வரைவு மொழிபெயர்ப்பு. தாய்மொழி கிறிஸ்தவர்களின் திருத்தங்கள் வரவேற்கப்படுகின்றன. வசன உரை KJV (ஆங்கிலம்)-ல் இருக்கும்.
மத்தேயு 24 — உங்களுடைய ஆண்டவர் எந்த நேரத்திலே வருவாரென்று அறியாதிருக்கிறபடியினால் விழித்திருங்கள்
தேவாலயத்தைவிட்டுப் போகும்போது, சீடர்கள் கட்டிடங்களை வியந்து பார்க்கிறார்கள். இயேசு — ஒரு கல்லின்மேல் ஒரு கல் இல்லாதபடிக்கு எல்லாம் இடிக்கப்பட்டுப்போகும். ஒலிவமலையில் அவர்கள் அவருடைய வருகையையும் உலகத்தின் முடிவையும்குறித்துக் கேட்கிறார்கள். வேதனைகளின் ஆரம்பம் — கள்ளக்கிறிஸ்துக்கள், யுத்தங்கள், பஞ்சங்கள், பூமியதிர்ச்சிகள். இறுதிவரை நிலைநிற்பவனே இரட்சிக்கப்படுவான். பாழாக்கும் அருவருப்பு; ஓடிப்போங்கள். கள்ளக்கிறிஸ்துக்களும் கள்ளத்தீர்க்கதரிசிகளும் எழும்புவார்கள். உபத்திரவத்திற்குப் பின்பு, மனிதகுமாரனுடைய அடையாளம் — ஒவ்வொரு கண்ணும் காணும். அத்திமரம். வானமும் பூமியும் ஒழிந்துபோகும், என் வார்த்தைகளோ ஒழிந்துபோவதில்லை. அந்த நாளையும் நேரத்தையும் ஒருவனும் அறியான். உண்மையுள்ள வேலைக்காரனும் உண்மையற்ற வேலைக்காரனும்.
“வானமும் பூமியும் ஒழிந்துபோகும், என் வார்த்தைகளோ ஒழிந்துபோவதில்லை.”
— மத்தேயு 24:35
- v.1-14 வேதனைகளின் ஆரம்பம்; எல்லா தேசங்களுக்கும் நற்செய்தி
- v.15-28 அருவருப்பு; ஓடிப்போங்கள்; கள்ளக்கிறிஸ்துக்கள்
- v.29-31 மனிதகுமாரனுடைய வருகை
- v.32-44 அத்திமரம்; அறியப்படாத நாள்
- v.45-51 உண்மையுள்ள வேலைக்காரனும் உண்மையற்ற வேலைக்காரனும்
ஊழியப்பணியும் முடிவும் இணைக்கப்பட்டிருக்கின்றன. நற்செய்தி எல்லா தேசங்களுக்கும் போகிறது, அப்போது முடிவு வரும். உலக வரலாற்றுக்கு, நற்செய்தியின் பரவுதலால் வடிவமைக்கப்பட்ட ஒரு திசைநோக்கிய உந்துதல் உண்டு.
முடிவுகாலப் பின்வாங்குதலுக்கு எதிரான ஒரு தடை. முடிவு சோம்பலில் காத்திருக்கப்படுவதில்லை; அது பிரசங்கத்தினால் அணுகப்படுகிறது. மகா கட்டளையே முடிவின் காலவரிசை.
பூமியிலுள்ள எல்லாக் கோத்திரத்தார்களும்... புலம்புவார்கள். அந்த வருகை தவறாகப் புரிந்துகொள்ளமுடியாதது, உலகளாவியது. பார்ப்பவர்களிடையே எந்த விவாதமும் இருக்காது; ஆயத்தமில்லாதவர்களுக்கு ஒரே பதில் புலம்பலே.
கிறிஸ்துவின் இரண்டாம் வருகை கருத்து வேறுபாட்டுக்கு இடமே விடாது. மறைந்திருக்கும் கர்த்தர் வெளிப்படையான ராஜாவாகிறார். அப்பொழுது எல்லா முழங்கால்களும் முடங்கும்; ஞானிகள் இப்பொழுதே முடங்குகிறார்கள்.
அவருடைய வாக்கியங்களைவிடப் பிரபஞ்சம் பலவீனமானது. ஒழிந்துபோகாதவைகளின்மேல் உன் வாழ்க்கையைக் கட்டு.
ஒவ்வொரு சீடனுக்கும் ஒரு நங்கூரம். அசையும் நிலத்தின்மேல் கட்டப்பட்ட திட்டங்கள் அந்த நிலத்தோடு சேர்ந்து விழுகின்றன; அவருடைய வார்த்தைகளின்மேல் கட்டப்பட்ட வாழ்க்கைகள் நிலைநிற்கின்றன.
அறியப்படாத நேரத்திற்கு ஏற்ற மனநிலை விழிப்பே. கிறிஸ்தவம் இரண்டு வருகைகளுக்கு இடையே — அவருடைய முதல் வருகைக்கும் அடுத்த வருகைக்கும் இடையே — வாழ்கிறது; இரண்டாம் வருகையைக்குறித்த உணர்வு அந்த இடைவெளியின் ஒவ்வொரு நாளையும் வடிவமைக்கிறது.
கவலையோடு விழித்திருப்பது அல்ல, ஆயத்தத்தோடு விழித்திருப்பது. உண்மையுள்ள வேலைக்காரன் தன் வேலையைச் செய்கிறவனாகக் காணப்படுகிறான் (vv.45-46); உண்மையற்றவனோ அதைத் தவறாகப் பயன்படுத்தப் போதுமான நேரம் இருக்கிறது என்று நினைக்கிறான்.
42-ஆம் வசனம் சீடனுடைய மனநிலையைத் தீர்மானிக்கிறது. விழித்திருங்கள் — கவலையான கணக்கீடு அல்ல, ஆயத்தமான பணிவிடை. இன்று உன் வேலை எதுவாக இருந்தாலும், சூரியன் மறைவதற்கு முன்பே எஜமான் திரும்பிவரக்கூடும் என்று அறிந்தவனாக அதைச் செய். அறியப்படாத நேரம்தான் நிலையான உழைப்புக்குக் காரணம்; முடங்கிப்போவதற்கோ தப்பித்துக்கொள்வதற்கோ அல்ல.
மத்தேயு 24 என்பது தம்முடைய வருகைகளுக்கு இடைப்பட்ட நாட்களை விவரிக்கும் ராஜா. ஒலிவமலையில் இதைச் சொன்ன அதே கர்த்தர் அந்த மேகங்கள்மேல் திரும்பிவருவார். இந்த அதிகாரத்தின் மனநிலை நிதானமானது, ஆனால் நங்கூரமிடப்பட்டது — அவருடைய வார்த்தைகள் ஒழிந்துபோவதில்லை; அவருடைய வருகை நிச்சயம்; அவருடைய வேலைக்காரர்கள் கண்காணிக்கப்பட்டுப் பலன் அளிக்கப்படுவார்கள். இந்தப் போதனை, எஜமான் தம்முடைய வீட்டாரை ஆயத்தப்படுத்துவதே.
இந்தப் பக்கத்தில் உங்கள் மொழியிலுள்ள வேத உரை: இந்தியன் ரிவைஸ்டு வெர்ஷன் (IRV), © 2017, 2019 பிரிட்ஜ் கனெக்டிவிட்டி சொல்யூஷன்ஸ் — மாற்றமின்றி இந்த உரிமத்தின் கீழ் பயன்படுத்தப்பட்டது: CC BY-SA 4.0 · eBible.org
நிலைநிற்றல் இரட்சிக்கப்பட்டவர்களின் அடையாளம், காரணம் அல்ல. இந்த வசனம் துன்புறுத்தப்படுகிறவர்களுக்கு நம்பிக்கை: பற்றிக்கொண்டிருங்கள்; முடிவு இழப்பு அல்ல, இரட்சிப்பு.
விசுவாசத்தைவிட்டு விலகுதல் இந்தச் சோதனையின் கீழ்நோக்கிய விளைவு. உண்மையான பரிசுத்தவான் கிருபையினால் நிலைநிற்கிறான்; விலகிப்போதல் ஒருபோதும் வேரூன்றாமல் இருந்ததை வெளிப்படுத்துகிறது.