வரைவு மொழிபெயர்ப்பு. தாய்மொழி கிறிஸ்தவர்களின் திருத்தங்கள் வரவேற்கப்படுகின்றன. வசன உரை KJV (ஆங்கிலம்)-ல் இருக்கும்.
மத்தேயு 23 — மாயக்காரர்களாகிய வேதபண்டிதர்களே! பரிசேயர்களே! உங்களுக்கு ஐயோ
கிறிஸ்துவின் மிக நீண்ட, தொடர்ச்சியான கண்டனம். திரளான மக்களிடம் — அவர்கள் போதிப்பதைக் கைக்கொள்ளுங்கள் (மோசேயினுடைய இருக்கை), ஆனால் அவர்களுடைய கிரியைகளின்படி செய்யாதிருங்கள். அவர்கள் பாரமான சுமைகளைக் கட்டுகிறார்கள், கனமுள்ள இடங்களை விரும்புகிறார்கள். ஏழு ஐயோக்கள் — ராஜ்யத்தை அடைத்ததற்காக, விதவைகளின் வீடுகளை விழுங்கியதற்காக, மதம் மாற்றப்பட்டவர்களைத் தங்களைவிட மோசமாக்கியதற்காக, ஆணைகளைக்குறித்துக் குருடரான வழிகாட்டிகளாக இருந்ததற்காக, நியாயப்பிரமாணத்தின் விசேஷித்தவைகளைப் புறக்கணித்து மூலிகைகளில் தசமபாகம் செலுத்தியதற்காக, வெளிப்புறத்தைச் சுத்தம்செய்ததற்காக, உயிரோடிருக்கும் தீர்க்கதரிசிகளைக் கொலைசெய்துகொண்டே தீர்க்கதரிசிகளின் கல்லறைகளை அலங்கரித்ததற்காக. புலம்பல் — எருசலேமே, எருசலேமே... நான் எத்தனைமுறையோ உன் பிள்ளைகளைக் கூட்டிச்சேர்த்துக்கொள்ள விருப்பமாக இருந்தேன்... உங்களுக்கோ விருப்பமில்லாமல்போனது.
“மாயக்காரர்களாகிய வேதபண்டிதர்களே! பரிசேயர்களே! உங்களுக்கு ஐயோ, நீங்கள் புதினாவிலும் வெந்தயத்திலும் சீரகத்திலும் தசமபாகம் செலுத்தி, நியாயப்பிரமாணத்தில் கற்பித்திருக்கிற விசேஷித்தவைகளாகிய நீதியையும் இரக்கத்தையும் விசுவாசத்தையும் விட்டுவிட்டீர்கள், இவைகளையும் செய்யவேண்டும், அவைகளையும் விடாமலிருக்கவேண்டுமே.”
— மத்தேயு 23:23
- v.1-12 மதப் பெருமையைக்குறித்து எச்சரிக்கையாக இருங்கள்
- v.13-36 ஏழு ஐயோக்கள்
- v.37-39 எருசலேமைக்குறித்த புலம்பல்
பரிசேயர்கள் நீதியையும் இரக்கத்தையும் விசுவாசத்தையும் புறக்கணித்துக்கொண்டு தோட்டத்து மூலிகைகளில் தசமபாகம் செலுத்தினார்கள். அற்பமானவை மிகக் கவனமாகக் கைக்கொள்ளப்பட்டன; முக்கியமானவை நழுவவிடப்பட்டன. முன்னுரிமையின் வரிசை முக்கியமானது.
அவைகளையும் விடாமலிருக்கவேண்டுமே. கிறிஸ்து சிறிய கீழ்ப்படிதல்களை ஒழித்துவிடுவதில்லை; அவைகளோடு பெரியவைகளும் இருக்கவேண்டும் என்று வலியுறுத்துகிறார். அநேகத்திலும் கொஞ்சத்திலும் உண்மையாக இருக்கவேண்டும்; ஆனால் அநேகத்திற்குப் பதிலாகக் கொஞ்சத்தில் மட்டும் அல்ல.
சுத்திகரிப்பின் வரிசை — முதலில் உட்புறம், பின்பு வெளிப்புறம். உட்புறத்தைத் தொடாமல் விட்டுவிடும் வெளிப்புறச் சீர்திருத்தம் வெறும் நிர்வாகமே. உட்புறச் சுத்திகரிப்பு வெளிப்புறம்வரை கழுவிச் செல்கிறது.
எந்த மத வாழ்க்கைக்கும் ஒரு சோதனைக் கருவி. பொது நடிப்பு சிறப்பாக இருந்து, தனிப்பட்ட வாழ்க்கை மாறாமல் இருந்தால், இந்த அதிகாரத்தின் ஐயோ பொருந்தும். கிறிஸ்தவன் முதலில் உட்புறத்தைச் சுத்திகரிக்கிறான்.
தன் மிகக் கசப்பான தருணத்தில் இந்த அதிகாரம் காட்டும் மென்மை. ஐயோக்களை அறிவிக்கும் அதே கர்த்தர் நகரத்தைக்குறித்து அழுகிறார். அவருடைய அழைப்பு மறுக்கப்படும்போது அவருடைய அன்பு எடுக்கும் வடிவமே அந்தக் கோபம்.
உங்களுக்கோ விருப்பமில்லாமல்போனது. இழந்துபோனவர்களின் இரண்டு வார்த்தைக் கல்லறை வாசகம். இல்லாமல்போனது வருவதற்கான அவர்களுடைய மனவிருப்பமே, கூட்டிச்சேர்க்கும் கிறிஸ்துவின் சித்தம் அல்ல.
26-ஆம் வசனம் ஒரு தனிப்பட்ட பயன்பாடு. முதலில் உட்புறத்தைச் சுத்திகரி. பழக்கமான பாவம், மறைந்திருக்கும் கசப்பு, இரகசியப் பெருமை — கிறிஸ்துவின் மருந்து உள்ளான கழுவுதல், வெளிப்புற நிர்வாகம் அல்ல. அழுகலை மறைக்கும் நடிப்பே இந்த அதிகாரத்தின் ஐயோ-எச்சரிக்கை. உட்புறத்தை அவரிடம் கொண்டுவா.
ஐயோக்களை அறிவிக்கும் கர்த்தரே அதே அதிகாரத்தில் எருசலேமைக்குறித்து அழுகிறவர். கோழி குஞ்சுகளைச் சிறகுகளின்கீழே கூட்டிச்சேர்ப்பதுபோலக் கூட்டிச்சேர்க்க அவர் வந்தார்; அவர்களுக்கோ விருப்பமில்லை. சிலுவை சில நாட்களே தொலைவில் இருக்கிறது — அவரைக் கொன்ற அந்த இடத்தின்மேல் அந்தச் சிறகுகள் விரியும். பயங்கரமான ஐயோக்களும் மென்மையான புலம்பலும் ஒரே குரலுடையவை.
இந்தப் பக்கத்தில் உங்கள் மொழியிலுள்ள வேத உரை: இந்தியன் ரிவைஸ்டு வெர்ஷன் (IRV), © 2017, 2019 பிரிட்ஜ் கனெக்டிவிட்டி சொல்யூஷன்ஸ் — மாற்றமின்றி இந்த உரிமத்தின் கீழ் பயன்படுத்தப்பட்டது: CC BY-SA 4.0 · eBible.org
ராஜ்யத்தின் நிலையான தலைகீழ் மாற்றம். பெருமை மேல்நோக்கியது அல்ல, கீழ்நோக்கியது. இந்த வசனம் எல்லாவிதமான மதரீதியான சுயவிளம்பரத்தையும் தோற்கடிக்கிறது.
இது நேர்மையாகக் கடைப்பிடிக்கப்படும் இடத்தில் இந்த அதிகாரத்தின் ஐயோக்கள் தாக்குவதில்லை. பணிவிடையைவிடப் பதவியும், பட்டமும், மேடையும் அதிக முக்கியத்துவம் பெறத் தொடங்கும் இடத்தில் ஐயோக்கள் நெருங்கிவருகின்றன.