வரைவு மொழிபெயர்ப்பு. தாய்மொழி கிறிஸ்தவர்களின் திருத்தங்கள் வரவேற்கப்படுகின்றன. வசன உரை KJV (ஆங்கிலம்)-ல் இருக்கும்.
லேவியராகமம் 2 — மெல்லிய மாவினாலான உணவுபலி
உணவுபலி — ஆங்கில (KJV) பாடம் இதை "இறைச்சிப் பலி" (meat offering) என்கிறது; இதில் இறைச்சி எதுவும் இல்லாததால் தானிய பலி என்பதே சிறந்த மொழிபெயர்ப்பு. எண்ணெயும் தூபவர்க்கமும் சேர்ந்த மெல்லிய மாவு. புளிப்பில்லாதது. தேன் இல்லாதது. எப்பொழுதும் உப்போடு. ஒரு கைப்பிடி தூபவர்க்கத்தோடு பலிபீடத்தின்மேல் எரிக்கப்பட்டது; மீதி ஆசாரியர்களுக்கு உரியதாக இருந்தது. கிறிஸ்துவின் பரிபூரண மனிதத்தன்மையின் சித்திரம் — பாவமில்லாதது, ஆவியானவர் வாசம்பண்ணுவது, நறுமணமுள்ளது, ஒருபோதும் கெட்டுப்போகாதது.
“நீ படைக்கிற எந்த உணவுபலியிலும் உப்பு சேர்க்கப்படுவதாக; உன் தேவனுடைய உடன்படிக்கையின் உப்பை உன் உணவுபலியிலே குறையவிடாமல், நீ படைப்பது எல்லாவற்றோடும் உப்பையும் படைப்பாயாக.”
— லேவியராகமம் 2:13
- v.1-3 எண்ணெயும் தூபவர்க்கமும் சேர்ந்த மெல்லிய மாவினாலான உணவுபலி
- v.4-10 அடுப்பில் சுட்ட, பொரித்த, அல்லது தட்டையான சட்டியில் செய்த உணவுபலி
- v.11-13 புளித்தமாவும் தேனும் வேண்டாம்; எப்பொழுதும் உப்போடு
- v.14-16 முதற்பலன்களின் உணவுபலி
ஆங்கில (KJV) பாடத்தில்: நினைவுப் பங்கு. ஒரு கைப்பிடி மட்டுமே எரிக்கப்பட்டது; மீதி ஆசாரியர்களுக்கு உணவாக உரியதாக இருந்தது. அந்தக் கைப்பிடி தேவனுக்கு முன்பாக நினைவுகூரப்பட்டது; மீதி அவருடைய ஊழியர்களைப் போஷித்தது.
அப்போஸ்தலருடைய நடபடிகள் 10:4 — கொர்நேலியுவின் ஜெபங்களும் தருமங்களும் தேவனுக்கு நினைப்பூட்டுதலாக அவர் சமூகத்தில் வந்து சேர்ந்திருக்கிறது. இந்தக் கொள்கை நிலைத்திருக்கிறது. பக்தியின் ஒவ்வொரு செயலும் பலிபீடத்தில் எரிக்கப்படுவதில்லை; சில ஊழியம் செய்கிறவர்களைத் தாங்குகிறது. தம்மிடம் கொண்டுவரப்படுவதை எப்படிப் பகிர்ந்தளிப்பது என்று தேவன் அறிந்திருக்கிறார்.
புளித்தமாவு வேண்டாம். வேதாகமத்தில் புளித்தமாவு பாவத்தின் பரவும் தாக்கத்தின் அடையாளம். கிறிஸ்துவின் மனிதத்தன்மை புளிப்பில்லாதது — பாவமில்லாதது. 1 கொரிந்தியர் 5:7-8 — நம்முடைய பஸ்கா ஆட்டுக்குட்டியாகிய கிறிஸ்து நமக்காக பலியிடப்பட்டிருக்கிறாரே... பரிசுத்தம் உண்மை என்னும் புளிப்பில்லாத அப்பத்தோடு பண்டிகையை அனுசரிக்கக்கடவோம்.
தேன் வேண்டாம். ஊட்டச்சத்தான சாரமில்லாத இனிப்பு. உணவுபலி வெறுமனே இனிமையானதாக அல்ல, சாரமுள்ளதாக இருக்கவேண்டும். உண்மையான ஆவிக்குரிய வாழ்க்கைக்குக் கனம் உண்டு; இனிப்பூட்டப்பட்ட உணர்ச்சிவசம் நெருப்பில் நிலைக்காது.
உடன்படிக்கையின் உப்பு. உப்பு பாதுகாக்கிறது, சுவையூட்டுகிறது; அது கெட்டுப்போவதில்லை. உப்பின் உடன்படிக்கை என்பது நிலையான உடன்படிக்கையைக் குறிக்கும் வேதாகமச் சொற்றொடர் (எண்ணாகமம் 18:19; 2 நாளாகமம் 13:5).
மாற்கு 9:50 — உங்களுக்குள்ளே உப்புடையவர்களாக இருங்கள், ஒருவரோடொருவர் சமாதானம் உள்ளவர்களாக இருங்கள். கொலோசெயர் 4:6 — உங்களுடைய வசனம் எப்பொழுதும் கிருபை பொருந்தினதாகவும் உப்பினால் சாரமேறினதாகவும் இருப்பதாக. பலிக்குச் சுவையூட்டிய உப்பு விசுவாசியின் வார்த்தைகளுக்கும் வாழ்க்கைக்கும் சுவையூட்டுகிறது.
உங்கள் உள்ளான வாழ்க்கையில் உணவுபலியின் குணங்களை ஆராய்ந்து பாருங்கள். உங்கள் குணம் என்னும் மாவு மெல்லியதாக அரைக்கப்பட்டிருக்கிறதா — சீராக, சமநிலையாக, மற்றவைகளுக்கு மேலாக எழும்பும் சுயத்தின் கட்டிகள் இல்லாமல்? அதின்மேல் ஆவியானவரின் எண்ணெய் ஊற்றப்பட்டிருக்கிறதா? ஜெபத்தின் தூபவர்க்கம் மேலே எழும்புகிறதா? அல்லது புளித்தமாவு உள்ளே நுழைந்துவிட்டதா? உப்பினால் சுவையூட்டப்பட்ட சாரத்திற்குப் பதிலாகத் தேன்போன்ற இனிய உணர்வுகளோடு திருப்தியடைந்துவிட்டீர்களா? தேவன் ஏற்றுக்கொள்ளும் விசுவாசியின் உள்ளான வாழ்க்கையின் சித்திரமே உணவுபலி.
கிறிஸ்துவே பரிபூரணமான உணவுபலி. அவருடைய மனிதத்தன்மை மெல்லிய மாவு — முற்றிலும் சமநிலையானது, பாவமில்லாதது, பாடுகளினால் இடிக்கப்பட்டு முற்றிலும் சீரானது. அவர் ஆவியானவரின் எண்ணெயால் அபிஷேகம் பண்ணப்பட்டார் (லூக்கா 4:18). அவர் பரிபூரண ஜெபத்தின் நறுமணமுள்ள தூபவர்க்கமாக இருந்தார். அவரில் புளித்தமாவு இல்லை — பரிசுத்தமுள்ளவரும், குற்றம் இல்லாதவரும், மாசு இல்லாதவரும் (எபிரெயர் 7:26). அவர் புதிய உடன்படிக்கையின் உப்பு. பழைய ஏற்பாட்டில் கிறிஸ்துவின் பாவமற்ற மனிதத்தன்மையைப் பற்றிய மிக விரிவான சித்திரம் லேவியராகமம் 2.
இந்தப் பக்கத்தில் உங்கள் மொழியிலுள்ள வேத உரை: இந்தியன் ரிவைஸ்டு வெர்ஷன் (IRV), © 2017, 2019 பிரிட்ஜ் கனெக்டிவிட்டி சொல்யூஷன்ஸ் — மாற்றமின்றி இந்த உரிமத்தின் கீழ் பயன்படுத்தப்பட்டது: CC BY-SA 4.0 · eBible.org
மெல்லிய மாவு. கரடுமுரடானதல்ல, கட்டிகளுள்ளதல்ல — முற்றிலும் சீராகும்வரை இடிக்கப்பட்டது. ஒவ்வொரு மணியும் சமமாக மெல்லியதாக அரைக்கப்பட்டது. இது கிறிஸ்துவின் முற்றிலும் சீரான, முற்றிலும் சமநிலையான மனிதத்தன்மையின் சித்திரம். ஆவிக்குரிய கட்டிகள் இல்லை, சீரற்ற குணம் இல்லை, மற்றவைகளுக்கு மேலாக எழும்பும் கூர்மையான மணி இல்லை.
எண்ணெய் — ஆவியானவரின் சித்திரம். தூபவர்க்கம் — நறுமணமுள்ள ஜெபத்தின் மற்றும் பக்தியின் சித்திரம். மாவும் எண்ணெயும் தூபவர்க்கமும் சேர்ந்து அந்தப் பரிபூரண மனிதனைச் சித்தரிக்கின்றன — ஆவியினால் நிறைந்தவர், தேவனுக்கு முன்பாக இடைவிடாமல் நறுமணம் வீசுகிறவர்.