मसुदा भाषांतर. मातृभाषी ख्रिस्ती लोकांच्या सुधारणा स्वागत आहेत. वचनाचा मजकूर KJV (इंग्रजी) मध्ये राहतो.
प्रकटीकरण 3 — पाहा, मी दाराजवळ उभा आहे व दरवाजा ठोकीत आहे
शेवटची तीन पत्रे. सार्दीस — तू जिवंत आहेस अशी तुझी किर्ती आहे. पण तुम्ही मरण पावलेले आहात. जागृत हो, जे उरले आहे ते सावरून धर. सार्दीसमध्ये थोड्या जणांनी आपली वस्त्रे मलीन केलेली नाहीत. फिलदेल्फिया — मी तुमच्यासमोर द्वार उघडे करून ठेवले आहे. जे कोणीही बंद करू शकणार नाही. त्यांनी धीराने सहन करण्याविषयीचे वचन पाळले; प्रभू त्यांना परीक्षेच्या समयापासून राखतील. लावदीकिया — तू थंड नाहीस किंवा गरम नाहीस... मी तुला आपल्या तोंडातून ओकून टाकणार आहे. ते स्वतःला धनवान समजतात, पण ते कष्टी, दयनीय, गरीब, आंधळे व नग्न आहेत. पाहा, मी दाराजवळ उभा आहे व दरवाजा ठोकीत आहे.
“पाहा, मी दाराजवळ उभा आहे व दरवाजा ठोकीत आहे. जर कोणी माझा आवाज ऐकतो आणि दरवाजा उघडतो, तर मी आत येईन आणि त्याच्याबरोबर भोजन करेन व तोसुध्दा माझ्याबरोबर भोजन करेल.”
— प्रकटीकरण 3:20
- v.1-6 सार्दीस — नावाने जिवंत, प्रत्यक्षात मृत
- v.7-13 फिलदेल्फिया — उघडे द्वार
- v.14-22 लावदीकिया — कोमट
शक्ती थोडी. मोठी नव्हे — थोडी. तरीही द्वार उघडले आहे. ख्रिस्त जे उघडतात ते मंडळीच्या बळावर आधारलेले नसते, तर तिच्या विश्वासूपणावर — त्यांचे वचन पाळणे, त्यांचे नाव न नाकारणे.
जे कोणीही बंद करू शकणार नाही. ख्रिस्तांनी उघडलेले द्वार विरोधक बंद करू शकत नाहीत. प्रत्येक विश्वासू विश्वासणाऱ्याच्या बाबतीतही हेच खरे आहे; ते जी द्वारे उघडतात, ती त्यांचा उद्देश पूर्ण होईपर्यंत उघडीच राहतात.
लावदीकियाचे स्वतःचे मूल्यमापन विरुद्ध ख्रिस्तांचे मूल्यमापन. मंडळीने आपल्या संपत्तीबद्दल स्वतःची पाठ थोपटली; ख्रिस्तांनी तिला दिवाळखोर म्हटले. तिची स्वतःविषयीची समज वास्तवाच्या अगदी उलट होती.
आजचा धोका. भौतिकदृष्ट्या श्रीमंत मंडळ्या अनेकदा स्वतःला आत्मिकदृष्ट्याही श्रीमंत समजतात. हे वचन कोणत्याही युगातील प्रत्येक सुखवस्तू मंडळीला अस्वस्थ करत राहिले पाहिजे.
प्रभू आपल्याच मंडळीच्या बाहेर उभे राहून आत घेण्याची विनंती करतात. हे चित्र करुण आहे आणि जवळ बोलावणारेही आहे. त्यांनी लावदीकियाचा त्याग केलेला नाही; त्यांना आत घेतलेलेच नाही.
जर कोणी. मंडळी संकटात असतानाही हे अभिवचन व्यक्तिगत आहे. ज्या दारावर ते ठोकत आहेत ते दार वैयक्तिक विश्वासणारे उघडू शकतात, आणि भोवतालची मंडळी विचलित राहिली तरी त्यांच्याबरोबर भोजन करू शकतात.
वचन 20 ज्याची मंडळी थंड आहे अशा व्यक्तीसाठी आहे. ख्रिस्त व्यक्तिशः तुमच्या दाराजवळ आहेत. दार उघडा. भोवतालची मंडळी लक्ष देऊ न शकण्याइतकी विचलित असली, तरी सहभागिता देऊ केलेली आहे. खोलीचे तापमान काहीही असो, आज संध्याकाळी त्यांच्याबरोबर भोजन करा.
सात पत्रांचा शेवट बाहेर उभे राहून दार ठोकणाऱ्या ख्रिस्तांनी होतो. हे चित्र त्यांच्या सहनशील प्रीतीचे आहे. ते लावदीकियाचा न्याय करू शकले असते; त्याऐवजी ते उभे राहिले आणि त्यांनी दार ठोकले. अध्याय 1 मध्ये दीपसमयांमधून चालणारे तेच ख्रिस्त अध्याय 3 मध्ये दाराजवळ आहेत — आणि त्यांच्यासाठी उघडलेले प्रत्येक दार म्हणजे सुरू झालेली मेजवानी.
या पानावरील तुमच्या भाषेतील पवित्र शास्त्राचा मजकूर: इंडियन रिव्हाइज्ड व्हर्जन (IRV), © 2017, 2019 ब्रिज कनेक्टिव्हिटी सोल्युशन्स — कोणताही बदल न करता या परवान्याअंतर्गत वापरलेला: CC BY-SA 4.0 · eBible.org

पत्रांमधील सर्वांत थरकाप उडवणारे निदान. कीर्ती सांगते, जिवंत; वास्तव आहे, मृत. नाव आणि जीवन यांमधील तफावत ही सर्वांत प्राणघातक अवस्था आहे — चुकीच्या पुराव्यामुळे मिळणारे समाधान.
समाजात मंडळीला असलेले स्थान हे ख्रिस्तांसमोर तिचे स्थान मोजण्याचे माप नाही. सार्दीसची कसोटी प्रत्येक मंडळीला विचारते: तुम्हाला जे म्हटले जाते, तेच तुम्ही प्रत्यक्षात आहात का?