ಕರಡು ಅನುವಾದ. ಮಾತೃಭಾಷಾ ಕ್ರೈಸ್ತರ ತಿದ್ದುಪಡಿಗಳಿಗೆ ಸ್ವಾಗತ. ವಚನ ಪಠ್ಯ KJV (ಇಂಗ್ಲಿಷ್)ನಲ್ಲಿರುತ್ತದೆ.
ಕೀರ್ತನೆಗಳು 70 — ದೇವರೇ, ಬೇಗನೆ ಬಂದು ನನ್ನನ್ನು ರಕ್ಷಿಸು
ದೇವರೇ, ದಯವಿಟ್ಟು ನನ್ನನ್ನು ರಕ್ಷಿಸು. ಯೆಹೋವನೇ, ಬೇಗನೆ ಬಂದು ಸಹಾಯ ಮಾಡು. ನನ್ನ ಪ್ರಾಣಕ್ಕಾಗಿ ಸಮಯನೋಡುವವರು ಆಶಾಭಂಗಪಟ್ಟು ಅಪಮಾನಹೊಂದಲಿ. ನಿನ್ನ ದರ್ಶನವನ್ನು ಕೋರುವವರೆಲ್ಲರು ನಿನ್ನಲ್ಲಿ ಉಲ್ಲಾಸದಿಂದ ಸಂತೋಷಿಸಲಿ. ನಾನಾದರೋ ಕುಗ್ಗಿದವನೂ, ದಿಕ್ಕಿಲ್ಲದವನೂ ಆಗಿದ್ದೇನೆ; ದೇವರೇ, ಬೇಗನೆ ಬಾ.
“ನಾನಾದರೋ ಕುಗ್ಗಿದವನೂ, ದಿಕ್ಕಿಲ್ಲದವನೂ ಆಗಿದ್ದೇನೆ; ದೇವರೇ, ಬೇಗನೆ ಬಾ. ಯೆಹೋವನೇ, ನೀನೇ ನನಗೆ ಸಹಾಯಕನೂ, ರಕ್ಷಕನೂ ಆಗಿದ್ದೀ; ತಡಮಾಡಬೇಡ.”
— ಕೀರ್ತನೆಗಳು 70:5
- v.1-3 ಬೇಗನೆ ಬಂದು ರಕ್ಷಿಸು
- v.4-5 ನಿನ್ನನ್ನು ಕೋರುವವರೆಲ್ಲರು ಸಂತೋಷಿಸಲಿ
ವಚನ 5 ತುರ್ತಿನ ಪ್ರಾರ್ಥನೆ. ಸ್ವಾವಲಂಬನೆಯ ನಟನೆಯನ್ನು ಬಿಟ್ಟುಬಿಡಿ. ಕುಗ್ಗಿದವನೂ, ದಿಕ್ಕಿಲ್ಲದವನೂ — ಇದೇ ಪ್ರವೇಶದ ಗುಪ್ತಪದ.
ಕ್ರಿಸ್ತನು ಬಡವರೊಂದಿಗೂ ದಿಕ್ಕಿಲ್ಲದವರೊಂದಿಗೂ ತನ್ನನ್ನು ಗುರುತಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ (ಮತ್ತಾಯನು 25:40). ತುರ್ತಿನ ಮೊರೆಯನ್ನು ಕೇಳುವ ದೇವರು ಆತನ ತಂದೆಯೇ.
ಈ ಪುಟದಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ ಭಾಷೆಯ ಶಾಸ್ತ್ರಪಾಠ: ಇಂಡಿಯನ್ ರಿವೈಸ್ಡ್ ವರ್ಷನ್ (IRV), © 2017, 2019 ಬ್ರಿಡ್ಜ್ ಕನೆಕ್ಟಿವಿಟಿ ಸೊಲ್ಯೂಷನ್ಸ್ — ಯಾವುದೇ ಬದಲಾವಣೆಯಿಲ್ಲದೆ ಈ ಪರವಾನಗಿಯಡಿ ಬಳಸಲಾಗಿದೆ: CC BY-SA 4.0 · eBible.org
ಕುಗ್ಗಿದವನೂ, ದಿಕ್ಕಿಲ್ಲದವನೂ. ತನ್ನ ಬಗ್ಗೆ ಪ್ರಾಮಾಣಿಕವಾದ ವರ್ಣನೆ. ಬರಿದಾದವರ ತುರ್ತು ಪ್ರಾರ್ಥನೆಗಾಗಿ ಈ ವಚನವಿದೆ.
ತಡಮಾಡಬೇಡ. ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಪ್ರಾರ್ಥನೆಯು ವೇಗವನ್ನು ಬೇಡುತ್ತದೆ. ಈ ಅಧ್ಯಾಯವು ತುರ್ತಿಗೆ ಅನುಮತಿ ನೀಡುತ್ತದೆ.