← എല്ലാ അധ്യായങ്ങളും
804 / 1113 · യെശയ്യാവ് 60 · മടങ്ങിവരവും പുനർനിർമ്മാണവും · ഏകദേശം ക്രി.മു. 538–500 (ഈ അധ്യായങ്ങൾ അഭിസംബോധന ചെയ്യുന്ന പശ്ചാത്തലം)

എഴുന്നേറ്റു പ്രകാശിക്ക

തർക്കത്തിലുള്ളത്
വായിക്കുക

നീണ്ട ഒരു വൈദ്യുതിമുടക്കത്തിലൂടെ ഇരുന്നിട്ടുള്ള ആർക്കും ആ നിമിഷം അറിയാം: ഫാൻ നിലയ്ക്കുന്നു, വീട് ഇരുട്ടിലാകുന്നു; പിന്നെ ഒരു ജനലിൽ ഒരൊറ്റ വിളക്കു കത്തിക്കുന്നു, അയൽക്കാരുടെ കുട്ടികൾ അതിനടുത്തേക്കു പതുക്കെ നീങ്ങുന്നു. യെശയ്യാവ് 60 അത്തരം ഇരുട്ടിൽ ആരംഭിക്കുന്നു — ജനങ്ങളുടെമേൽ കൂരിരുട്ട് — പിന്നെ യെരൂശലേമിന്മേൽ ഒരു വെളിച്ചം ഉദിക്കുന്നു. 'എഴുന്നേറ്റു പ്രകാശിക്ക; നിന്റെ പ്രകാശം വന്നിരിക്കുന്നു.' പാതി പുനർനിർമ്മിച്ച മതിലുകൾക്കിടയിൽ ജീവിക്കുന്ന, കഷ്ടപ്പെടുന്ന ഒരു ചെറിയ സമൂഹത്തിന് അത് അതിശയിപ്പിക്കുന്ന ഒരു ചിത്രമാണ്. ഒട്ടകങ്ങളുടെ യാത്രാസംഘങ്ങൾ, ദൂരെയുള്ള തുറമുഖങ്ങളിൽനിന്നുള്ള കപ്പലുകൾ, രാജാക്കന്മാരും ആട്ടിൻകൂട്ടങ്ങളും — എല്ലാം ഈ ഘട്ടത്തിൽ സ്വയം പ്രതിരോധിക്കാൻ കഷ്ടിച്ചു കഴിയുമായിരുന്ന ഒരു നഗരത്തിലേക്ക് ഒഴുകിവരുന്നു.

കഥയിൽ ഇത് എവിടെ: മൂന്നാം അങ്കത്തിൽ, മടങ്ങിവന്ന സമൂഹം ചെറുതും ദരിദ്രവുമാണ്; ശലോമോന്റേതിനു മുമ്പിൽ പുതിയ ദൈവാലയം ഒന്നുമില്ലാത്തതുപോലെ തോന്നിയതിനാൽ വൃദ്ധന്മാർ കരഞ്ഞതുപോലും ഹഗ്ഗായി 2 രേഖപ്പെടുത്തുന്നു. സീയോന്റെ ഭാവിയെക്കുറിച്ച് ഇതുവരെയുള്ളതിൽ ഏറ്റവും വലിയ ദർശനത്തോടെ യെശയ്യാവ് 60 ഉത്തരം നൽകുന്നു: ജനതകൾ വരുന്നതു കീഴടക്കാനല്ല, സമ്മാനങ്ങൾ കൊണ്ടുവരാനാണ്. മത്തായി 2-ലെ വിദ്വാന്മാരിൽ അതിലെ ഒട്ടകങ്ങളെയും പൊന്നിനെയും കുന്തിരിക്കത്തെയും ക്രിസ്ത്യാനികൾ പണ്ടേ കേട്ടിട്ടുണ്ട്; അതിന്റെ തുറന്ന വാതിലുകളും സൂര്യന്റെ ആവശ്യമില്ലാത്ത നഗരവും വെളിപ്പാട് 21 കടമെടുക്കുന്നു.

ഈ അധ്യായം എന്ത് ചെയ്യുന്നു: നിരുത്സാഹിതരായ ഒരു ശേഷിപ്പിന്റെ കണ്ണുകളെ അവരുടെ നാശാവശിഷ്ടങ്ങളിൽനിന്നു സീയോനെക്കുറിച്ചുള്ള ദൈവത്തിന്റെ ഉദ്ദേശ്യത്തിലേക്ക് ഉയർത്താൻ — അവന്റെ സാന്നിധ്യത്താൽ മഹത്വമേറിയതാക്കപ്പെട്ട ഒരു നഗരം; അവിടേക്കു ചിതറിയവർ മടങ്ങിവരുന്നു, ജനതകൾ വെളിച്ചത്തിലേക്കു വരുന്നു.

എന്തുകൊണ്ട് ഇത് ഇവിടെ വായിക്കുന്നു: യെശയ്യാവ് 56–66 ദേശത്ത് തിരിച്ചെത്തിയ ഒരു സമൂഹത്തെ അഭിസംബോധന ചെയ്യുന്നു — പുനർനിർമ്മിക്കുന്ന, ആർ ഉൾപ്പെടുന്നു എന്നതിനെച്ചൊല്ലി തർക്കിക്കുന്ന ഒരു സമൂഹം. പല പണ്ഡിതന്മാരും അതിനെ മടങ്ങിവരവിനു ശേഷമുള്ളതായി കണക്കാക്കുന്നു; യെശയ്യാവ് കൂടുതൽ ദൂരേക്ക് നോക്കുന്നതായി പരമ്പരാഗത വായനക്കാർ കാണുന്നു. അതിന്റെ വിഷയങ്ങൾ എത്തിച്ചേരുന്നിടത്ത് ഞങ്ങൾ അത് വായിക്കുന്നു.
വാക്യം വാക്യമായി
  • 60:1–3 — 'എഴുന്നേറ്റു പ്രകാശിക്ക.' ഇരുട്ടു ഭൂമിയെയും ജനങ്ങളെയും മൂടുന്നു; എന്നാൽ യഹോവയുടെ മഹത്വം സീയോന്റെമേൽ ഉദിക്കുന്നു. ജനതകൾ അവളുടെ വെളിച്ചത്തിലേക്കും രാജാക്കന്മാർ അവളുടെ ഉദയശോഭയിലേക്കും വരും.
  • 60:4–9 — കണ്ണുയർത്തി നോക്കുക: പുത്രന്മാർ ദൂരത്തുനിന്നു വരുന്നു, പുത്രിമാർ ഒക്കത്ത് എടുക്കപ്പെടുന്നു. സമുദ്രത്തിന്റെയും ജനതകളുടെയും സമ്പത്ത് എത്തുന്നു — മിദ്യാനിൽനിന്നും ഏഫായിൽനിന്നും ഒട്ടകങ്ങൾ, ശേബയിൽനിന്നു പൊന്നും കുന്തിരിക്കവും, കേദാരിൽനിന്ന് ആട്ടിൻകൂട്ടങ്ങൾ, പ്രവാസികളെ വീട്ടിലേക്കു കൊണ്ടുവരുന്ന തർശീശ് കപ്പലുകൾ.
  • 60:10–14 — പരദേശികൾ മതിലുകൾ പുനർനിർമ്മിക്കുന്നു, രാജാക്കന്മാർ ശുശ്രൂഷിക്കുന്നു. ജനതകളുടെ സമ്പത്ത് അകത്തു വരേണ്ടതിന് വാതിലുകൾ രാവും പകലും തുറന്നുകിടക്കുന്നു. ലെബാനോന്റെ മരങ്ങൾ ദൈവത്തിന്റെ വിശുദ്ധമന്ദിരത്തെ അലങ്കരിക്കുന്നു; മുൻ പീഡകരുടെ മക്കൾ കുമ്പിട്ട് അവളെ 'യഹോവയുടെ നഗരം' എന്നു വിളിക്കുന്നു.
  • 60:15–22 — ഒരിക്കൽ ഉപേക്ഷിക്കപ്പെട്ടവൾ എന്നേക്കും മഹിമയുള്ളവളാക്കപ്പെടും. താമ്രം പൊന്നാകുന്നു, ഇരുമ്പ് വെള്ളിയാകുന്നു; അവളുടെ മതിലുകൾക്കു രക്ഷ എന്നും വാതിലുകൾക്കു സ്തുതി എന്നും പേരാകും. ഇനി സൂര്യനും ചന്ദ്രനും അവളുടെ വെളിച്ചമായിരിക്കയില്ല — യഹോവ അവളുടെ നിത്യപ്രകാശമായിരിക്കും. 'തക്കസമയത്തു ഞാൻ അതു വേഗത്തിലാക്കും.'
ഇത് എന്ത് കാണിക്കുന്നുസ്ഥലനാമങ്ങൾ — മിദ്യാൻ, ഏഫാ, ശേബ, കേദാർ, നെബായോത്ത്, തർശീശ് — അയോയുഗത്തിലെയും പാർസി ലോകത്തിലെയും യഥാർത്ഥ വ്യാപാരജനതകളും തുറമുഖങ്ങളുമാണ്; താരതമ്യത്തിൽ മടങ്ങിവന്നവരുടെ ദൈവാലയം എത്ര എളിയതായി കാണപ്പെട്ടു എന്നു ഹഗ്ഗായി 2:3 സ്ഥിരീകരിക്കുന്നു.
തെളിവ് എവിടെ നിൽക്കുന്നുപാഠം ദർശനപരമായ കവിതയാണ്, സംഭവങ്ങളുടെ വിവരണമല്ല; ഇത്തരം ഒരു സമ്പത്തൊഴുക്ക് പാർസി കാലഘട്ടത്തിൽ രേഖപ്പെടുത്തപ്പെട്ടിട്ടില്ല. മത്തായി 2 യെശയ്യാവ് 60 ഉദ്ധരിക്കുന്നില്ല; അതിനാൽ വിദ്വാന്മാരുമായുള്ള ബന്ധം ഒരു വായനാപാരമ്പര്യമാണ്, പ്രസ്താവിക്കപ്പെട്ട ഒരു നിവൃത്തിയല്ല.

മുഖ്യ വാക്യം: യെശയ്യാവ് 60:1  ·  അതുകൊണ്ട് എന്ത്: ഏതാണ്ട് അസംബന്ധമായി മുഴങ്ങിയിരിക്കാനിടയുള്ള ആളുകളോടാണ് ഈ അധ്യായം എഴുതപ്പെട്ടത് — നാശാവശിഷ്ടങ്ങൾക്കിടയിൽ ഏതാനും ആയിരം മടങ്ങിവന്നവർ. അതും അതിന്റെ ആശയത്തിന്റെ ഭാഗമാണ്: ബൈബിളിൽ പ്രത്യാശ പലപ്പോഴും നൽകപ്പെടുന്നത് അതിന് ഒരു തെളിവും ഉണ്ടാകുന്നതിനുമുമ്പാണ്. പുറത്തുള്ളവർ അകറ്റിനിർത്തേണ്ട ശത്രുക്കളായല്ല, സമ്മാനങ്ങളുമായി വരുന്ന ബഹുമാന്യ അതിഥികളായി എത്തുന്നതും അതു സങ്കല്പിക്കുന്നു. അതിന്റെ അവസാനവാക്ക് എളിമയുള്ളതാണ്: ദൈവം പ്രവർത്തിക്കും, 'തക്കസമയത്ത്'.

← സത്യം ചത്വരത്തിൽ ഇടറിവീഴുന്നുസത്യം ഇടറിവീണിരിക്കുന്നു എന്ന ഏറ്റുപറച്ചിലും സീയോനുവേണ്ടി ഒരു വീണ്ടെടുപ്പുകാരന്റെ വാഗ്ദാനവും നിങ്ങൾ ഇപ്പോൾ വായിച്ചു (യെശയ്യാവ് 59). അടുത്തതായി, ദരിദ്രരോടു സുവാർത്ത അറിയിക്കാൻ കർത്താവിന്റെ ആത്മാവു തന്റെമേൽ ഉണ്ടെന്ന് ഒരു ശബ്ദം പ്രഖ്യാപിക്കുന്നു (യെശയ്യാവ് 61).ദരിദ്രരോടു സുവാർത്ത →
സ്രോതസ്സുകളും കൂടുതൽ വായനയും
← എല്ലാ അധ്യായങ്ങളും