← எல்லா அதிகாரங்களும்
774 / 1113 · ஏசாயா 51 · பாபிலோனில் சிறையிருப்பு · ஏறக்குறைய கி.மு. 550–539 (இந்த அதிகாரங்கள் பேசும் சூழல்)

கர்த்தருடைய புயமே, விழித்துக்கொள்

சர்ச்சைக்குரியது
வாசிக்க

ஒரு குடும்பம் நீண்ட நெருக்கடியைக் கடந்துபோகும்போது, யாராவது பழைய புகைப்படங்களை எடுப்பதுண்டு. 'பார் — உன் தாத்தா பாட்டி ஒரே ஒரு பெட்டியோடு இந்த நகரத்துக்கு வந்தார்கள்.' இது பழைய நினைவுகளில் மூழ்குவது அல்ல; இதற்கு முன்பும் இந்தக் குடும்பம் சாத்தியமற்றதாகத் தோன்றிய தொடக்கங்களைக் கடந்து பிழைத்திருக்கிறது என்ற நினைப்பூட்டல். ஏசாயா 51 அதையே செய்கிறது. 'நீங்கள் வெட்டி எடுக்கப்பட்ட கன்மலையை நோக்கிப்பாருங்கள்': ஆபிரகாம், ஒரே மனிதன்; முதிர்வயதில் பிள்ளை பெற்ற சாராள். வயதான இருவரிலிருந்து தேவன் ஒரு தேசத்தை உண்டாக்கினாரென்றால், பாழான சீயோனை அவரால் மீண்டும் கட்டமுடியும். பின்பு அதிகாரம் 'விழித்துக்கொள், விழித்துக்கொள்!' என்ற அவசரக் கூக்குரல்களாக வளர்கிறது — முதலில் சமுத்திரத்தில் செய்ததுபோலச் செயல்படும்படி தேவனுடைய புயத்தை அழைக்கிறது, பின்பு எருசலேமையே விழித்தெழும்படி அழைக்கிறது.

கதையில் இது எங்கே உள்ளது: மூன்றாம் பகுதியில், சிறைப்பட்டவர்கள் தங்களைச் சிறியவர்களாகவும் கொஞ்சப்பேராகவும் உணர்கிறார்கள். ஏசாயா 51 அவர்களுடைய தருணத்தை இஸ்ரவேலின் கதையின் தொடக்கத்தோடு — ஆபிரகாமின் அழைப்போடு — சமுத்திரத்தில் நடந்த பெரும் மீட்போடும் இணைக்கிறது. யாத்திராகமத்தை விவரிக்க, தேவன் ஒரு கடல் அசுரனைத் ('ராகாப்', 'வலுசர்ப்பம்') தோற்கடிக்கும் பண்டைய சித்திரத்தையும் அதிகாரம் கடன்வாங்குகிறது. விழித்தெழும்படியான மீண்டும் மீண்டும் வரும் கூக்குரல்கள், நேராக ஏசாயா 52-ன் நற்செய்திக்குள் கொண்டுசெல்லும் வேகத்தை உருவாக்குகின்றன.

இந்த அதிகாரம் என்ன செய்கிறது: பயந்திருக்கும் ஒரு மீதியை அவர்களுடைய தோற்றத்தையும், தேவனுடைய இரட்சிப்பின் நிரந்தரத்தையும், சமுத்திரத்தில் அவர் முன்பு காட்டிய வல்லமையையும் சுட்டிக்காட்டி நிலைப்படுத்துவது; பின்பு பாடுகளின் பாத்திரம் எருசலேமின் கையிலிருந்து எடுக்கப்படுகிறது என்று அறிவிப்பது.

இது ஏன் இங்கே வாசிக்கப்படுகிறது: ஏசாயா 40–55 பாபிலோனிலுள்ள சிறைப்பட்டவர்களிடம் பேசுகிறது; பெர்சியாவின் கோரேசை வரவிருக்கும் விடுவிப்பவனாகப் பெயரிடுகிறது. பல அறிஞர்கள் இந்த அதிகாரங்களைச் சிறையிருப்புக் காலத் தீர்க்கதரிசி ஒருவருக்கு உரியதாகக் கருதுகிறார்கள்; எருசலேமின் ஏசாயா அதை முன்னறிந்தார் என்று பாரம்பரிய வாசகர்கள் கருதுகிறார்கள். எப்படியிருந்தாலும் அவை பேசும் தருணம் இதுவே, எனவே அவற்றை இங்கே வாசிக்கிறோம்.
வசனம் வசனமாக
  • 51:1–3 — நீதியைப் பின்பற்றுகிறவர்கள் ஆபிரகாமையும் சாராளையும் நோக்கிப் பார்க்கவேண்டும்: ஆபிரகாம் ஒருவனாயிருந்தபோது தேவன் அவனை அழைத்து, அவனைப் பலுகப்பண்ணினார். அதுபோலவே அவர் சீயோனுக்கு ஆறுதல் செய்து, அவளுடைய பாழான இடங்களை ஏதேனைப்போலாக்கி, மகிழ்ச்சியாலும் பாடலாலும் நிரப்புவார்.
  • 51:4–8 — தேவனுடைய நியாயம் ஜனங்களுக்கு ஒளியாகப் புறப்படும். வானங்கள் புகையைப்போல மறைந்தாலும், பூமி வஸ்திரம்போலப் பழசாய்ப்போனாலும், அவருடைய இரட்சிப்பு என்றென்றைக்கும் இருக்கும். எனவே மனுஷருடைய நிந்தைகளுக்குப் பயப்படவேண்டாம் — பரிகசிக்கிறவர்களைப் பொட்டுப்பூச்சி கம்பளியைத் தின்பதுபோலத் தின்னும்.
  • 51:9–11 — 'கர்த்தருடைய புயமே, விழித்துக்கொள், விழித்துக்கொள்!' தேவன் ராகாபைத் துண்டித்து, வலுசர்ப்பத்தை உருவக் குத்தி, மீட்கப்பட்டவர்கள் கடந்துபோகும்படி சமுத்திரத்தை வற்றச்செய்ததைத் தீர்க்கதரிசி நினைவுகூருகிறார். அப்படியே, கர்த்தரால் மீட்கப்பட்டவர்கள் பாடலோடு சீயோனுக்குத் திரும்புவார்கள்; சஞ்சலமும் தவிப்பும் ஓடிப்போகும்.
  • 51:12–16 — 'நான், நானே உங்களைத் தேற்றுகிறவர்.' புல்லைப்போல உலர்ந்துபோகும் மனுஷருக்கு ஏன் பயந்து, வானங்களை விரித்த உன்னை உண்டாக்கினவரை மறக்கிறாய்? சிறைப்பட்டவன் சீக்கிரத்தில் விடுதலையாவான்; தேவன் தம்முடைய வார்த்தைகளைத் தம்முடைய ஜனத்தின் வாயில் வைத்திருக்கிறார்.
  • 51:17–23 — 'எருசலேமே, விழித்துக்கொள்!' அவள் தேவனுடைய உக்கிரத்தின் பாத்திரத்தை மண்டிவரைக்கும் குடித்திருக்கிறாள்; அவளைக் கைப்பிடித்து நடத்த அவளுடைய பிள்ளைகளில் ஒருவனும் இல்லை. இப்போது தேவன் தத்தளிக்கச்செய்யும் பாத்திரத்தை அவளுடைய கையிலிருந்து எடுத்து, அவளை வருத்தினவர்களின் கையில் கொடுக்கிறார்.
இது என்ன காட்டுகிறதுஉகாரித்திலிருந்து வந்தவை உட்படப் பண்டைய அண்மைக் கிழக்கு உரைகள், தெய்வங்கள் கடல் அசுரர்களோடும் ஒழுங்கற்ற கடலோடும் போரிடுவதை விவரிக்கின்றன; ஏசாயா 51:9–10 இந்தப் பழக்கமான சித்திரத்தைப் பயன்படுத்தி, அதை இஸ்ரவேலின் தேவனுக்கும் யாத்திராகமத்தில் சமுத்திரத்தைக் கடந்ததற்கும் பொருத்துகிறது.
ஆதாரம் எங்கே நிற்கிறதுபொதுவான புராணமொழியைப் பயன்படுத்துவது, தன் கேட்போர் அறிந்திருந்த சித்திரங்களைக் கவிஞர் கடன்வாங்குவதைக் காட்டுகிறது; இஸ்ரவேல் ஒரு நேரடியான கடல் வலுசர்ப்பத்தை நம்பியது என்று அது பொருள்படாது. இங்குள்ள 'ராகாப்' என்ற பெயரின் சரியான பின்னணி சர்ச்சைக்குரியது.

முக்கிய வசனம்: ஏசாயா 51:11  ·  அதனால் என்ன: நிகழ்காலம் தாங்கமுடியாததாகத் தோன்றும்போது, இந்த அதிகாரம் மூன்று திசைகளில் பார்க்கப் பரிந்துரைக்கிறது: பின்னோக்கி, நீங்கள் வந்த இடத்தை; முன்னோக்கி, வானங்களைவிட நீடித்திருப்பதை; மேல்நோக்கி, இதற்கு முன்பும் செயல்பட்ட தேவனை. எருசலேம் பாத்திரத்தை மண்டிவரைக்கும் குடித்தது என்பதை அது மறுக்கவில்லை. அந்தப் பாத்திரம் என்றென்றைக்கும் அவளுடைய கையில் இருப்பதில்லை என்று மட்டும் வலியுறுத்துகிறது.

← கற்பாறையைப்போலாக்கப்பட்ட முகம்ஊழியக்காரன் தன் முகத்தைக் கற்பாறையைப்போலாக்குவதை இப்போதுதான் வாசித்தீர்கள் (ஏசாயா 50). அடுத்து, ஒரு தூதன் 'உன் தேவன் ராஜரிகம்பண்ணுகிறார்' என்று அறிவித்துக்கொண்டு மலைகளின்மேல் ஓடிவரும்போது, தன் அலங்கார வஸ்திரங்களை உடுத்திக்கொள்ளும்படி சீயோனுக்குச் சொல்லப்படுகிறது (ஏசாயா 52).மலைகளின்மேல் அழகான பாதங்கள் →
ஆதாரங்கள் & மேலும் படிக்க
← எல்லா அதிகாரங்களும்