വാതിൽക്കൽ വൈകിപ്പോയി

പിന്നീടു ഖേദിച്ച ഒരു മടിയുടെ നിമിഷം മിക്കവർക്കുമുണ്ടാകും — തിരിച്ചു വിളിക്കാത്ത ഒരു ഫോൺവിളി, വേഗത്തിൽ തുറക്കാത്ത ഒരു വാതിൽ — അനങ്ങിയപ്പോഴേക്കും അവസരം പോയിരുന്നു. ഉത്തമഗീതം 5 ആ പരിചിതമായ നൊമ്പരത്തെ ഒരു രാത്രിരംഗമാക്കി മാറ്റുന്നു. തോട്ടത്തിൽ സഫലമായ സ്നേഹത്തോടെ അതു തുടങ്ങുന്നു. പിന്നെ ഇരുട്ടിൽ ഒരു മുട്ടു കേൾക്കുന്നു; ഇതിനകം കിടക്കയിലായിരുന്ന സ്ത്രീ മടിക്കുന്നു; ഒടുവിൽ അവൾ വാതിൽ തുറക്കുമ്പോൾ, താൻ സ്നേഹിക്കുന്നവൻ പോയിക്കഴിഞ്ഞിരുന്നു. തുടർന്നുവരുന്നത് ഉത്തമഗീതത്തിലെ ഏറ്റവും ഇരുണ്ട നിമിഷമാണ്. എന്നിട്ടും, അവൻ അവൾക്ക് ഇത്ര പ്രിയപ്പെട്ടവനായിരിക്കുന്നത് എന്തുകൊണ്ട് എന്നു സ്നേഹിതമാർ ചോദിക്കുമ്പോൾ, അവളുടെ ഉത്തരം പരാതിയല്ല. അതു പ്രശംസയാണ്.

കഥയിൽ ഇത് എവിടെ: മൂന്നാം അങ്കത്തിനുള്ളിൽ, ഉത്തമഗീതം ഒരു യക്ഷിക്കഥയല്ല. സ്നേഹം — നല്ല സ്നേഹംപോലും — അകൽച്ചയും തെറ്റിദ്ധാരണയും വേദനയും അറിയുന്നു എന്നും, തോട്ടത്തിനു പുറത്തുള്ള ലോകം കഠിനമാകാം എന്നും അധ്യായം 5 സമ്മതിക്കുന്നു. ദൈവത്തെക്കുറിച്ചുള്ള ഇസ്രായേലിന്റെ അനുഭവത്തിന്റെ — സാമീപ്യം, പിന്നെ അഭാവം, പിന്നെ അന്വേഷണം — ഒരു പ്രതിധ്വനി അനേകം വായനക്കാർ ഇതിൽ കേട്ടിട്ടുണ്ട്. ക്രമത്തിൽ വായിക്കുമ്പോൾ, സ്നേഹം മരണംപോലെ ബലമുള്ളതാണ് എന്ന അവസാനത്തെ അവകാശവാദത്തിലേക്ക് ഉത്തമഗീതം തിരികെ കയറിപ്പോകുന്ന താഴ്ന്ന ബിന്ദുവാണിത്.

ഈ അധ്യായം എന്ത് ചെയ്യുന്നു: നഷ്ടപ്പെട്ട ഒരു നിമിഷത്താലും വേദനാജനകമായ ഒരു അന്വേഷണത്താലും പരീക്ഷിക്കപ്പെടുന്ന സ്നേഹത്തെ കാണിക്കാനും, നഷ്ടത്തോടു കയ്പോടെയല്ല, തന്റെ പ്രിയൻ അന്വേഷിക്കപ്പെടാൻ യോഗ്യനായിരിക്കുന്നത് എന്തുകൊണ്ട് എന്നതിന്റെ പൂർണ്ണമായ ഒരു വിവരണത്തോടെ പ്രതികരിക്കാൻ സ്ത്രീയെ അനുവദിക്കാനും.

• 5:1 — പുരുഷൻ അവളുടെ ക്ഷണത്തിന് ഉത്തരം നൽകുന്നു: അവൻ തന്റെ തോട്ടത്തിൽ വന്ന് അതിലെ സുഗന്ധവർഗ്ഗവും തേനും വീഞ്ഞും ശേഖരിച്ചിരിക്കുന്നു. പിന്നെ മറ്റൊരു ശബ്ദം ദമ്പതികളെ അനുഗ്രഹിക്കുന്നു — സ്നേഹിതരേ, തിന്നുവിൻ, കുടിക്കുവിൻ; സ്നേഹത്താൽ തൃപ്തരാകുവിൻ.
• 5:2–8 — പാതിയുറക്കത്തിൽ, അവൻ മുട്ടുന്നതും വിളിക്കുന്നതും അവൾ കേൾക്കുന്നു. അവൾ മടിക്കുന്നു — അവൾ ഇതിനകം വസ്ത്രം മാറ്റി കാലുകൾ കഴുകിയിരുന്നു — അവൾ എഴുന്നേറ്റു തുറക്കുമ്പോഴേക്കും അവൻ പോയിക്കഴിഞ്ഞിരുന്നു. അവൾ നഗരത്തിൽ അന്വേഷിക്കുന്നു; ഇത്തവണ കാവൽക്കാർ അവളെ അടിക്കുകയും അവളുടെ മേലങ്കി എടുത്തുകളയുകയും ചെയ്യുന്നു. അവനെ കണ്ടാൽ, താൻ പ്രേമപരവശയാണ് എന്ന് അവനോടു പറയണമെന്ന് അവൾ തന്റെ സ്നേഹിതമാരോട് അപേക്ഷിക്കുന്നു.
• 5:9–16 — അവളുടെ പ്രിയനെ മറ്റാരെക്കാളും ഉത്തമനാക്കുന്നത് എന്ത് എന്നു സ്നേഹിതമാർ ചോദിക്കുന്നു. അവനെക്കുറിച്ചുള്ള സ്വന്തം ചിത്രംകൊണ്ട് അവൾ ഉത്തരം നൽകുന്നു: പ്രസന്നനും ചുവന്നവനും, മലങ്കാക്കയെപ്പോലെ കറുത്ത മുടി, പൊൻദണ്ഡുകൾപോലെയുള്ള കൈകൾ, വെണ്ണക്കൽത്തൂണുകൾപോലെയുള്ള കാലുകൾ. അവൻ സർവാംഗസുന്ദരനാണ് — ഇതാണ് അവളുടെ പ്രിയൻ, അവളുടെ സ്നേഹിതൻ.

മുഖ്യ വാക്യം: ഉത്തമഗീതം 5:16  ·  അതുകൊണ്ട് എന്ത്: സത്യസന്ധമായ പ്രേമകവിതയിൽ ഖേദത്തിന് ഇടമുണ്ട്. സ്ത്രീയുടെ താമസം അവൾക്കു നഷ്ടം വരുത്തുന്നു; ഒരു ചെറിയ മടിക്ക് അർഹിക്കുന്നതിലും എത്രയോ അധികം അവൾ സഹിക്കുന്നു — കാവൽക്കാരുടെ അക്രമത്തെ ന്യായീകരിക്കുന്നില്ല, വിവരിക്കുക മാത്രം ചെയ്യുന്നു. എന്നിട്ടും അധ്യായം തിരിയുന്നതു സ്നേഹിതമാരുടെ ചോദ്യത്തിന്മേലാണ്: എന്തുകൊണ്ട് ഇവൻ? പ്രിയൻ അകലെയായിരിക്കുമ്പോഴും താൻ വിലമതിക്കുന്നതിനെ വിവരിക്കാൻ കഴിയുന്ന ഒരു സ്നേഹമാണ് അവളുടെ ഉത്തരം കാണിക്കുന്നത്. അത്തരം വിശ്വസ്തത അനേകർ തിരിച്ചറിയുന്നു.