్లాలని, తన కష్టం చూసి 'ఆహా, ఆహా!' అని సంబరపడేవారు తమ సొంత అవమానంతోనే ఆగిపోవాలని అతను అడుగుతాడు.
  • 70:4 — దృష్టి దేవుణ్ణి వెదికే అందరికీ విస్తరిస్తుంది: వారు ఆనందించి, 'దేవుడు గొప్పవాడు!' అని ఎల్లప్పుడూ చెప్పుకుంటూ ఉండాలి. ప్రార్థన కేవలం తన కోసమే కాదు.
  • 70:5 — ముగింపు అతని అవసరానికి తిరిగి వస్తుంది: నేను దీనుడను, దరిద్రుడను; దేవా, త్వరగా నా దగ్గరకు రా. నీవే నా సహాయం, నా విమోచకుడవు — ఆలస్యం చేయకు.
ఇది ఏమి చూపుతుందికీర్తన 70 చిన్న చిన్న తేడాలతో — దైవ నామాలతో సహా — కీర్తన 40:13–17కు దగ్గరగా సరిపోతుంది: కీర్తన 40లో 'యెహోవా' (YHWH) ఉన్న చోట కీర్తన 70 చాలాసార్లు 'దేవుడు' (ఎలోహీం) అని వాడుతుంది. 'దేవుడు' అనే పదానికి ప్రాధాన్యం ఇచ్చే, ఎలోహిస్టిక్ కీర్తనల సంపుటి అని పిలవబడే భాగం (కీర్తనలు 42–83) యొక్క విస్తృత నమూనాకు ఇది సరిపోతుంది.
ఆధారాలు ఎక్కడ ఆగిపోతాయిఏ రూపం మొదట వచ్చింది — కీర్తన 40 ముగింపా, కీర్తన 70నా — అనేది వివాదాస్పదం; శీర్షికలోని 'జ్ఞాపకం చేయడానికి' అనే మాట యొక్క ఖచ్చితమైన అర్థం అనిశ్చితం. దావీదు ఇతర కీర్తనల వలెనే, రచయితను ధృవీకరించలేము.

ముఖ్య వచనం: కీర్తనలు 70:5  ·  కాబట్టి ఏమిటి: ప్రతి ప్రార్థనా వాక్చాతుర్యంతో ఉండనక్కర లేదు. చాలా మంది ఆసుపత్రి వరండాల్లో, చెడ్డ వార్త తెచ్చిన ఫోను కాల్ తర్వాత, లేదా అర్ధరాత్రి చేసే చిన్న, తీవ్రమైన మొరను కీర్తన 70 న్యాయబద్ధం చేస్తుంది. మరొకరి మాటలను అరువు తీసుకోవడం రెండవ శ్రేణిది కాదని కూడా అది చూపుతుంది: మళ్లీ వాడబడిన ఒక పాత ప్రార్థన, భయపడిన వ్యక్తి మాటలు దొరకనిదాన్ని సరిగ్గా చెప్పగలదు.

← మెడ వరకు లోతైన నీటిలోలోతైన నీటి నుండి వచ్చి స్తుతితో ముగిసే సుదీర్ఘ మొర అయిన కీర్తన 69ని మీరు ఇప్పుడే చదివారు. తర్వాత, కీర్తన 71 అదే విన్నపాన్ని వృద్ధుడైన ఒకరి స్వరంలో కొనసాగిస్తుంది — విడిచిపెట్టబడకూడదని అడుగుతూ.వృద్ధాప్యంలో నన్ను విడిచిపెట్టకు →
మూలాధారాలు & మరింత చదవడానికి
← అన్ని అధ్యాయాలు