मसौदा अनुवाद. मातृभाषी ईसाइयों के सुधार स्वागत हैं। पद-पाठ KJV (अंग्रेज़ी) में रहता है।
लैव्यव्यवस्था 2 — मैदे का अन्नबलि
अन्नबलि — अंग्रेज़ी (KJV) पाठ इसे "मांस-भेंट" (meat offering) कहता है, पर इसका बेहतर अनुवाद अन्नबलि है, क्योंकि इसमें कोई मांस नहीं होता था। यह तेल और लोबान सहित मैदे का होता था। अख़मीरी। मधु के बिना। सदा नमक के साथ। एक मुट्ठी लोबान के साथ वेदी पर जलाई जाती थी; बाकी याजकों का भाग होता था। यह मसीह की सिद्ध मानवता का चित्र है — निष्पाप, आत्मा के निवास से युक्त, सुगन्धित, कभी भ्रष्ट न होनेवाली।
“फिर अपने सब अन्नबलियों को नमकीन बनाना; और अपना कोई अन्नबलि अपने परमेश्वर के साथ बंधी हुई वाचा के नमक से रहित होने न देना; अपने सब चढ़ावों के साथ नमक भी चढ़ाना।”
— लैव्यव्यवस्था 2:13
- v.1-3 तेल और लोबान सहित मैदे का अन्नबलि
- v.4-10 तंदूर में पकाया हुआ, तला हुआ, या तवे पर बना अन्नबलि
- v.11-13 न ख़मीर, न मधु; सदा नमक के साथ
- v.14-16 पहली उपज का अन्नबलि
स्मरण दिलानेवाला भाग। केवल एक मुट्ठी जलाई जाती थी; बाकी याजकों का भोजन होता था। वह मुट्ठी परमेश्वर के सामने स्मरण कराती थी; बाकी उसके सेवकों का पोषण करती थी।
प्रेरितों के काम 10:4 — कुरनेलियुस की प्रार्थनाएँ और दान स्मरण के लिये परमेश्वर के सामने पहुँचे। यह सिद्धान्त बना रहता है। भक्ति का हर कार्य वेदी पर भस्म नहीं होता; उसका कुछ भाग उनका पोषण करता है जो सेवा करते हैं। जो कुछ परमेश्वर के पास लाया जाता है, उसे कैसे बाँटना है, यह वह जानता है।
ख़मीर नहीं। पवित्रशास्त्र में ख़मीर पाप के फैलते प्रभाव का प्रतीक है। मसीह की मानवता ख़मीर रहित थी — निष्पाप। 1 कुरिन्थियों 5:7-8 — हमारा भी फसह जो मसीह है, बलिदान हुआ है... आओ हम उत्सव में आनन्द मनाएँ... सिधाई और सच्चाई की अख़मीरी रोटी से।
मधु नहीं। पोषण के सार के बिना मिठास। अन्नबलि को ठोस होना था, केवल सुहावना नहीं। सच्ची आत्मिकता में वज़न होता है; मीठी भावुकता आग में टिकती नहीं।
वाचा का नमक। नमक सुरक्षित रखता है और स्वाद देता है; वह नष्ट नहीं होता। नमक की वाचा बाइबल का एक वाक्यांश है जो स्थायी वाचा के लिये आता है (गिनती 18:19; 2 इतिहास 13:5)।
मरकुस 9:50 — अपने में नमक रखो, और आपस में मेल मिलाप से रहो। कुलुस्सियों 4:6 — तुम्हारा वचन सदा अनुग्रह सहित और सुहावना हो (अंग्रेज़ी KJV पाठ में "नमक से सुहावना")। जो नमक बलि को स्वाद देता था, वही विश्वासी के वचनों और जीवन को स्वाद देता है।
अपने भीतरी जीवन में अन्नबलि के गुणों को जाँचिए। क्या आपके चरित्र का मैदा बारीक पिसा हुआ है — एकसार, संतुलित, जिसमें स्वयं का कोई दरदरा भाग बाकी से ऊपर न उठा हो? क्या उस पर आत्मा का तेल उण्डेला गया है? क्या प्रार्थना का लोबान ऊपर उठ रहा है? या ख़मीर भीतर घुस आया है? क्या आपने नमक से स्वादिष्ट ठोस सार के स्थान पर मधु जैसी मीठी भावनाओं से संतोष कर लिया है? अन्नबलि विश्वासी के उस भीतरी जीवन का चित्र है जिसे परमेश्वर ग्रहण करता है।
मसीह सिद्ध अन्नबलि हैं। उनकी मानवता मैदा थी — पूर्ण रूप से संतुलित, निष्पाप, दुःख के द्वारा पीसकर पूरी तरह एकसार की हुई। उनका आत्मा के तेल से अभिषेक हुआ (लूका 4:18)। वे सिद्ध प्रार्थना का सुगन्धित लोबान थे। उनमें कोई ख़मीर नहीं था — पवित्र, और निष्कपट और निर्मल (इब्रानियों 7:26)। वे नई वाचा का नमक थे। लैव्यव्यवस्था 2 पुराने नियम में मसीह की निष्पाप मानवता का सबसे विस्तृत चित्र है।
इस पृष्ठ पर आपकी भाषा में पवित्रशास्त्र का पाठ: इंडियन रिवाइज़्ड वर्ज़न (IRV), © 2017, 2019 ब्रिज कनेक्टिविटी सॉल्यूशंस — बिना बदलाव के इस लाइसेंस के अंतर्गत प्रयुक्त: CC BY-SA 4.0 · eBible.org

मैदा। मोटा नहीं, दरदरा नहीं — पीसकर पूरी तरह एकसार किया हुआ। हर दाना बराबर बारीक पिसा हुआ। यह मसीह की पूर्ण रूप से एकसार, पूर्ण रूप से संतुलित मानवता का चित्र है। कोई आत्मिक गाँठ नहीं, कोई असमान स्वभाव नहीं, कोई नुकीला दाना दूसरों से ऊपर उठा हुआ नहीं।
तेल — आत्मा का चित्र। लोबान — सुगन्धित प्रार्थना और भक्ति का चित्र। मैदा, तेल और लोबान मिलकर उस सिद्ध मनुष्य को दर्शाते हैं जो आत्मा से परिपूर्ण है और परमेश्वर के सामने निरन्तर सुगन्धित है।