অনেক ভারতীয় পরিবার গ্রামের খাতায়, মন্দিরের নথিতে, বা কোনো প্রবীণের স্মৃতিতে একটি বংশবৃক্ষ রাখে — কে কাকে বিয়ে করেছিল, কোন শাখা কোন শহরে গিয়েছিল। এমন তালিকা নীরস মনে হয়, যতক্ষণ না আপনি বোঝেন যে এগুলি আসলে আপনজনতার একটি মানচিত্র: আমরা এদের আত্মীয়। আদিপুস্তক 10 ইস্রায়েলের চেনা গোটা জগতের জন্য সেই রকম একটি তালিকা। এটি অচেনা নামের একটি ফর্দের মতো পড়ায়, কিন্তু প্রতিটি নাম একটি জাতি, একটি উপকূল, একটি নগর। কাহিনি একজন মানুষের ওপর জুম করার আগে থেমে জোর দিয়ে বলে যে এই সব জাতি পরস্পরের জ্ঞাতিভাই।
কাহিনিতে এটি কোথায়: জলপ্লাবনের পরে পৃথিবী পূর্ণ করার আদেশ সত্যিই পালিত হয়: নোহের তিন ছেলে শাখা-প্রশাখায় সত্তরটি জাতিতে ছড়িয়ে পড়ে। ঈশ্বর অব্রামকে ডাকার ঠিক আগে এখানে রাখা তালিকাটি নীরবে একটি ঈশ্বরতাত্ত্বিক কাজ করে — এটি সেই 'পৃথিবীর গোষ্ঠীগুলির' নাম করে, আদিপুস্তক 12-এর প্রতিজ্ঞা যাদের দিকে তাক করা হবে। ইস্রায়েলের নাম এখনও আসেইনি। মনোনীত জাতির শুরু অনেক শাখার মধ্যে একটি শাখা হিসেবে।
এই অধ্যায় কী করছে: সমগ্র মানবজাতিকে নোহ থেকে আসা একটি পরিবার হিসেবে দেখানো, যা পরিচিত জগৎ জুড়ে ছড়িয়ে আছে, এবং আশীর্বাদের এমন এক প্রতিজ্ঞার মঞ্চ প্রস্তুত করা, যা এই সব জাতির কাছে পৌঁছাবে।
- 10:1–5 — যেফতের বংশধরেরা, উত্তর ও পশ্চিমের জাতিগুলি — তাদের মধ্যে মাদয় (মাদীয়েরা) ও যবন (আয়োনীয় গ্রিকেরা) — যাদের থেকে উপকূলবর্তী জাতিগুলি ছড়িয়ে পড়ে, প্রত্যেকে নিজের ভাষা নিয়ে।
- 10:6–12 — হামের বংশ শুরু হয় কূশ, মিশর (মিস্রয়িম), পূট ও কনান দিয়ে। তালিকাটি থামে নিম্রোদের জন্য — একজন 'বীর শিকারী' এবং প্রথম সাম্রাজ্য-নির্মাতা, যার রাজ্য শিনিয়রের বাবেল থেকে শুরু হয়ে অশূরের নীনবী পর্যন্ত বিস্তৃত।
- 10:13–20 — হামের আরও বংশধর, যার মধ্যে পলেষ্টীয়দের উৎস ও কনানের গোষ্ঠীগুলি, আর কনানীয় এলাকার সীমানা যত্ন করে চিহ্নিত — সেই দেশ, যা পরে এত গুরুত্বপূর্ণ হবে।
- 10:21–32 — শেমের বংশ: এলম, অশূর, অরাম ও এবর — সেই পূর্বপুরুষ, যাঁর নাম হয়তো 'হিব্রু' শব্দের পিছনে আছে। এবরের ছেলে পেলগের সময়ে 'পৃথিবী বিভক্ত হয়েছিল' — বাবেলের একটি আভাস। অধ্যায়টি শেষ হয়: জলপ্লাবনের পরে এদের থেকেই জাতিগুলি ছড়িয়ে পড়ে।
মূল পদ: আদিপুস্তক 10:32 · তাতে কী: যে জগৎ মানুষকে জাতি, গায়ের রং ও দেশ দিয়ে ভাগ করে, সেখানে আদিপুস্তক শুরু করে উল্টো প্রান্ত থেকে: তালিকার প্রতিটি জাতি আত্মীয়, একটি পরিবার থেকে আসা। একটি মনোনীত পরিবারের বাইবেলীয় কাহিনি কেবল এই পটভূমিতেই অর্থপূর্ণ। বেছে নেওয়াটা জ্ঞাতিভাইদের মঙ্গলের জন্য, তাদের বিরুদ্ধে নয়।