← सर्व अध्याय
240 / 1113 · यहोशवा 10 · विजय आणि शास्ते · सुमारे इ.स.पू. 1400 किंवा सुमारे इ.स.पू. 1200 (वादग्रस्त)

सूर्य स्थिर राहिला तो दिवस

वादग्रस्त
वाचा

काही दिवस त्यांच्यात सामावायच्या गोष्टींसाठी फारच लहान वाटतात: एखादी आणीबाणी, लांबचा प्रवास, उद्यापर्यंत थांबू न शकणारे संकट. लोक म्हणतात, 'हा दिवस इथेच थांबावा असे वाटते.' यहोशवा 10 मध्ये या इच्छेची बायबलमधील सर्वांत प्रसिद्ध आवृत्ती आहे. इस्राएलने नुकताच गिबोनशी तह केला आहे, आणि काही दिवसांतच पाच राजे गिबोनला वेढा घालतात. आपला शब्द पाळण्यासाठी यहोशवा रात्रभर चालतो, आणि शत्रूची दाणादाण उडत असताना तो प्रार्थना करतो की लढाई संपेपर्यंत सूर्य आणि चंद्र थांबावेत. हा क्षण कसा वाचावा, हा अध्यायातील खरा प्रश्न आहे.

कथेत हे कुठे आहे: यहोशवा 9 मध्ये निष्काळजीपणे घेतलेली गिबोनविषयीची इस्राएलची शपथ आता इस्राएलला त्याच्या आतापर्यंतच्या सर्वांत मोठ्या लढाईत ओढते. अध्याय एका लढाईपासून देशाच्या दक्षिण भागातील जलद मोहिमेकडे वळतो, जी पुनरावृत्त होणाऱ्या, सूत्रबद्ध शैलीत सांगितली आहे. तिसऱ्या अंकाच्या कथेत हे देव इस्राएलसाठी लढत असल्याचे मांडले आहे — तर नंतरचे अध्याय दाखवतात की या प्रदेशाचा बराचसा भाग अजून घ्यायचा बाकी होता.

हा अध्याय काय करतो: इस्राएल गिबोनला दिलेली शपथ पाळतो, देव एका संघाविरुद्ध इस्राएलसाठी लढतो, आणि देशाचा दक्षिण भाग यहोशवाच्या नियंत्रणाखाली येतो, हे प्राचीन विजय-अहवालांच्या साचेबद्ध भाषेत दाखवणे.

वचनामागून वचन
  • 10:1–5 — बलाढ्य गिबोनने इस्राएलशी शांती केली म्हणून घाबरलेला यरुशलेमचा राजा अदोनी-सदेक हेब्रोन, यर्मूथ, लाखीश आणि एग्लोन येथील राजांना बोलावतो. पाच अमोरी राजे गिबोनला वेढा घालतात.
  • 10:6–11 — गिबोन गिलगाल येथे यहोशवाकडे तातडीची विनंती पाठवतो. देव त्याला भिऊ नकोस असे सांगतो, आणि यहोशवा रात्रभर चालून शत्रूला अचानक गाठतो. ते बेथ-होरोनच्या घाटाने खाली पळतात, आणि मोठ्या गारा तलवारींपेक्षा अधिक जणांना मारतात.
  • 10:12–15 — यहोशवा परमेश्वराशी बोलतो: 'हे सूर्या, गिबोनावर स्थिर राहा,' आणि हे चंद्रा, अयालोनाच्या खोऱ्यावर. मजकूर ही कविता याशाराच्या ग्रंथातून उद्धृत करतो, आणि सांगतो की सूर्य जवळजवळ एक पूर्ण दिवस आकाशात राहिला; परमेश्वराने एका माणसाचे ऐकले असा दिवस यापूर्वी कधी झाला नव्हता.
  • 10:16–27 — पाच राजे मक्केदा येथील एका गुहेत लपतात. लढाई संपेपर्यंत यहोशवा ती बंद करून ठेवतो, मग त्यांना बाहेर आणतो; त्याचे सेनापती राजांच्या मानेवर पाय ठेवतात, आणि यहोशवा त्यांना भिऊ नका असे सांगतो. राजांना मृत्युदंड दिला जातो, संध्याकाळपर्यंत झाडांवर टांगले जाते, आणि मग त्याच गुहेत पुरले जाते.
  • 10:28–43 — त्यानंतर दक्षिणेत जलद मोहीम होते: मक्केदा, लिब्ना, लाखीश (मदतीला आलेल्या गेजेरच्या राजासह), एग्लोन, हेब्रोन आणि दबीर घेतले जातात आणि संपूर्ण नाशासाठी अर्पित केले जातात. सारांश असा दावा करतो की कादेश-बर्णेयापासून गज्जापर्यंत आणि गिबोनपर्यंतचा संपूर्ण प्रदेश मारला गेला, कारण परमेश्वर इस्राएलसाठी लढला. मग यहोशवा गिलगालला परततो.
⚖︎ सूर्य 'स्थिर राहिला' याचा अर्थ काय?
मर्यादा
मजकूर स्वतःच एका काव्यात्मक स्रोताकडे निर्देश करतो (याशाराचा ग्रंथ, 10:13). वाचनांची मर्यादा पृथ्वीचे परिवलन अक्षरशः थांबण्यापासून पूर्णपणे काव्यात्मक किंवा शकुनाच्या भाषेपर्यंत आहे.
मते
  • अक्षरशः चमत्कार: इस्राएलला विजय पूर्ण करता यावा म्हणून देवाने चमत्काराने दिवसाचा प्रकाश (किंवा प्रकाश) लांबवला.
  • काव्यात्मक किंवा दृश्यवर्णनात्मक भाषा: हे उद्धरण युद्धकाव्य आहे, शास्ते 5:20 मधील 'आकाशातून तारे लढले' याप्रमाणे, जे एखाद्या खगोलीय घटनेचे नव्हे तर देवाच्या निर्णायक मदतीचे वर्णन करते; काही जण याचा संबंध निकट पूर्वेतील शकुनांशी जोडतात, ज्यांत सूर्य आणि चंद्र यांची स्थिती विजयाचे संकेत देत असे.
  • ग्रहणाचा प्रस्ताव: 2017 मध्ये कॉलिन हम्फ्रीज आणि ग्रॅम वॅडिंग्टन यांनी असा युक्तिवाद केला की मजकूर इ.स.पू. 1207 मधील कंकणाकृती सूर्यग्रहणाची नोंद करतो; हा अनेक प्रस्तावांपैकी एक आहे आणि तो सर्वमान्यपणे निकालात निघालेला नाही.
आमचे वाचन: मजकूर उद्धृत करत असलेला काव्यात्मक स्रोत आम्ही नोंदवतो आणि वाचन खुले ठेवतो. एक गोष्ट मात्र खुली नाही: नासाच्या संगणकांना खगोलीय गणनांमध्ये एक 'हरवलेला दिवस' सापडला हा लोकप्रिय दावा कोणताही आधार नसलेली एक दंतकथा आहे, आणि या संकेतस्थळाचा संशोधन विभाग त्याचे कारण स्पष्ट करतो.
हे काय दाखवतेनावानिशी उल्लेख केलेली नगरे — यरुशलेम, हेब्रोन, लाखीश, गेजेर, गिबोन — ही खरी, ओळखता येणारी कनानी स्थळे आहेत, आणि प्राचीन निकट पूर्वेतील राजवृत्तांत अशीच व्यापक, सूत्रबद्ध विजय-भाषा वापरतात (के. लॉसन यंगर यांनी त्यांची तुलना केली).
पुरावा कुठे थांबतोनंतरचे मजकूर दाखवतात की हेब्रोन आणि दबीर अजून घ्यायचे बाकी होते (यहोशवा 15; शास्ते 1), म्हणून हा सारांश अक्षरशः गणना म्हणून नव्हे, तर साचेबद्ध म्हणून वाचणे उत्तम; पुरातत्त्वाने या स्थळांवरील विध्वंसांचा संबंध यहोशवाच्या एकाच मोहिमेशी जोडलेला नाही.

मुख्य वचन: यहोशवा 10:14  ·  मग काय: अध्यायाची सुरुवात यहोशवा असे वचन पाळत असताना होते जे त्याने दिले नसते तर बरे झाले असते असे त्याला वाटत असेल — ते पाळण्यासाठी रात्रभर धोक्यात चालावे लागले तरीही. आपल्या शब्दाशी विश्वासू राहणे महागात पडते. सूर्य आणि चंद्राविषयीची प्रार्थना ही आठवणही करून देते की बायबल आपल्या सर्वांत नाट्यमय क्षणांसाठी काव्य वापरते; ते नीट वाचणे म्हणजे आपण कोणत्या प्रकारचे लेखन वाचत आहोत याकडे लक्ष देणे.

← गिबोनी लोकांची फसवणूकतुम्ही नुकतेच गिबोनी लोकांनी फसवणूक करून इस्राएलला तह करायला लावल्याचे वाचले (यहोशवा 9); आता इस्राएल गिबोनचे रक्षण करतो आणि दक्षिणेत झंझावाती मोहीम करतो. पुढे, यहोशवा हासोरच्या राजाच्या नेतृत्वाखालील उत्तरेकडील संघाचा पराभव करतो (यहोशवा 11).हासोरवर आग →
स्रोत व अधिक वाचन
← सर्व अध्याय