ಕರಡು ಅನುವಾದ. ಮಾತೃಭಾಷಾ ಕ್ರೈಸ್ತರ ತಿದ್ದುಪಡಿಗಳಿಗೆ ಸ್ವಾಗತ. ವಚನ ಪಠ್ಯ KJV (ಇಂಗ್ಲಿಷ್)ನಲ್ಲಿರುತ್ತದೆ.
ಪ್ರಕಟಣೆ 3 — ಇಗೋ, ಬಾಗಿಲಲ್ಲಿ ನಿಂತುಕೊಂಡು ತಟ್ಟುತ್ತಾ ಇದ್ದೇನೆ
ಕಡೆಯ ಮೂರು ಪತ್ರಗಳು. ಸಾರ್ದಿಸ — ಜೀವಿಸುವವನು ಎಂಬ ಹೆಸರು ನಿನಗಿದ್ದರೂ ನೀನು ಸತ್ತವನಾಗಿರುವೆ. ಎಚ್ಚರವಾಗು, ಉಳಿದವುಗಳನ್ನು ಬಲಪಡಿಸು. ತಮ್ಮ ಅಂಗಿಗಳನ್ನು ಮಲಿನ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳದಿರುವ ಸ್ವಲ್ಪ ಜನರು ಸಾರ್ದಿಸಿನಲ್ಲಿದ್ದಾರೆ. ಫಿಲದೆಲ್ಫಿಯ — ನಿನ್ನೆದುರಿನಲ್ಲಿ ಒಂದು ಬಾಗಿಲನ್ನು ತೆರೆದಿಟ್ಟಿದ್ದೇನೆ. ಯಾರೂ ಅದನ್ನು ಮುಚ್ಚಲಾರರು. ಅವರು ಸೈರಣೆಯ ವಾಕ್ಯವನ್ನು ಕಾಪಾಡಿದರು; ಕಡುಶೋಧನೆಯ ಕಾಲದಲ್ಲಿ ಕರ್ತನು ಅವರನ್ನು ಕಾಪಾಡುವನು. ಲವೊದಿಕೀಯ — ತಣ್ಣಗಿರುವವನೂ ಅಲ್ಲ ಬೆಚ್ಚಗಿರುವವನೂ ಅಲ್ಲ... ನಿನ್ನನ್ನು ನನ್ನ ಬಾಯೊಳಗಿಂದ ಉಗಿದು ಬಿಡುವೆನು. ತಾವು ಐಶ್ವರ್ಯವಂತರೆಂದು ಅವರು ಭಾವಿಸುತ್ತಾರೆ, ಆದರೆ ದುರವಸ್ಥೆಯಲ್ಲಿರುವವರೂ ದೌರ್ಭಾಗ್ಯರೂ ದರಿದ್ರರೂ ಕುರುಡರೂ ಬೆತ್ತಲೆಯಾದವರೂ ಆಗಿದ್ದಾರೆ. ಇಗೋ ಬಾಗಿಲಲ್ಲಿ ನಿಂತುಕೊಂಡು ತಟ್ಟುತ್ತಾ ಇದ್ದೇನೆ.
“ಇಗೋ ಬಾಗಿಲಲ್ಲಿ ನಿಂತುಕೊಂಡು ತಟ್ಟುತ್ತಾ ಇದ್ದೇನೆ. ಯಾವನಾದರೂ ನನ್ನ ಧ್ವನಿಯನ್ನು ಕೇಳಿ ಬಾಗಿಲನ್ನು ತೆರೆದರೆ ನಾನು ಒಳಗೆ ಬಂದು ಅವನ ಸಂಗಡ ಊಟ ಮಾಡುವೆನು. ಅವನು ನನ್ನ ಸಂಗಡ ಊಟ ಮಾಡುವನು.”
— ಪ್ರಕಟಣೆ 3:20
- v.1-6 ಸಾರ್ದಿಸ — ಹೆಸರಿಗೆ ಜೀವಂತ, ವಾಸ್ತವದಲ್ಲಿ ಸತ್ತದ್ದು
- v.7-13 ಫಿಲದೆಲ್ಫಿಯ — ತೆರೆದ ಬಾಗಿಲು
- v.14-22 ಲವೊದಿಕೀಯ — ಉಗುರು ಬೆಚ್ಚಗೆ
ನಿನಗಿರುವ ಶಕ್ತಿ ಕೊಂಚವಾಗಿದ್ದರೂ. ದೊಡ್ಡದಲ್ಲ — ಕೊಂಚ. ಆದರೂ ಬಾಗಿಲು ತೆರೆಯಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ. ಕ್ರಿಸ್ತನು ಬಾಗಿಲನ್ನು ತೆರೆಯುವುದು ಸಭೆಯ ಬಲವನ್ನು ಆಧರಿಸಿ ಅಲ್ಲ, ಅದರ ನಂಬಿಗಸ್ತಿಕೆಯನ್ನು ಆಧರಿಸಿ — ಆತನ ವಾಕ್ಯವನ್ನು ಕಾಪಾಡುವುದು, ಆತನ ಹೆಸರನ್ನು ನಿರಾಕರಿಸದಿರುವುದು.
ಯಾರೂ ಅದನ್ನು ಮುಚ್ಚಲಾರರು. ಕ್ರಿಸ್ತನು ತೆರೆದ ಬಾಗಿಲನ್ನು ವಿರೋಧಿಗಳು ಮುಚ್ಚಲಾರರು. ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬ ನಂಬಿಗಸ್ತ ವಿಶ್ವಾಸಿಯ ವಿಷಯದಲ್ಲಿಯೂ ಇದು ಸತ್ಯ; ಆತನು ತೆರೆಯುವ ಬಾಗಿಲುಗಳು ಆತನ ಉದ್ದೇಶವು ಪೂರ್ಣಗೊಳ್ಳುವ ತನಕ ತೆರೆದೇ ಇರುತ್ತವೆ.
ಲವೊದಿಕೀಯದ ಸ್ವಮೌಲ್ಯಮಾಪನ ಮತ್ತು ಕ್ರಿಸ್ತನ ಮೌಲ್ಯಮಾಪನ. ಸಭೆಯು ತನ್ನ ಸಂಪತ್ತಿಗಾಗಿ ತನ್ನನ್ನು ತಾನೇ ಅಭಿನಂದಿಸಿಕೊಂಡಿತು; ಕ್ರಿಸ್ತನು ಅದನ್ನು ದಿವಾಳಿಯೆಂದು ಕರೆದನು. ಅದರ ಸ್ವಗ್ರಹಿಕೆಯು ವಾಸ್ತವಕ್ಕೆ ಸಂಪೂರ್ಣ ತಲೆಕೆಳಗಾಗಿತ್ತು.
ಸಮಕಾಲೀನ ಅಪಾಯ. ಭೌತಿಕವಾಗಿ ಐಶ್ವರ್ಯವಂತವಾದ ಸಭೆಗಳು ಅನೇಕವೇಳೆ ತಾವು ಆತ್ಮಿಕವಾಗಿಯೂ ಐಶ್ವರ್ಯವಂತರೆಂದು ಭಾವಿಸುತ್ತವೆ. ಯಾವ ಕಾಲದಲ್ಲಾದರೂ ಸುಖವಾಗಿರುವ ಪ್ರತಿಯೊಂದು ಸಭೆಯನ್ನೂ ಈ ವಚನವು ಕಾಡುತ್ತಿರಬೇಕು.
ತನ್ನದೇ ಸಭೆಯ ಹೊರಗೆ ನಿಂತು ಒಳಗೆ ಬರಗೊಡಿಸಬೇಕೆಂದು ಕೇಳುತ್ತಿರುವ ಕರ್ತನು. ಈ ಚಿತ್ರಣವು ದುರಂತಮಯವೂ ಆಹ್ವಾನಾತ್ಮಕವೂ ಆಗಿದೆ. ಆತನು ಲವೊದಿಕೀಯವನ್ನು ಕೈಬಿಟ್ಟಿಲ್ಲ; ಆತನನ್ನು ಒಳಗೆ ಬರಗೊಡಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ, ಅಷ್ಟೇ.
ಯಾವನಾದರೂ. ಸಭೆಯೇ ತೊಂದರೆಯಲ್ಲಿರುವಾಗಲೂ ವಾಗ್ದಾನವು ವೈಯಕ್ತಿಕವಾಗಿದೆ. ಆತನು ತಟ್ಟುತ್ತಿರುವ ಬಾಗಿಲನ್ನು ವೈಯಕ್ತಿಕ ವಿಶ್ವಾಸಿಗಳು ತೆರೆಯಬಹುದು, ಮತ್ತು ತಮ್ಮ ಸುತ್ತಲಿನ ಸಭೆಯು ಚಂಚಲವಾಗಿಯೇ ಉಳಿದರೂ ಆತನೊಂದಿಗೆ ಊಟಮಾಡಬಹುದು.
ತನ್ನ ಸಭೆಯು ತಣ್ಣಗಾಗಿರುವ ವ್ಯಕ್ತಿಗಾಗಿ 20ನೇ ವಚನವಿದೆ. ಕ್ರಿಸ್ತನು ವೈಯಕ್ತಿಕವಾಗಿ ನಿಮ್ಮ ಬಾಗಿಲಲ್ಲಿದ್ದಾನೆ. ಅದನ್ನು ತೆರೆಯಿರಿ. ನಿಮ್ಮ ಸುತ್ತಲಿನ ಸಭೆಯು ಗಮನಿಸಲಾರದಷ್ಟು ಚಂಚಲವಾಗಿದ್ದರೂ ಅನ್ಯೋನ್ಯತೆಯು ನಿಮಗೆ ಅರ್ಪಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ. ಕೋಣೆಯ ಉಷ್ಣತೆ ಎಷ್ಟೇ ಇರಲಿ, ಈ ಸಾಯಂಕಾಲ ಆತನೊಂದಿಗೆ ಊಟಮಾಡಿರಿ.
ಏಳು ಪತ್ರಗಳು ಹೊರಗೆ ನಿಂತು ತಟ್ಟುತ್ತಿರುವ ಕ್ರಿಸ್ತನೊಂದಿಗೆ ಮುಕ್ತಾಯವಾಗುತ್ತವೆ. ಈ ಚಿತ್ರಣವು ಆತನ ತಾಳ್ಮೆಯ ಪ್ರೀತಿ. ಆತನು ಲವೊದಿಕೀಯಕ್ಕೆ ನ್ಯಾಯತೀರಿಸಬಹುದಿತ್ತು; ಬದಲಾಗಿ ಆತನು ನಿಂತು ತಟ್ಟಿದನು. 1ನೇ ಅಧ್ಯಾಯದಲ್ಲಿ ದೀಪಸ್ತಂಭಗಳ ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿ ಸಂಚರಿಸಿದ ಅದೇ ಕ್ರಿಸ್ತನು 3ನೇ ಅಧ್ಯಾಯದಲ್ಲಿ ಬಾಗಿಲಲ್ಲಿದ್ದಾನೆ — ಮತ್ತು ಆತನಿಗೆ ತೆರೆಯಲ್ಪಟ್ಟ ಯಾವುದೇ ಬಾಗಿಲು ಆರಂಭವಾದ ಔತಣವೇ.
ಈ ಪುಟದಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ ಭಾಷೆಯ ಶಾಸ್ತ್ರಪಾಠ: ಇಂಡಿಯನ್ ರಿವೈಸ್ಡ್ ವರ್ಷನ್ (IRV), © 2017, 2019 ಬ್ರಿಡ್ಜ್ ಕನೆಕ್ಟಿವಿಟಿ ಸೊಲ್ಯೂಷನ್ಸ್ — ಯಾವುದೇ ಬದಲಾವಣೆಯಿಲ್ಲದೆ ಈ ಪರವಾನಗಿಯಡಿ ಬಳಸಲಾಗಿದೆ: CC BY-SA 4.0 · eBible.org

ಪತ್ರಗಳಲ್ಲಿನ ಅತ್ಯಂತ ನಡುಕಹುಟ್ಟಿಸುವ ರೋಗನಿರ್ಣಯ. ಹೆಸರು ಜೀವಂತವೆನ್ನುತ್ತದೆ; ವಾಸ್ತವವು ಸತ್ತದ್ದು. ಹೆಸರಿಗೂ ಜೀವಕ್ಕೂ ಇರುವ ಅಂತರವೇ ಸಾಧ್ಯವಿರುವ ಅತ್ಯಂತ ಮಾರಕ ಸ್ಥಿತಿ — ತಪ್ಪಾದ ಪುರಾವೆಯಿಂದ ಸಮಾಧಾನಗೊಂಡಿರುವ ಸ್ಥಿತಿ.
ಸಮಾಜದಲ್ಲಿ ಸಭೆಗಿರುವ ಸ್ಥಾನಮಾನವು ಕ್ರಿಸ್ತನ ಮುಂದೆ ಅದಕ್ಕಿರುವ ಸ್ಥಾನಮಾನದ ಅಳತೆಯಲ್ಲ. ಸಾರ್ದಿಸಿನ ಪರೀಕ್ಷೆಯು ಪ್ರತಿಯೊಂದು ಸಭೆಯನ್ನೂ ಕೇಳುತ್ತದೆ: ನಿಮ್ಮನ್ನು ಏನೆಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆಯೋ, ವಾಸ್ತವವಾಗಿ ನೀವು ಅದೇ ಆಗಿದ್ದೀರೋ?