← எல்லா அதிகாரங்களும்
10 / 1113 · ஆதியாகமம் 10 · படைப்பு முதல் பாபேல் வரை · தேதியிடப்படாதது — பதிவுசெய்யப்பட்ட வரலாற்றுக்கு முன்

ஜாதிகளின் அட்டவணை

சர்ச்சைக்குரியது

பல இந்தியக் குடும்பங்கள் ஒரு கிராமப் பதிவேட்டிலோ, ஒரு கோவில் பதிவிலோ, ஒரு பெரியவரின் நினைவிலோ குடும்ப மரத்தை வைத்திருக்கின்றன — யார் யாரை மணந்தார்கள், எந்தக் கிளை எந்த ஊருக்குக் குடிபெயர்ந்தது. இப்படிப்பட்ட பட்டியல்கள் உண்மையில் சொந்தத்தின் வரைபடம் என்று — நாம் யாருடன் உறவுடையவர்கள் என்று — உணரும்வரை அவை வறண்டவையாகத் தோன்றும். இஸ்ரவேல் அறிந்த முழு உலகுக்கும் ஆதியாகமம் 10 அப்படிப்பட்ட ஒரு பட்டியல். அது விசித்திரமான பெயர்களின் வரிசையாகத் தோன்றுகிறது, ஆனால் ஒவ்வொரு பெயரும் ஒரு மக்கள், ஒரு கடற்கரை, ஒரு நகரம். கதை ஒரு மனிதன் மீது கவனம் செலுத்தும் முன், இந்த ஜாதிகள் அனைத்தும் உறவினர்கள் என்று வலியுறுத்த அது நின்று நிதானிக்கிறது.

கதையில் இது எங்கே உள்ளது: ஜலப்பிரளயத்துக்குப் பின், பூமியை நிரப்பும் கட்டளை உண்மையில் கீழ்ப்படியப்படுகிறது: நோவாவின் மூன்று குமாரர்கள் எழுபது மக்களாகக் கிளைக்கிறார்கள். தேவன் ஆபிராமை அழைப்பதற்குச் சற்று முன் இங்கே வைக்கப்பட்டுள்ள இந்தப் பட்டியல் அமைதியான இறையியல் வேலையைச் செய்கிறது — ஆதியாகமம் 12இன் வாக்குறுதி இலக்கு வைக்கும் 'பூமியின் வம்சங்களை' அது பெயரிடுகிறது. இஸ்ரவேல் இன்னும் குறிப்பிடப்படவே இல்லை. தெரிந்துகொள்ளப்பட்ட மக்கள் பலவற்றில் ஒரு கிளையாகவே தொடங்குகிறார்கள்.

இந்த அதிகாரம் என்ன செய்கிறது: முழு மனித இனத்தையும் நோவாவிலிருந்து வந்து, அறியப்பட்ட உலகம் முழுவதும் பரவிய ஒரே குடும்பமாகக் காட்டுவது, மேலும் இந்த எல்லா ஜாதிகளையும் எட்டும் ஆசீர்வாதத்தின் வாக்குறுதிக்கு மேடையை அமைப்பது.

வசனம் வசனமாக
  • 10:1–5 — யாப்பேத்தின் சந்ததியார், வடக்கிலும் மேற்கிலுமுள்ள மக்கள் — அவர்களில் மாதாய் (மேதியர்), யாவான் (அயோனியக் கிரேக்கர்) — அவர்களிடமிருந்து கடற்கரை மக்கள் ஒவ்வொருவரும் தம் சொந்த மொழியுடன் பரவினார்கள்.
  • 10:6–12 — காமின் வம்சம் கூஷ், எகிப்து (மிஸ்ராயீம்), பூத், கானான் ஆகியோருடன் தொடங்குகிறது. 'பலத்த வேட்டைக்காரனும்' முதல் பேரரசு கட்டியவனுமான நிம்ரோத்துக்காகப் பட்டியல் நின்று நிதானிக்கிறது; அவனுடைய ராஜ்யம் சிநெயாரிலுள்ள பாபேலில் தொடங்கி, அசீரியாவிலுள்ள நினிவே வரை நீள்கிறது.
  • 10:13–20 — காமின் மேலும் பல சந்ததியார் — பெலிஸ்தரின் தோற்றமும் கானானின் வம்சங்களும் உட்பட; கானானியப் பகுதியின் எல்லைகள் கவனமாக வரையப்படுகின்றன — பின்னால் மிகவும் முக்கியமாகப்போகும் தேசம் அது.
  • 10:21–32 — சேமின் வம்சம்: ஏலாம், அசூர், ஆராம், ஏபேர் — 'எபிரெயர்' என்ற பெயருக்குப் பின்னால் இருக்கக்கூடிய முன்னோர். ஏபேரின் மகன் பேலேகுவின் நாட்களில் 'பூமி பகுக்கப்பட்டது' — பாபேலின் ஒரு சாயல். அதிகாரம் முடிகிறது: ஜலப்பிரளயத்துக்குப் பின் இவர்களிடமிருந்தே ஜாதிகள் பரவின.
இது என்ன காட்டுகிறதுபட்டியலிலுள்ள பல பெயர்கள் பழங்காலப் பதிவுகளிலிருந்து அறியப்பட்ட மக்களுடனும் இடங்களுடனும் பொருந்துகின்றன — எகிப்து, கூஷ் (நூபியா), அசீரியா, ஏலாம், மேதியர், அயோனியக் கிரேக்கர், நினிவே, அக்காத் — எனவே இஸ்ரவேல் அறிந்த உலகின் உண்மையான வரைபடம் இந்த அதிகாரம்.
ஆதாரம் எங்கே நிற்கிறதுஇந்த அட்டவணை அண்மைக் கிழக்கு, மத்தியதரைக் கடல் பகுதி மக்களை வரைகிறது, முழு உலகத்தையும் அல்ல; இந்தியா, சீனா, அமெரிக்கக் கண்டங்களின் மக்களை அது பெயரிடவில்லை; நவீன தேசங்களை அதிலிருந்து கண்டுபிடிக்கும் முயற்சிகள் ஊகமே. அதன் அமைப்பு கண்டிப்பாக மரபுவழியானது அல்ல, ஓரளவு புவியியல், அரசியல் அடிப்படையிலானது; பல அடையாளப்படுத்தல்கள் நிச்சயமற்றவையாகவே உள்ளன.

முக்கிய வசனம்: ஆதியாகமம் 10:32  ·  அதனால் என்ன: மக்களை ஜாதி, நிறம், தேசம் என்று வகைப்படுத்தும் உலகில், ஆதியாகமம் எதிர் முனையிலிருந்து தொடங்குகிறது: பட்டியலிலுள்ள ஒவ்வொரு மக்களும் ஒரே குடும்பத்திலிருந்து வந்த உறவினர்கள். தெரிந்துகொள்ளப்பட்ட ஒரு குடும்பத்தைப் பற்றிய வேதாகமக் கதை இந்தப் பின்னணியில் மட்டுமே அர்த்தமுள்ளதாகிறது. அந்தத் தெரிந்துகொள்ளுதல் உறவினர்களுக்காகவே, அவர்களுக்கு எதிராக அல்ல.

← வானவில்லும் திராட்சைத்தோட்டமும்நோவாவுடனான தேவனுடைய உடன்படிக்கையையும் அவன் கூடாரத்தில் நடந்த தொல்லையையும் நீங்கள் இப்போதுதான் வாசித்தீர்கள் (ஆதியாகமம் 9); இப்போது அவன் குமாரர்களின் குடும்பங்கள் பூமியை நிரப்புகின்றன. அடுத்து, ஒரே மொழி எப்படிப் பல மொழிகளானது என்று விளக்க ஆதியாகமம் பின்னோக்கிச் செல்கிறது — பாபேல் கோபுரம் (ஆதியாகமம் 11).பாபேலும், ஆபிராமை நோக்கிய பாதையும் →
ஆதாரங்கள் & மேலும் படிக்க
← எல்லா அதிகாரங்களும்