← सर्व अध्याय
828 / 1113 · एस्तेर 1 · परतणे आणि पुनर्बांधणी · सुमारे इ.स.पू. 483 (राजाचे 3 रे वर्ष, एस्तेर 1:3), अहश्वेरोश म्हणजे क्षयार्ष पहिला असेल तर

नकार देणारी राणी

वादग्रस्त
वाचा

प्रत्येकाने असे एखादे लग्न पाहिले आहे जिथे यजमानाची उदारता दिखाव्यात बदलते: रोषणाई, जेवण, पाहुण्यांची यादी — सगळे काही सांगत असते, पाहा मी किती महत्त्वाचा आहे. एस्तेर 1 म्हणजे अशीच मेजवानी, पण एका साम्राज्याच्या पातळीवर — असे साम्राज्य जे, मजकूर सांगतो त्याप्रमाणे, हिंदुस्थानापासून कूशापर्यंत पसरलेले होते. सहा महिने राजा आपल्या संपत्तीचे प्रदर्शन करतो, मग सात दिवसांची मेजवानी देतो, ज्यात द्राक्षारस मुक्तपणे वाहतो. शेवटच्या दिवशी, चांगलाच मद्याच्या अमलाखाली असताना, तो आपल्या राणीचे सौंदर्यही मिरवण्यासाठी तिला बोलावणे पाठवतो. ती नकार देते. राजवाड्यातील हा एक लहानसा नकार आहे, आणि त्यातूनच संपूर्ण पुस्तक उगवते.

कथेत हे कुठे आहे: इस्राएलाच्या कथेत, बहुतेक यहूदी यहूदाला परत गेले नाहीत; ते पारसी साम्राज्यभर विखुरलेले राहत होते. एस्तेर ही त्यांची कथा आहे — मंदिरापासून दूर, अशा राजदरबारात घडणारी जिथे यहुद्यांना ना राजा आहे ना सैन्य. क्रमाने वाचले तर ती पुन्हा बांधलेले मंदिर (इ.स.पू. 515) आणि एज्राचे आगमन यांच्या दरम्यान येते, आणि ती विचारते की देव अनुपस्थित भासतो तिथेही देवाचे लोक सुरक्षित आहेत का.

हा अध्याय काय करतो: सुटकेच्या कथेसाठी रंगमंच तयार करणे: हुकुमांनी चालणारे एक प्रचंड, श्रीमंत, सहज संतापणारे साम्राज्य, आणि राणीचे रिकामे स्थान, जे लवकरच एक यहूदी स्त्री भरून काढणार आहे.

वचनामागून वचन
  • 1:1–4 — अहश्वेरोश हिंदुस्थानापासून कूशापर्यंतच्या 127 प्रांतांवर राज्य करतो, आणि आपल्या तिसऱ्या वर्षी तो 180 दिवस शूशन येथे अधिकारी आणि सरदार यांच्यापुढे आपल्या राज्याच्या वैभवाचे प्रदर्शन करतो. ही सुरुवात तिच्या अतिरेकामुळे जवळजवळ विनोदी आहे.
  • 1:5–9 — त्यानंतर राजवाड्याच्या बागेत सात दिवसांची मेजवानी होते — तागाचे पडदे, संगमरवरी खांब, सोन्या-चांदीचे मंचक, आणि राजाज्ञेने मुक्तपणे वाढला जाणारा द्राक्षारस. राणी वश्ती स्त्रियांसाठी स्वतःची मेजवानी देते.
  • 1:10–12 — सातव्या दिवशी, द्राक्षारसाने मन प्रफुल्लित झालेला राजा हुकूम देतो की वश्तीला तिचा मुकुट घालून पाहुण्यांना तिचे सौंदर्य दाखवण्यासाठी आणावे. ती यायला नकार देते, आणि राजाचा क्रोध भडकतो.
  • 1:13–22 — त्याचे सल्लागार इशारा देतात की साम्राज्यभरातील इतर पत्न्याही तिचा कित्ता गिरवतील. म्हणून रद्द न होणाऱ्या कायद्याने वश्तीला राजाच्या समक्षतेत येण्यास मनाई केली जाते, आणि प्रत्येक पुरुषाने आपल्या घरात अधिकार चालवावा अशी पत्रे प्रत्येक भाषेत पाठवली जातात.
⚖︎ एस्तेर हा ऐतिहासिक वृत्तांत आहे, खऱ्या इतिहासात घडणारी कथा आहे, की या दोघांच्या मधले काहीतरी?
मर्यादा
पार्श्वभूमी क्षयार्ष पहिल्याच्या कारकिर्दीची (इ.स.पू. 486–465) आहे, कारण अहश्वेरोश हे नाव क्षयार्ष या पारसी नावाशी जुळते; पुस्तक नंतर, पारसी किंवा सुरुवातीच्या हेलेनिस्टिक काळात कधीतरी लिहिले गेले.
मते
  • ऐतिहासिक वृत्तांत: पुस्तक पारसी दरबारी जीवन, नावे आणि प्रथा यांचे अचूक प्रतिबिंब दाखवते, आणि मर्यादित पारसी नोंदींमधील मौन म्हणजे घटना घडल्या नाहीत याचा पुरावा नव्हे; काही जण सुचवतात की वश्ती म्हणजे हिरोडोटसने उल्लेखिलेली अमेस्त्रिसच दुसऱ्या नावाने, किंवा एस्तेर मुख्य राणी नव्हती.
  • ऐतिहासिक लघुकादंबरी: पारसी दरबारात कौशल्याने बसवलेली, पण मुख्यतः पूरीम सणाचे स्पष्टीकरण देण्यासाठी घडवलेली किंवा रचलेली कथा; विद्वान निर्देश करतात की एस्तेर किंवा वश्ती यांची कोणतीही पारसी नोंद नाही, हिरोडोटस क्षयार्षाच्या राणीचे नाव अमेस्त्रिस असे देतो, आणि न बदलणारे कायदे व 127 प्रांत यांसारखी वैशिष्ट्ये आहेत.
  • पुन्हा सांगितलेला ऐतिहासिक गाभा: साहित्यिक कौशल्याने सांगितलेल्या कथेमागे दरबारातील खऱ्या यहूदी व्यक्ती — उदा. एखादा मर्दखय — असू शकतात; पर्सेपोलिस येथील एका पाटीवर नाव असलेला 'मर्दुका' कदाचित तेच नाव आहे, जरी तोच माणूस असल्याचा तो पुरावा नाही.
आमचे वाचन: आम्ही एस्तेर क्षयार्ष पहिल्याच्या काळात वाचतो कारण पुस्तक स्वतः तिला तिथे ठेवते, आणि आम्ही तिला 'वादग्रस्त' असे चिन्हांकित करतो: पारसी पार्श्वभूमी पटण्याजोगी आहे, पण कथेतील मुख्य व्यक्तींविषयी बाहेरील पुरावा उपलब्ध नाही किंवा संदिग्ध आहे.
हे काय दाखवतेपारसी पार्श्वभूमी अस्सल आहे: शूशन हे एक राजनगर होते, साम्राज्य खरोखरच सिंधू प्रदेशापासून कूशापर्यंत पोहोचले होते, आणि अहश्वेरोश हे क्षयार्ष पहिल्याच्या पारसी नावाशी जुळते, ज्याचे वर्णन हिरोडोटसही करतो.
पुरावा कुठे थांबतोकोणतीही पारसी नोंद वश्ती किंवा एस्तेर यांचे नाव घेत नाही. हिब्रू पुस्तकात देवाचा कधीही उल्लेख नाही; नंतरची ग्रीक आवृत्ती प्रार्थना आणि देवाचे नाव जोडते, तर प्रोटेस्टंट बायबले हिब्रू मजकुराचे अनुसरण करतात.

मुख्य वचन: एस्तेर 1:12  ·  मग काय: निवेदक उपदेश करत नाही, पण हे दृश्य शांतपणे उपरोधिक आहे: जगातील सर्वांत सामर्थ्यशाली माणूस एक नकारही पचवू शकत नाही, आणि आपल्या दुखावलेल्या अहंकाराचे रूपांतर साम्राज्याच्या कायद्यात करतो. आजचे वाचक वश्तीच्या नकाराचे कौतुक करू शकतात. हेही लक्षात घ्या की या पुस्तकात देवाचे नाव कधीही घेतलेले नाही; कथा तुम्हाला त्याला फटींमध्ये शोधायला सांगेल.

← रात्रीच्या पहाऱ्यातील आशीर्वादतुम्ही आत्ताच स्तोत्र 134 वाचले — यरुशलेमेतील मंदिरात गायलेले आरोहणाचे शेवटचे गीत. पुढे, एस्तेर 2 मध्ये, नव्या राणीसाठी राजाने चालवलेला शोध एस्तेर नावाच्या एका यहूदी अनाथ मुलीला राजवाड्यात आणतो.राजवाड्यातील अनाथ मुलगी →
स्रोत व अधिक वाचन
← सर्व अध्याय