← எல்லா அதிகாரங்களும்
806 / 1113 · ஏசாயா 62 · திரும்புதலும் மறுகட்டமைப்பும் · ஏறக்குறைய கி.மு. 538–500 (இந்த அதிகாரங்கள் பேசும் சூழல்)

சீயோனுக்கு ஒரு புதிய பெயர்

சர்ச்சைக்குரியது
வாசிக்க

ஒரு பட்டப்பெயர் ஒருவரைப் பல வருஷங்கள் பின்தொடரக்கூடும். ஒருகாலத்தில் 'மந்தமானவன்' என்றோ 'அதிர்ஷ்டமில்லாதவள்' என்றோ அழைக்கப்பட்ட பிள்ளை, மற்ற எல்லாரும் அதை மறந்து நெடுங்காலத்துக்குப் பின்னும் அதைத் தன் தலைக்குள் கேட்டுக்கொண்டிருக்கலாம். பல குடும்பங்களில் ஒரு புதிய பெயர் ஒரு புதிய அத்தியாயத்தைக் குறிக்கிறது — பெயர்சூட்டு விழாவில், திருமணத்தில், வாழ்க்கையின் ஒரு மாற்றத்தில். ஏசாயா 62 கொடூரமான பெயர்களைச் சுமந்துவந்த ஒரு நகரத்தைப் பற்றியது. எருசலேம் 'கைவிடப்பட்டவள்' என்றும், அவளுடைய தேசம் 'பாழானது' என்றும் அழைக்கப்பட்டிருக்கின்றன. அந்த முத்திரைகள் மாற்றப்படும்வரை மௌனமாயிருக்கத் தீர்க்கதரிசி மறுக்கிறார்; புதிய பெயர்களைத் தேவனே கொடுக்கிறார்: 'என் மகிழ்ச்சி அவளில்', 'மணமானவள்'.

கதையில் இது எங்கே உள்ளது: மூன்றாம் பகுதியில், திரும்பிவந்த சமூகம் இன்னும் கைவிடப்பட்டதுபோலத் தோன்றும் ஒரு நகரத்தில் வாழ்கிறது. தேவனுக்கும் அவருடைய ஜனங்களுக்கும் தீர்க்கதரிசிகள் பயன்படுத்திய திருமண உருவகத்தை — ஓசியாவின் உடைந்த திருமணம், ஏசாயா 54-ல் மீண்டும் ஏற்றுக்கொள்ளப்பட்ட கைவிடப்பட்ட மனைவி — ஏசாயா 62 எடுத்து, அதை முழுவதுமாக மகிழ்ச்சியின் பக்கம் திருப்புகிறது. மணமகளாகிய நகரம் வெளிப்படுத்தின விசேஷம் 21-ல் மீண்டும் வரும்; அங்கே புதிய எருசலேம் 'தன் புருஷனுக்காக அலங்கரிக்கப்பட்ட மணமகளைப்போல' இறங்கிவருகிறது.

இந்த அதிகாரம் என்ன செய்கிறது: மனம் சோர்ந்த எருசலேமிடம், தேவன் அவளைக் கைவிட்டுவிடவில்லை என்றும், அவளுடைய வெட்கம் மகிழ்ச்சியாக மாற்றப்படும் என்றும் உறுதியளிப்பதற்கும்; அது நிறைவேறும்வரை விடாமுயற்சியோடும் கூச்சமில்லாமலும் ஜெபிக்கத் தீர்க்கதரிசியையும் காவலாளர்களையும் அழைப்பதற்கும்.

இது ஏன் இங்கே வாசிக்கப்படுகிறது: ஏசாயா 56–66 தேசத்துக்குத் திரும்பிய ஒரு சமூகத்திடம் பேசுகிறது — மறுகட்டமைத்துக்கொண்டும், யார் உரியவர்கள் என்று வாதிட்டுக்கொண்டும் இருக்கும் சமூகம். பல அறிஞர்கள் அதைத் திரும்புதலுக்குப் பின் என்று கணிக்கிறார்கள்; பாரம்பரிய வாசகர்கள் ஏசாயா இன்னும் தொலைவாக முன்னோக்கிப் பார்ப்பதாகக் காண்கிறார்கள். அதன் அக்கறைகள் பொருந்தும் இடத்தில் அதை வாசிக்கிறோம்.
வசனம் வசனமாக
  • 62:1–5 — சீயோனின் நிமித்தம், அவளுடைய நீதி விடியற்காலத்தைப்போலப் பிரகாசிக்கும்வரை தீர்க்கதரிசி மௌனமாயிருக்கமாட்டார். அவள் தேவனுடைய கையில் அழகின் கிரீடமாயிருப்பாள். இனி 'கைவிடப்பட்டவள்', 'பாழானது' அல்ல; அவள் 'என் மகிழ்ச்சி அவளில்' என்றும், அவளுடைய தேசம் 'மணமானது' என்றும் அழைக்கப்படும்; மணவாளன் மணவாட்டியின்மேல் மகிழ்வதுபோல, தேவன் அவள்மேல் மகிழ்வார்.
  • 62:6–9 — மதில்களின்மேல் காவலாளர்கள் நிறுத்தப்படுகிறார்கள்; அவர்கள் இரவும் பகலும் ஒருபோதும் மௌனமாயிருப்பதில்லை. கர்த்தருக்கு நினைப்பூட்டிக்கொண்டே இருக்கவும், அவர் எருசலேமைப் பூமியில் புகழ்ச்சியாக்கும்வரை அவருக்கு ஓய்வு கொடுக்காதிருக்கவும் அவர்களுக்குச் சொல்லப்படுகிறது. சத்துருக்கள் இனி தானியத்தையும் திராட்சரசத்தையும் உண்ணமாட்டார்கள் என்று தேவன் ஆணையிடுகிறார்; அறுவடை செய்கிறவர்களே அதை உண்டு, அவருடைய பிராகாரங்களில் அவரைத் துதிப்பார்கள்.
  • 62:10–12 — 'வாசல்கள் வழியாகக் கடந்துபோங்கள், கடந்துபோங்கள்!' நெடுஞ்சாலையை அமையுங்கள், கற்களை அகற்றுங்கள், ஜனங்களுக்காக ஒரு கொடியை ஏற்றுங்கள். உன் இரட்சிப்பு வருகிறது என்று சீயோன் குமாரத்திக்குச் சொல்லுங்கள். அவளுடைய ஜனங்கள் 'பரிசுத்த ஜனம், கர்த்தரால் மீட்கப்பட்டவர்கள்' என்றும், அவள் 'தேடப்பட்டவள், கைவிடப்படாத நகரம்' என்றும் அழைக்கப்படுவார்கள்.
இது என்ன காட்டுகிறதுஇவற்றில் இரண்டு பெயர்கள் சரித்திரத்தைச் சுமக்கின்றன: அசுபாள் ('கைவிடப்பட்டவள்'), எப்சிபாள் ('என் மகிழ்ச்சி அவளில்') என்பவை யூதா ராஜாக்களின் தாய்மார்களின் பெயர்கள் (1 இராஜாக்கள் 22:42; 2 இராஜாக்கள் 21:1). நெடுஞ்சாலை, அறுவடை ஆகிய சித்திரங்கள், இன்னும் கொள்ளைத் தாக்குதல்களுக்கு ஆளாகக்கூடிய ஒரு சிறிய விவசாயச் சமூகத்துக்குப் பொருந்துகின்றன.
ஆதாரம் எங்கே நிற்கிறதுஇந்த அதிகாரம் நம்பிக்கையின் கவிதை; அது எந்தக் குறிப்பிட்ட நிகழ்வையோ தலைவரையோ வருஷத்தையோ பெயரிடுவதில்லை. 'காவலாளர்கள்' சரியாக யார் — தீர்க்கதரிசிகளா, ஜெபிக்கும் ஜனங்களா, தேவதூதக் காவலர்களா — என்பதை வேதபகுதி சொல்வதில்லை.

முக்கிய வசனம்: ஏசாயா 62:4  ·  அதனால் என்ன: விடாப்பிடியாக ஜெபிக்க இந்த அதிகாரம் அனுமதி தருகிறது: தேவனுக்கு ஓய்வு கொடுக்கவேண்டாம் என்று காவலாளர்களுக்குச் சொல்லப்படுகிறது — வேதவாக்கியம் கொடுக்கும் ஆச்சரியமான அளவுக்குத் துணிவான ஒரு கட்டளை இது. தேவன் வெட்கத்தை எப்படிக் கையாளுகிறார் என்பதையும் இது காட்டுகிறது. பழைய பெயர்களை மறந்துவிடு என்று அவர் எருசலேமிடம் வெறுமனே சொல்வதில்லை; விரும்பப்படுவதைப் பற்றிப் பேசும் புதிய பெயர்களை அவளுக்குக் கொடுக்கிறார். ஒட்டிக்கொண்ட ஒரு முத்திரையைச் சுமந்துகொண்டிருக்கும் எவருக்கும், அது சற்று நின்று சிந்திக்கத் தகுந்தது.

← சிறுமைப்பட்டவர்களுக்கு நற்செய்திஏழைகளுக்கு நற்செய்தி கொண்டுவரும் அபிஷேகம்பண்ணப்பட்ட குரலை இப்போதுதான் வாசித்தீர்கள் (ஏசாயா 61). அடுத்து, இரத்தச்சிவப்பான உடைகளோடு ஒரு போர்வீரர் ஏதோமிலிருந்து நடந்துவருகிறார்; தேவனுடைய பழைய இரக்கம் எங்கே போனது என்று கேட்கும் ஒரு நீண்ட ஜெபத்தை ஜனங்கள் தொடங்குகிறார்கள் (ஏசாயா 63).உம்முடைய இரக்கம் எங்கே? →
ஆதாரங்கள் & மேலும் படிக்க
← எல்லா அதிகாரங்களும்