← সব অধ্যায়
833 / 1113 · ইষ্টের 6 · প্রত্যাবর্তন ও পুনর্নির্মাণ · আনু. খ্রিস্টপূর্ব 474 (পুস্তকের নিজের তারিখ অনুসারে)

রাজার ঘুম আসে না

বিতর্কিত
পড়ুন

জীবনের কিছু সবচেয়ে বড় মোড় এমন রাতে ঘটে, যা কেউ পরিকল্পনা করেনি। একটি ফসকে যাওয়া ট্রেন, একটি আকস্মিক কথোপকথন, অনিদ্রার একটি রাত যা আপনাকে একটি পুরোনো চিঠি খুলতে বাধ্য করে। ইষ্টের 6 ঠিক এমনই এক রাতের উপরে ঝুলে আছে। পৃথিবীর সবচেয়ে শক্তিশালী সাম্রাজ্যের রাজার ঘুম আসে না, তাই তিনি তাঁর ভাবনায় আসা সবচেয়ে একঘেয়ে জিনিসটি চান: প্রাসাদের নথিপত্র জোরে পড়ে শোনানো। সকাল হতে হতে যে মানুষটি মর্দখয়ের জন্য ফাঁসিকাঠ তৈরি করেছিলেন, তিনিই রাজার নিজের ঘোড়ায় বসিয়ে মর্দখয়কে রাস্তা দিয়ে নিয়ে যাচ্ছেন।

কাহিনিতে এটি কোথায়: এটি ইষ্টের পুস্তকের কবজা। এতক্ষণ কাহিনিটি বিপর্যয়ের দিকে গড়িয়ে যাচ্ছিল; এখান থেকে তা উলটো দিকে ঘুরে যায়। বিদেশি শাসনের অধীনে ছড়িয়ে পড়া ঈশ্বরের লোকদের বৃহত্তর কাহিনিতে, অনেক পাঠক যাকে ঈশ্বরের বিধান বা তত্ত্বাবধান বলেন, এই অধ্যায় তার সবচেয়ে স্পষ্ট ছবি — স্বর্গ থেকে কোনো কণ্ঠস্বর ছাড়াই ঘটনাগুলির একে একে মিলে যাওয়া। পাঠ্যটি কখনও বলে না যে ঈশ্বর এটি করেছেন। এটি শুধু সময়কে কথা বলতে দেয়।

এই অধ্যায় কী করছে: একগুচ্ছ আপাত কাকতালীয় ঘটনার মধ্য দিয়ে কাহিনির মোড় ঘোরানো — একটি নিদ্রাহীন রাত, একটি ভুলে যাওয়া নথি, হামনের ভোরবেলার আগমন — আর হামনের নিজেরই তৈরি করা এক অপমান দিয়ে তাঁর পতন শুরু করা।

পদ ধরে ধরে
  • 6:1–3 — ঘুমোতে না পেরে রাজা রাজকীয় ইতিবৃত্ত পড়ে শোনানোর আদেশ দেন আর শোনেন কীভাবে মর্দখয় তাঁকে হত্যার ষড়যন্ত্রকারী দুজন কর্মকর্তাকে ধরিয়ে দিয়েছিলেন। তিনি জিজ্ঞাসা করেন মর্দখয় কী পুরস্কার পেয়েছিলেন। কিছুই না, বলে তাঁর সেবকেরা।
  • 6:4–11 — হামন ভোরবেলা আসেন মর্দখয়ের মৃত্যুদণ্ড চাইতে। তিনি কিছু বলার আগেই রাজা জিজ্ঞাসা করেন, রাজা যাঁকে সম্মান দিতে চান তাঁর জন্য কী করা উচিত। সেটা তিনি নিজেই ধরে নিয়ে হামন রাজকীয় পোশাক, রাজকীয় ঘোড়া আর একজন প্রকাশ্য ঘোষকের বর্ণনা দেন — আর তাঁকেই আদেশ দেওয়া হয় মর্দখয়ের জন্য এই সবকিছু করতে।
  • 6:12–14 — মর্দখয় দরজায় ফিরে যান; হামন শোকে মাথা ঢেকে তাড়াতাড়ি বাড়ি ফেরেন। তাঁর স্ত্রী ও পরামর্শদাতারা এবার সতর্ক করেন যে মর্দখয় যদি যিহূদী হন, তবে হামন তাঁর বিরুদ্ধে জয়ী হবেন না। তারা তখনও কথা বলছে, এমন সময় রাজার খোজারা এসে তাঁকে তাড়াতাড়ি ইষ্টেরের ভোজে নিয়ে যায়।
এটি কী দেখায়পারস্যের রাজারা সত্যিই রাজসভার নথিপত্র রাখতেন, আর হেরোডোটাস জানান যে যারা তাঁদের সেবা করেছে, তাদের কথা লিখে রাখতে ও পুরস্কৃত করতে তাঁরা যত্নবান ছিলেন — এমন একটি তথ্য যা মর্দখয়ের পুরস্কারহীন সেবার সঙ্গে মেলে।
প্রমাণ কোথায় থামেআমরা নিশ্চিতভাবে শনাক্ত করতে পারি এমন কোনো পারসিক নথিতে মর্দখয়ের নাম নেই; পার্সেপোলিসের একটি ফলকে মারদুকা নামে এক কর্মকর্তার উল্লেখ আছে, কিন্তু তিনি একই ব্যক্তি কি না তা অনিশ্চিত। অধ্যায়টির ঈশ্বরের তত্ত্বাবধানের বোধ ঘটনাগুলি সম্পর্কে পাঠ্যটির নিজের পাঠ, ইতিহাস যা যাচাই করতে পারে এমন কিছু নয়।

মূল পদ: ইষ্টের 6:1  ·  তাতে কী: অধ্যায়টি প্রতিশ্রুতি দেয় না যে প্রতিটি কাকতালীয় ঘটনাই একটি বার্তা। তবে এটি সাধারণ ঘটনাগুলিকে অন্যভাবে দেখার আমন্ত্রণ জানায়: বিশ্বস্ততার একটি ভুলে যাওয়া কাজ সঠিক মুহূর্তে ভেসে উঠতে পারে, আর অহংকারীদের পরিকল্পনা নীরবে ভেঙে পড়তে পারে। কঠিন পরিস্থিতিতে থাকা পাঠকদের জন্য এটি কোনো সূত্র নয়, বরং এক ধৈর্যশীল ধরনের আশা।

← রাজদণ্ড ও ভোজআপনি এইমাত্র ইষ্টেরের প্রথম ভোজ আর হামনের ফাঁসিকাঠের কথা পড়লেন (ইষ্টের 5); এখানে হামন মর্দখয়কে সম্মান দিতে বাধ্য হন। এরপর আসে ইষ্টেরের দ্বিতীয় ভোজ, যেখানে তিনি অবশেষে তাঁর শত্রুর নাম বলেন (ইষ্টের 7)।ইষ্টের তাঁর শত্রুর নাম বলেন →
সূত্র ও আরও পাঠ
← সব অধ্যায়