मसौदा अनुवाद. मातृभाषी ईसाइयों के सुधार स्वागत हैं। पद-पाठ KJV (अंग्रेज़ी) में रहता है।
मत्ती 14 — ढाढ़स बाँधो; मैं हूँ; डरो मत
हेरोदेस यीशु के विषय में सुनता है और यूहन्ना बपतिस्मा देनेवाले को याद करता है, जिनका उसने सिर कटवाया था — हेरोदियास की बेटी का नाचना और थाल में सिर माँगना। यीशु एक सुनसान स्थान को चले जाते हैं; भीड़ उनके पीछे आती है। वे तरस खाते हैं, उनके बीमारों को चंगा करते हैं, और पाँच रोटियों और दो मछलियों से पाँच हज़ार पुरुषों को खिलाते हैं — बारह टोकरियाँ बच जाती हैं। वे चेलों को आगे भेज देते हैं, पहाड़ पर अकेले प्रार्थना करते हैं। रात का चौथा पहर — वे झील पर चलते हुए आते हैं। पतरस उनकी ओर चलते हैं, डूबने लगते हैं। हे अल्पविश्वासी, तूने क्यों सन्देह किया? हवा थम जाती है। गन्नेसरत में बहुत से लोग उनके वस्त्र को छूते हैं और चंगे हो जाते हैं।
“यीशु ने तुरन्त उनसे बातें की, और कहा, “धैर्य रखो, मैं हूँ; डरो मत।””
— मत्ती 14:27
- v.1-12 यूहन्ना बपतिस्मा देनेवाले का सिर काटा जाना
- v.13-21 पाँच हज़ार को भोजन
- v.22-33 झील पर चलना; पतरस के कदम
- v.34-36 गन्नेसरत में चंगाइयाँ
पूरे दिन सेवा करने के बाद उन्होंने पिता के साथ एकान्त चुना। वे जितने अधिक व्यस्त थे, उनका अलग होना उतना ही अधिक सोचा-समझा था। यह नमूना सेवा के हर स्वस्थ जीवन की पहचान है।
तूफ़ान आने से पहले परमेश्वर के साथ अकेले। पतरस को शीघ्र ही पिता के द्वारा नवीकृत मसीह की आवश्यकता होनेवाली थी; पहाड़ पर की गई प्रार्थना ने झील पर चलने की तैयारी की।
मैं हूँ। यूनानी में एगो एइमी — ईश्वरीय आत्म-नाम। वे पानी पर चलते हैं और वह नाम बोलते हैं। चेले अन्धकार में तब तक डरते रहते हैं जब तक वे पहचान नहीं लेते कि कौन पास आ रहा है।
एक ही पद में तीन आदेश — धैर्य रखो, मैं हूँ, डरो मत। बीच वाला वचन बाकी दोनों का इलाज है। ढाढ़स और साहस पहचान से बहते हैं।
पतरस ने प्रभु के बजाय हवा को देखा। जिस क्षण आँखें मसीह से हटीं, झील ने फिर अपना ज़ोर दिखाया। विश्वास के हर कदम में यही गतिशीलता काम करती है — मसीह दृष्टि में हों, तो असम्भव टिका रहता है; मसीह दृष्टि से ओझल हों, तो पानी धँस जाता है।
हे प्रभु, मुझे बचा। थोड़े से शब्द, एक आदर्श प्रार्थना। उनके पास विस्तृत रचना का समय नहीं था। डूबते हुए विश्वासी की पुकार ही वह प्रार्थना है जो बचाती है।
पतरस का पाठ सरल है। जिस क्षण आप हवा को देखते हैं, आप डूबने लगते हैं। विश्वास का अनुशासन अपनी आँखें उन पर लगाए रखना है जिन्होंने आपको नाव से बाहर बुलाया। जब आप स्वयं को डूबते हुए पाएँ, तो पुकार छोटी और प्रभावी है — हे प्रभु, मुझे बचा। वे कहीं नहीं गए हैं; आपको केवल अपना मुख फिर से ऊपर उठाना है।
मसीह अराजकता पर चलते हैं और उसे शान्त करते हैं; पतरस मसीह पर आँखें लगाए रखते हुए उस पर चलते हैं। यह अध्याय मसीह कौन हैं, इसका चित्र है — रोटी और तूफ़ान और समुद्र के प्रभु, जो अपने अनुयायियों को वहाँ चलने के लिये बुलाते हैं जहाँ वे चलते हैं और जब वे डूबते हैं तो उन्हें थाम लेते हैं। भारी काम उद्धारकर्ता की पहचान करती है; चेले की आँखें केवल दृष्टि बनाए रखती हैं।
इस पृष्ठ पर आपकी भाषा में पवित्रशास्त्र का पाठ: इंडियन रिवाइज़्ड वर्ज़न (IRV), © 2017, 2019 ब्रिज कनेक्टिविटी सॉल्यूशंस — बिना बदलाव के इस लाइसेंस के अंतर्गत प्रयुक्त: CC BY-SA 4.0 · eBible.org
स्वर्ग की ओर देखकर धन्यवाद किया। मसीह भी भोजन कराने से पहले पिता को धन्यवाद देने के लिये रुकते हैं। आश्चर्यकर्म आराधना के द्वारा आगे बढ़ता है।
रोटियाँ चेलों को दीं, और चेलों ने लोगों को। प्रभु उन हाथों के द्वारा बढ़ाते हैं जो उनके अपने नहीं हैं। सेवक रोटी उत्पन्न नहीं करते; वे उसे आगे बढ़ाते हैं। आज सेवा करनेवालों की भूमिका भी यही है।