வரைவு மொழிபெயர்ப்பு. தாய்மொழி கிறிஸ்தவர்களின் திருத்தங்கள் வரவேற்கப்படுகின்றன. வசன உரை KJV (ஆங்கிலம்)-ல் இருக்கும்.
மத்தேயு 14 — திடன்கொள்ளுங்கள், நான்தான், பயப்படாமலிருங்கள்
ஏரோது இயேசுவைக் குறித்துக் கேள்விப்பட்டு, தான் தலைவெட்டிக் கொன்ற யோவான்ஸ்நானகனை நினைவுகூருகிறான் — ஏரோதியாளின் மகள் நடனமாடி, ஒரு தாலத்தில் தலையைக் கேட்டாள். இயேசு வனாந்திரமான ஒரு இடத்திற்கு விலகிப்போகிறார்; மக்கள் திரள் அவரைப் பின்தொடருகிறது. அவர் மனதுருகி, அவர்களுடைய நோயாளிகளைச் சுகமாக்கி, ஐந்து அப்பங்களினாலும் இரண்டு மீன்களினாலும் ஐயாயிரம் ஆண்களைப் போஷிக்கிறார் — பன்னிரண்டு கூடைகள் மீதியாகின்றன. அவர் சீடர்களை முன்னே அனுப்பிவிட்டு, மலையின்மேல் தனியாக ஜெபிக்கிறார். நான்காம் ஜாமம் — அவர் கடலின்மேல் நடந்து வருகிறார். பேதுரு அவரை நோக்கி நடந்து, மூழ்குகிறார். விசுவாசக் குறைவுள்ளவனே, ஏன் சந்தேகப்பட்டாய்? காற்று நின்றுபோகிறது. கெனேசரேத்தில் அநேகர் அவருடைய ஆடையைத் தொட்டுச் சுகமடைகிறார்கள்.
“உடனே இயேசு அவர்களோடு பேசி: திடன்கொள்ளுங்கள், நான்தான், பயப்படாமலிருங்கள் என்றார்.”
— மத்தேயு 14:27
- v.1-12 யோவான்ஸ்நானகன் தலைவெட்டப்படுதல்
- v.13-21 ஐயாயிரம் பேர் போஷிக்கப்படுதல்
- v.22-33 கடலின்மேல் நடத்தல்; பேதுருவின் அடிகள்
- v.34-36 கெனேசரேத்தில் சுகமாக்குதல்கள்
நாள் முழுவதும் ஊழியம் செய்த பின்பு அவர் பிதாவோடு தனிமையைத் தெரிந்துகொண்டார். அவர் எவ்வளவு பரபரப்பாக இருந்தாரோ, அவ்வளவு திட்டமிட்டு விலகிச்சென்றார். ஊழியத்தின் ஒவ்வொரு ஆரோக்கியமான வாழ்க்கையையும் இந்த மாதிரி குறிக்கிறது.
புயல் வருவதற்கு முன்பு தேவனோடு தனிமையாக. பிதாவினால் புத்துணர்வுபெற்ற ஒரு கிறிஸ்து பேதுருவுக்குச் சீக்கிரத்தில் தேவைப்படுவார்; மலையின்மேல் செய்த ஜெபம் கடலின்மேல் நடப்பதற்கு ஆயத்தப்படுத்தியது.
நான்தான். கிரேக்கச் சொல் egō eimi — தெய்வீகச் சுயபெயரிடல். அவர் தண்ணீரின்மேல் நடந்து அந்த நாமத்தைச் சொல்லுகிறார். நெருங்கி வருகிறவர் யார் என்று அடையாளம் கண்டுகொள்ளும்வரை சீடர்கள் இருட்டில் பயப்படுகிறார்கள்.
ஒரே வசனத்தில் மூன்று கட்டளைகள் — திடன்கொள்ளுங்கள், நான்தான், பயப்படாமலிருங்கள். நடுவிலுள்ளதே மற்ற இரண்டுக்கும் மருந்து. திடனும் தைரியமும் அடையாளம் கண்டுகொள்வதிலிருந்து பாய்கின்றன.
பேதுரு ஆண்டவரைப் பார்க்காமல் காற்றைப் பார்த்தார். கண்கள் கிறிஸ்துவைவிட்டு விலகிய கணத்தில், கடல் மீண்டும் தன் பலத்தைக் காட்டியது. விசுவாசத்தின் ஒவ்வொரு அடியிலும் இதே இயக்கம் செயல்படுகிறது — கிறிஸ்து பார்வையில் இருக்கும்போது, முடியாதது தாங்கிநிற்கிறது; கிறிஸ்து பார்வையிலிருந்து மறையும்போது, தண்ணீர் இடங்கொடுத்துவிடுகிறது.
ஆண்டவரே, என்னை இரட்சியும். மூன்று வார்த்தைகள், ஒரு மாதிரி ஜெபம். விரிவாக வார்த்தைகளை அமைக்க அவருக்கு நேரம் இல்லை. மூழ்கும் விசுவாசியின் கூக்குரலே இரட்சிக்கும் ஜெபம்.
பேதுருவின் பாடம் எளிமையானது. காற்றைப் பார்க்கும் கணத்தில் நீங்கள் மூழ்குகிறீர்கள். உங்களைப் படகிலிருந்து வெளியே அழைத்தவர்மேல் கண்ணை வைத்திருப்பதே விசுவாசத்தின் ஒழுக்கம். நீங்கள் மூழ்கிக்கொண்டிருப்பதைக் கண்டால், கூக்குரல் சுருக்கமானது, பலனுள்ளது — ஆண்டவரே, என்னை இரட்சியும். அவர் எங்கும் போய்விடவில்லை; நீங்கள் மீண்டும் உங்கள் முகத்தை உயர்த்தினால் போதும்.
கிறிஸ்து குழப்பத்தின்மேல் நடந்து அதை அமைதிப்படுத்துகிறார்; பேதுரு தன் கண்களைக் கிறிஸ்துவின்மேல் வைத்திருக்கும்வரை அதன்மேல் நடக்கிறார். இந்த அதிகாரம் கிறிஸ்து யார் என்பதன் சித்திரம் — அப்பத்துக்கும் புயலுக்கும் கடலுக்கும் ஆண்டவர்; தாம் நடக்கும் இடத்தில் நடக்கும்படி தம்மைப் பின்பற்றுகிறவர்களை அழைத்து, அவர்கள் மூழ்கும்போது அவர்களைப் பிடித்துக்கொள்கிறவர். பெரும் பாரத்தைத் தூக்குவது இரட்சகரின் அடையாளமே; காத்துக்கொள்வது சீடனின் கண்கள்.
இந்தப் பக்கத்தில் உங்கள் மொழியிலுள்ள வேத உரை: இந்தியன் ரிவைஸ்டு வெர்ஷன் (IRV), © 2017, 2019 பிரிட்ஜ் கனெக்டிவிட்டி சொல்யூஷன்ஸ் — மாற்றமின்றி இந்த உரிமத்தின் கீழ் பயன்படுத்தப்பட்டது: CC BY-SA 4.0 · eBible.org
வானத்தை அண்ணாந்துபார்த்து, ஆசீர்வதித்து. கிறிஸ்துவும்கூட மக்களைப் போஷிப்பதற்கு முன்பு பிதாவுக்கு நன்றிசெலுத்த நிற்கிறார். அற்புதம் ஆராதனையின் வழியாக முன்னேறுகிறது.
அப்பங்களைப் பிட்டு சீடர்களிடத்தில் கொடுத்தார்; சீடர்கள் மக்களுக்குக் கொடுத்தார்கள். ஆண்டவர் தம்முடையதல்லாத கைகளின் வழியாகப் பெருகச்செய்கிறார். ஊழியக்காரர்கள் அப்பத்தை உண்டாக்குவதில்லை; அதைக் கைமாற்றுகிறார்கள். இன்று ஊழியம் செய்கிறவர்களுக்கும் அதே பங்கு இருக்கிறது.