← எல்லா அதிகாரங்களும்
833 / 1113 · எஸ்தர் 6 · திரும்புதலும் மறுகட்டமைப்பும் · ஏறக்குறைய கி.மு. 474 (புத்தகத்தின் சொந்தக் காலக்கணிப்பின்படி)

ராஜாவுக்குத் தூக்கம் வரவில்லை

சர்ச்சைக்குரியது
வாசிக்க

வாழ்க்கையின் மிகப் பெரிய திருப்பங்களில் சில, யாரும் திட்டமிடாத இரவுகளில் நடக்கின்றன. தவறவிட்ட ஒரு ரயில், தற்செயலான ஓர் உரையாடல், ஒரு பழைய கடிதத்தைத் திறக்கவைக்கும் தூக்கமின்மை. எஸ்தர் 6 சரியாக அப்படிப்பட்ட ஓர் இரவின்மேல் தொங்குகிறது. பூமியின் மிக வல்லமையுள்ள பேரரசின் ராஜாவுக்குத் தூக்கம் வரவில்லை; ஆகவே தனக்குத் தோன்றும் மிகச் சலிப்பான காரியத்தைக் கேட்கிறான்: அரண்மனைப் பதிவுகளை உரக்க வாசிக்கச் சொல்கிறான். காலைக்குள், மொர்தெகாய்க்காகத் தூக்குமரம் செய்வித்த மனிதன், ராஜாவின் சொந்தக் குதிரையில் மொர்தெகாயைத் தெருக்கள் வழியாக நடத்திச்செல்கிறான்.

கதையில் இது எங்கே உள்ளது: இது எஸ்தர் புத்தகத்தின் அச்சாணி. இதுவரை கதை பேரழிவை நோக்கிச் சரிந்துகொண்டிருந்தது; இங்கிருந்து அது மறுபக்கம் திரும்புகிறது. அந்நிய ஆட்சியின் கீழ் சிதறியிருக்கும் தேவ ஜனங்களின் பரந்த கதையில், அநேக வாசகர்கள் தேவ பராமரிப்பு என்று அழைப்பதன் — வானத்திலிருந்து எந்தச் சத்தமும் இல்லாமல் நிகழ்வுகள் ஒன்றோடொன்று பொருந்துவதன் — புத்தகத்தின் மிகத் தெளிவான சித்திரம் இந்த அதிகாரம். தேவன் அதைச் செய்தார் என்று உரை ஒருபோதும் சொல்வதில்லை. நேரத்தையே பேசவிடுகிறது.

இந்த அதிகாரம் என்ன செய்கிறது: தொடர்ச்சியான வெளிப்படையான தற்செயல்கள் வழியாக — தூக்கமில்லாத ஓர் இரவு, மறக்கப்பட்ட ஒரு பதிவு, ஆமானின் அதிகாலை வருகை — கதையைத் திருப்புவதும், ஆமானின் வீழ்ச்சியை அவனே வடிவமைத்த ஓர் அவமானத்தோடு தொடங்குவதும்.

வசனம் வசனமாக
  • 6:1–3 — தூக்கம் வராததால், ராஜா ராஜ நாளாகமங்களைத் தனக்கு வாசிக்கச் செய்கிறான்; தன்னைக் கொல்லச் சதிசெய்த இரண்டு அதிகாரிகளை மொர்தெகாய் வெளிப்படுத்தியதைக் கேட்கிறான். மொர்தெகாய்க்கு என்ன வெகுமதி கிடைத்தது என்று கேட்கிறான். ஒன்றுமில்லை என்கிறார்கள் அவனுடைய ஊழியர்கள்.
  • 6:4–11 — மொர்தெகாயைத் தூக்கிலிட அனுமதி கேட்க ஆமான் விடியற்காலையில் வருகிறான். அவன் பேசும் முன்னரே, ராஜா தான் கனம்பண்ண விரும்பும் மனிதனுக்கு என்ன செய்யவேண்டும் என்று கேட்கிறான். அது தானே என்று எண்ணி, ஆமான் ராஜவஸ்திரங்களையும், ராஜாவின் குதிரையையும், பகிரங்கமாகக் கூறுகிற ஒருவனையும் விவரிக்கிறான் — பின்பு அவை எல்லாவற்றையும் மொர்தெகாய்க்குச் செய்யும்படி கட்டளையிடப்படுகிறான்.
  • 6:12–14 — மொர்தெகாய் வாசலுக்குத் திரும்புகிறான்; ஆமான் தலையை மூடிக்கொண்டு துக்கத்தோடு வீட்டுக்கு விரைகிறான். மொர்தெகாய் யூதனானால் ஆமான் அவனுக்கு எதிராக மேற்கொள்ளமாட்டான் என்று அவனுடைய மனைவியும் ஆலோசகர்களும் இப்போது எச்சரிக்கிறார்கள். அவர்கள் இன்னும் பேசிக்கொண்டிருக்கும்போதே, எஸ்தரின் விருந்துக்கு அவனை விரைவாக அழைத்துச்செல்ல ராஜாவின் அண்ணகர்கள் வருகிறார்கள்.
இது என்ன காட்டுகிறதுபெர்சிய ராஜாக்கள் அரசவைப் பதிவுகளை உண்மையில் பராமரித்தார்கள்; தங்களுக்குச் சேவை செய்தவர்களைப் பதிவுசெய்து வெகுமதியளிப்பதில் அவர்கள் கவனமாக இருந்தார்கள் என்று ஹெரோடோடஸ் அறிவிக்கிறார் — மொர்தெகாயின் வெகுமதி பெறாத சேவையோடு பொருந்தும் ஒரு விவரம் இது.
ஆதாரம் எங்கே நிற்கிறதுநாம் உறுதியாக அடையாளம் காணக்கூடிய எந்தப் பெர்சியப் பதிவிலும் மொர்தெகாய் பெயரிடப்படவில்லை; பெர்சிப்பொலிஸ் களிமண் பலகை ஒன்று மர்துகா என்ற ஓர் அதிகாரியைக் குறிப்பிடுகிறது; ஆனால் அவன் அதே மனிதனா என்பது நிச்சயமில்லை. இந்த அதிகாரத்திலுள்ள தேவ பராமரிப்பு உணர்வு நிகழ்வுகளைப் பற்றிய உரையின் சொந்த வாசிப்பு; வரலாற்றால் சோதிக்கக்கூடிய ஒன்று அல்ல.

முக்கிய வசனம்: எஸ்தர் 6:1  ·  அதனால் என்ன: ஒவ்வொரு தற்செயலும் ஒரு செய்தி என்று இந்த அதிகாரம் வாக்களிப்பதில்லை. ஆனால் சாதாரண நிகழ்வுகளை வேறுவிதமாகப் பார்க்க அது அழைக்கிறது: மறக்கப்பட்ட ஓர் உண்மையுள்ள செயல் சரியான நேரத்தில் மேலெழும்பக்கூடும்; பெருமையுள்ளவர்களின் திட்டங்கள் அமைதியாகக் குலைந்துபோகக்கூடும். கடினமான சூழல்களிலுள்ள வாசகர்களுக்கு, அது ஒரு சூத்திரம் அல்ல, பொறுமையான ஒருவகை நம்பிக்கை.

← செங்கோலும் விருந்தும்எஸ்தரின் முதல் விருந்தையும் ஆமானின் தூக்குமரத்தையும் இப்போதுதான் வாசித்தீர்கள் (எஸ்தர் 5); இங்கே ஆமான் மொர்தெகாயைக் கனம்பண்ணக் கட்டாயப்படுத்தப்படுகிறான். அடுத்து, எஸ்தரின் இரண்டாம் விருந்து; அங்கே அவள் இறுதியாகத் தன் சத்துருவைப் பெயரிடுகிறாள் (எஸ்தர் 7).எஸ்தர் தன் சத்துருவைப் பெயரிடுகிறாள் →
ஆதாரங்கள் & மேலும் படிக்க
← எல்லா அதிகாரங்களும்