← Back to Revelation

ముసాయిదా అనువాదం. మాతృభాషా క్రైస్తవుల సూచనలు స్వాగతం. వాక్య పాఠం KJV (ఆంగ్లం)లో ఉంటుంది.

Prophecy · Revelation

Revelation 21 — క్రొత్త ఆకాశం మరియు క్రొత్త భూమి

Summary

యోహాను అంతిమ స్థితిని చూస్తాడు — క్రొత్త ఆకాశం, క్రొత్త భూమి, దిగివస్తున్న పవిత్ర నగరం, దేవుడే తన ప్రజలతో నివసిస్తున్నాడు. ప్రతి దుఃఖానికి జవాబు ఇక్కడ. ఇది కథ ముగిసే చోటు — మరియు అది నిజంగా ప్రారంభమయ్యే చోటు.

Key verse

“దేవుడే వారి కన్నీళ్లన్నిటిని తుడిచివేయును. మరణము ఇక ఉండదు; దుఃఖము, ఏడ్పు, వేదన ఇక ఉండవు. మొదటి సంగతులు గతించిపోయెను.”

— Revelation 21:4

Outline
  1. v.1-2 క్రొత్త ఆకాశం, క్రొత్త భూమి, పవిత్ర నగరం
  2. v.3-4 దేవుడు మనుష్యులతో నివసిస్తాడు — కన్నీళ్లు లేవు
  3. v.5-8 సర్వం క్రొత్తగా చేయబడింది — మరియు మినహాయించబడినది
  4. v.9-21 పెళ్లికుమార్తె, పవిత్ర నగరం
  5. v.22-27 మందిరం లేదు, సూర్యుడు లేదు — ప్రభువే వెలుగు
Verse-by-verse
1 And I saw a new heaven and a new earth: for the first heaven and the first earth were passed away; and there was no more sea.

క్రొత్త — గ్రీకు kainos, గుణంలో క్రొత్తది, కేవలం సమయంలో క్రొత్తది కాదు. పునరుద్ధరించబడిన పాత సృష్టి కాదు, గుణాత్మకంగా క్రొత్తది.

సముద్రం ఇక లేదు — ప్రకటనలోని సముద్రం అశాంతిని, దుష్ట జంతువు యొక్క మూలాన్ని (13:1) సూచిస్తుంది. దాని లేకపోవడం సర్వ అశాంతి ముగింపును సూచిస్తుంది.

Cross-references Isaiah 65:17 · 2 Peter 3:13 · Revelation 13:1 · Romans 8:21
3 And I heard a great voice out of heaven saying, Behold, the tabernacle of God is with men, and he will dwell with them, and they shall be his people, and God himself shall be with them, and be their God.

మొత్తం బైబిల్ యొక్క గమ్యం. ఆదికాండ (దేవుడు ఆదాముతో తోటలో నడవడం) నుండి నిర్గమకాండ (గుడారం) ద్వారా యోహాను 1 (వాక్యం మన మధ్య గుడారం వేసెను) ద్వారా ఇక్కడకు — దేవుడు తన ప్రజలతో నివసిస్తున్నాడు, చివరికి శాశ్వతంగా.

Cross-references John 1:14 · Leviticus 26:11-12 · Ezekiel 37:27 · 2 Corinthians 6:16
4 And God shall wipe away all tears from their eyes; and there shall be no more death, neither sorrow, nor crying, neither shall there be any more pain: for the former things are passed away.

దేవుడే కన్నీళ్లను తుడిచివేస్తాడు. దూత కాదు. పరిశుద్ధుడు కాదు. దేవుడు. వ్యక్తిగతంగా. తన స్వంత చేతితో.

ఆరు విషయాలు రద్దు: కన్నీళ్లు, మరణం, దుఃఖం, ఏడ్పు, వేదన, మొదటి సంగతులు. మానవ శ్రమ యొక్క ప్రతి వర్గం పేర్కొనబడింది మరియు తొలగించబడింది.

Cross-references Isaiah 25:8 · Revelation 7:17 · 1 Corinthians 15:54-55 · 2 Timothy 1:10
5 And he that sat upon the throne said, Behold, I make all things new. And he said unto me, Write: for these words are true and faithful.

సర్వం క్రొత్తగా చేస్తున్నాను — వర్తమాన కాలం. ప్రక్రియ ఇప్పటికే ప్రతి విశ్వాసిలో ప్రారంభమైంది (2 కొరి 5:17) మరియు ఇక్కడ పూర్తి అవుతుంది.

Cross-references 2 Corinthians 5:17 · Isaiah 43:19 · Revelation 19:11
8 But the fearful, and unbelieving, and the abominable, and murderers, and whoremongers, and sorcerers, and idolaters, and all liars, shall have their part in the lake which burneth with fire and brimstone: which is the second death.

A sobering interruption. The new creation is not for everyone.

Notice the first category: the fearful. Not because fear is unforgivable, but because the fearful here are those who feared man more than God — and so refused to confess Christ when it cost them.

"The second death" — physical death is the first. The second is eternal separation from God. Only those born twice die once; those born once die twice.

21 And the twelve gates were twelve pearls; every several gate was of one pearl: and the street of the city was pure gold, as it were transparent glass.

A pearl is formed by suffering — a wound to the oyster. The gates of heaven are pearls because the entrance is purchased by the wounds of Christ.

"Street of pure gold" — what we hoard, He paves with. The most valuable substance on earth is the asphalt of heaven.

"Transparent glass" — there is nothing hidden, nothing impure, nothing opaque in the city.

Cross-references Matthew 13:46 · John 19:34 · 1 Peter 1:7
23 And the city had no need of the sun, neither of the moon, to shine in it: for the glory of God did lighten it, and the Lamb is the light thereof.

గొర్రెపిల్లయే దాని వెలుగు — చంపబడిన గొర్రెపిల్ల (5:6) నగరపు దీపం. శాశ్వతత్వం సిలువ చేత ప్రకాశించబడుతుంది.

Cross-references Isaiah 60:19 · John 8:12 · Revelation 22:5
27 And there shall in no wise enter into it any thing that defileth, neither whatsoever worketh abomination, or maketh a lie: but they which are written in the Lamb's book of life.

ప్రవేశ అర్హత కొలవబడిన నీతి కాదు, పుస్తకంలో రాయబడిన పేరు. మీ పేరు ఎలా రాయబడింది? క్రొత్త జన్మ ద్వారా.

Key doctrines
క్రొత్త సృష్టి
Revelation 21:1-5 · Isaiah 65:17 · 2 Peter 3:13 · Romans 8:21
తన ప్రజలతో దేవుడు నివసించుట
Revelation 21:3 · John 1:14 · Leviticus 26:11-12
శ్రమ యొక్క ముగింపు
Revelation 21:4 · Isaiah 25:8 · 1 Corinthians 15:54-55
జీవ గ్రంథం
Revelation 21:27 · Revelation 20:15 · Philippians 4:3 · Luke 10:20
Application

ఈ జీవితపు బాధ బరువుగా అనిపించినప్పుడు, ఈ అధ్యాయాన్ని బిగ్గరగా చదవండి. నెమ్మదిగా. రెండుసార్లు. మీరు ఈ విరిగిన లోకం కొరకు చేయబడలేదు — క్రొత్తదాని కొరకు చేయబడ్డారు. మీ ఇల్లు ఇప్పుడు కట్టబడుచున్నది.

Christ in this chapter

గొర్రెపిల్ల ఈ అధ్యాయంలో ప్రతిచోటా ఉన్నాడు. ముత్యాలు ఆయన గాయాల ద్వారా ఏర్పడ్డాయి. ద్వారాలు ఆయన రక్తం ద్వారా తెరువబడ్డాయి. వెలుగు ఆయన మహిమ. పుస్తకం ఆయనది. ఆకాశం ఒక ప్రదేశం కాదు — అది ఒక వ్యక్తి, మరియు ఆయన ఉన్న చోట ఉండడం.