← എല്ലാ അധ്യായങ്ങളും
716 / 1113 · 2 രാജാക്കന്മാർ 25 ‖ 2 ദിനവൃത്താന്തം 36 ‖ യിരെമ്യാവ് 52 · വിഭജിക്കപ്പെട്ട രാജ്യം · ക്രി.മു. 586 (ചിലർ 587 എന്നു തീയതി നൽകുന്നു); യെഹോയാഖീന്റെ മോചനം ഏകദേശം ക്രി.മു. 561

ദേവാലയം കത്തുന്നു

രേഖപ്പെടുത്തിയത്

ചില നീണ്ട നോവലുകൾ ഒരു യുദ്ധത്തോടെയല്ല, അതിനു മുമ്പുള്ളതെല്ലാം നിങ്ങൾ വായിക്കുന്ന രീതി മാറ്റുന്ന ഒരു ചെറിയ, ശാന്തമായ രംഗത്തോടെയാണ് അവസാനിക്കുന്നത്. രാജാക്കന്മാരുടെ പുസ്തകങ്ങൾ കൃത്യമായി അതാണ് ചെയ്യുന്നത്. നാലു നൂറ്റാണ്ടുകളിലെ രാജാക്കന്മാർക്കുശേഷം, ഈ അദ്ധ്യായം ഉപരോധം, ക്ഷാമം, കുരുടനാക്കപ്പെട്ട ഒരു രാജാവ്, കത്തുന്ന ഒരു ദേവാലയം എന്നിവയെക്കുറിച്ചു പറയുന്നു. പിന്നെ, അതിന്റെ അവസാന നാലു വാക്യങ്ങളിൽ, ക്യാമറ ദശകങ്ങൾ മുന്നോട്ടും വളരെ ദൂരേക്കും നീങ്ങുന്നു: ബാബേലിലെ ഒരു തടവുകാരന് പുതിയ വസ്ത്രങ്ങൾ നൽകപ്പെടുന്നു, അവൻ മോചിതനാകുന്നു, ജീവിതകാലം മുഴുവൻ രാജാവിന്റെ മേശയിൽ ഭക്ഷണം കഴിക്കാൻ ക്ഷണിക്കപ്പെടുന്നു. രാജ്യം ഇല്ലാതായി. എങ്കിലും ദാവീദിന്റെ വംശം, എങ്ങനെയോ, ഇപ്പോഴും ശ്വസിക്കുന്നു.

കഥയിൽ ഇത് എവിടെ: ഇത് മൂന്നാം അങ്കത്തിലെ രാജ്യകഥയുടെ അവസാനവും പ്രവാസത്തിലേക്കുള്ള വിജാഗിരിയുമാണ്. ശലോമോൻ പണിത ദേവാലയം ചുട്ടെരിക്കപ്പെടുന്നു, ദേശം ശൂന്യമാകുന്നു, ദാവീദിനോടുള്ള വാഗ്ദാനം പരാജയപ്പെട്ടതായി തോന്നുന്നു. മൂന്നു പുസ്തകങ്ങൾ ഇതു പറയുന്നു — രാജാക്കന്മാർ, ദിനവൃത്താന്തം, യിരെമ്യാവ് 52 — ഓരോന്നും നാശത്തിനപ്പുറത്തേക്കു ചൂണ്ടിക്കൊണ്ട് അവസാനിക്കുന്നു: മോചിതനായ ഒരു രാജാവ്, തന്റെ ശബ്ബത്തുകളിലൂടെ വിശ്രമിക്കുന്ന ഒരു ദേശം, വീട്ടിലേക്കുള്ള വഴി തുറക്കുന്ന ഒരു പാർസി വിളംബരം.

ഈ അധ്യായം എന്ത് ചെയ്യുന്നു: യെരൂശലേമിന്റെയും അതിന്റെ ദേവാലയത്തിന്റെയും നാശം പ്രവാചകന്മാർ ദീർഘകാലമായി മുന്നറിയിപ്പു നൽകിയിരുന്ന ഫലമായി രേഖപ്പെടുത്താൻ; അതോടൊപ്പം ഓരോ വിവരണവും പ്രത്യാശയുടെ ഒരു ഇഴയോടെ അവസാനിപ്പിക്കാൻ — യെഹോയാഖീന്റെ മോചനം, ദിനവൃത്താന്തത്തിൽ കോരെശിന്റെ വിളംബരം.

വാക്യം വാക്യമായി
  • 2 രാജാക്കന്മാർ 25:1–7 — സിദെക്കീയാവിന്റെ ഒമ്പതാം ആണ്ടിൽ ഉപരോധം ആരംഭിക്കുന്നു. ക്ഷാമം നഗരത്തെ പിടികൂടുന്നു; മതിൽ ഭേദിക്കപ്പെടുന്നു; രാജാവ് ഓടിപ്പോകുന്നു, യെരീഹോവിനടുത്ത് പിടിക്കപ്പെട്ട് രിബ്ലയിൽ നെബൂഖദ്നേസരിന്റെ അടുക്കൽ കൊണ്ടുവരപ്പെടുന്നു; അവിടെ അവന്റെ മുമ്പിൽവെച്ച് അവന്റെ പുത്രന്മാർ കൊല്ലപ്പെടുന്നു; അവനെ കുരുടനാക്കി താമ്രച്ചങ്ങലകളിൽ ബാബേലിലേക്കു കൊണ്ടുപോകുന്നു.
  • 2 രാജാക്കന്മാർ 25:8–21 — ഒരു മാസത്തിനുശേഷം നെബൂസരദാൻ ദേവാലയവും അരമനയും വലിയ വീടുകളും ചുട്ടെരിക്കുന്നു, മതിലുകൾ ഇടിച്ചുകളയുന്നു, ജനത്തെ നാടുകടത്തുന്നു; ഏറ്റവും ദരിദ്രരെ കൃഷി ചെയ്യാൻ ശേഷിപ്പിക്കുന്നു. താമ്രസ്തംഭങ്ങളും വലിയ ജലപാത്രവും ലോഹത്തിനായി ഉടച്ചുകളയുന്നു; മഹാപുരോഹിതനെയും മറ്റു നേതാക്കളെയും രിബ്ലയിൽവെച്ച് വധിക്കുന്നു.
  • 2 രാജാക്കന്മാർ 25:22–26 — ഒരു യെഹൂദനായ ഗെദല്യാവ് മിസ്പയിൽ ദേശാധിപതിയായി നിയമിക്കപ്പെടുന്നു; ബാബേലിനെ സേവിച്ച് ജീവിക്കാൻ അവൻ ജനത്തെ പ്രോത്സാഹിപ്പിക്കുന്നു. രാജകുടുംബത്തിൽപ്പെട്ട യിശ്മായേൽ അവനെ വധിക്കുന്നു; പ്രതികാരം ഭയന്ന് ശേഷിച്ച ജനം ഈജിപ്തിലേക്ക് ഓടിപ്പോകുന്നു.
  • 2 രാജാക്കന്മാർ 25:27–30 — യെഹോയാഖീന്റെ പ്രവാസത്തിന്റെ മുപ്പത്തേഴാം ആണ്ടിൽ, ബാബേലിലെ പുതിയ രാജാവായ എവീൽ-മെരോദക് (അമേൽ-മർദൂക്) അവനെ കാരാഗൃഹത്തിൽനിന്നു മോചിപ്പിച്ച്, ബന്ദികളായ മറ്റു രാജാക്കന്മാർക്കു മീതെ ഇരുത്തി, ജീവപര്യന്തം രാജമേശയിൽ ഒരു സ്ഥിരം ഓഹരി നൽകുന്നു.
  • യിരെമ്യാവ് 52:1–34 — യിരെമ്യാവിന്റെ പുസ്തകം ഏതാണ്ട് അതേ വിവരണത്തോടെ അവസാനിക്കുന്നു; സിദെക്കീയാവ് മരണംവരെ കാരാഗൃഹത്തിൽ കഴിഞ്ഞു എന്നു കൂട്ടിച്ചേർക്കുകയും ആകെ 4,600 പേരുള്ള മൂന്നു നാടുകടത്തലുകൾ പട്ടികപ്പെടുത്തുകയും ചെയ്യുന്നു (52:28–30). ഗെദല്യാവിന്റെ സംഭവം അത് ഒഴിവാക്കുന്നു; യിരെമ്യാവ് 40–41 അതു വിശദമായി പറയുന്നുണ്ട്.
  • 2 ദിനവൃത്താന്തം 36:1–23 — ദിനവൃത്താന്തം യെഹൂദയുടെ അവസാന നാലു രാജാക്കന്മാരിലൂടെ വേഗത്തിൽ നീങ്ങുന്നു; ദൈവത്തിന്റെ ദൂതന്മാരെ പരിഹസിച്ച നേതാക്കളെയും പുരോഹിതന്മാരെയും ജനത്തെയും കുറ്റപ്പെടുത്തുന്നു. അതു പതനം ചുരുക്കമായി പറയുന്നു, പ്രവാസത്തെ ദേശം എഴുപതു വർഷം തന്റെ ശബ്ബത്തുകൾ അനുഭവിക്കുന്നതായി വിശദീകരിക്കുന്നു, പാർസിരാജാവായ കോരെശ് പ്രവാസികളെ കയറിച്ചെന്ന് പുനർനിർമ്മിക്കാൻ ക്ഷണിക്കുന്നതോടെ അവസാനിക്കുന്നു.
ഒരേ ദുരന്തത്തിന്റെ മൂന്നു വിവരണങ്ങൾ. യിരെമ്യാവ് 52 2 രാജാക്കന്മാർ 24:18–25:30 ഏതാണ്ട് വാക്കിനു വാക്ക് ആവർത്തിക്കുന്നു — പ്രവാചകന്റെ മുന്നറിയിപ്പുകൾ സത്യമായെന്നു കാണിച്ച് അവന്റെ പുസ്തകം അവസാനിപ്പിക്കുന്ന ഒരു അനുബന്ധം — തീയതികളിലെ ചെറിയ വ്യത്യാസങ്ങളോടെ (മാസത്തിലെ ഏഴാം തീയതിയോ പത്താം തീയതിയോ), കൂട്ടിച്ചേർത്ത നാടുകടത്തൽ കണക്കുകളോടെ, ഗെദല്യാവിന്റെ കഥയില്ലാതെ. മടങ്ങിവരവിനുശേഷം എഴുതപ്പെട്ട ദിനവൃത്താന്തം ചുരുക്കമുള്ളതും ദൈവശാസ്ത്രപരവുമാണ്: കുരുടനാക്കുന്ന രംഗമില്ല; എന്നാൽ നിരസിക്കപ്പെട്ട പ്രവാചകന്മാർ, ദേശത്തിന്റെ ശബ്ബത്തുകൾ (ലേവ്യപുസ്തകം 26), യിരെമ്യാവിന്റെ എഴുപതു വർഷം എന്നിവയെക്കുറിച്ചുള്ള ഒരു പ്രഭാഷണവും, പ്രത്യാശാനിർഭരമായ ഒരു അന്ത്യവഴിത്തിരിവും — എസ്രായുടെ ആരംഭത്തിൽ ആവർത്തിക്കപ്പെടുന്ന കോരെശിന്റെ വിളംബരം — ഉണ്ട്.
⚖︎ യെരൂശലേം വീണത് ക്രി.മു. 586-ലോ 587-ലോ?
പരിധികൾ
ഏറ്റവും നേരത്തെ: ക്രി.മു. 587-ലെ വേനൽക്കാലം. ഏറ്റവും വൈകി: ക്രി.മു. 586-ലെ വേനൽക്കാലം. രണ്ടു തീയതികളും ഒരേ ഋതുവിലെ ഒരേ സംഭവത്തെയാണ് വിവരിക്കുന്നത്; യെഹൂദയുടെയും ബാബേലിന്റെയും ഭരണവർഷങ്ങൾ എങ്ങനെ ഒത്തുനോക്കുന്നു എന്നതിനെ ആശ്രയിച്ചാണ് വർഷം.
നിലപാടുകൾ
  • ക്രി.മു. 586: ഏറ്റവും വ്യാപകമായി ഉപയോഗിക്കപ്പെടുന്ന തീയതി (എഡ്വിൻ തീലെയും മറ്റനേകരും); 2 രാജാക്കന്മാർ 25:2, 25:8 എന്നിവയിലെ ഭരണവർഷവിവരങ്ങൾ ഒരു വിധത്തിൽ വായിച്ചുകൊണ്ട്.
  • ക്രി.മു. 587: ഗണ്യമായ എണ്ണം ചരിത്രകാരന്മാർ ഇഷ്ടപ്പെടുന്നത്; യെഹൂദയുടെ ഭരണവർഷം എപ്പോൾ ആരംഭിച്ചു, അല്ലെങ്കിൽ നെബൂഖദ്നേസരിന്റെ വർഷങ്ങൾ എങ്ങനെ എണ്ണുന്നു എന്നതിനെക്കുറിച്ച് വ്യത്യസ്തമായ ഒരു അനുമാനത്തോടെ അതേ വിവരങ്ങൾ വായിച്ചുകൊണ്ട്.
ഞങ്ങളുടെ വായന: പരമ്പരാഗത തീയതിയായി നാം ക്രി.മു. 586 ഉപയോഗിക്കുകയും 587 രേഖപ്പെടുത്തുകയും ചെയ്യുന്നു. ഒരു വർഷത്തെ ഈ വ്യത്യാസം പ്രാചീന കാലഗണനാരീതിയിൽനിന്നാണ് വരുന്നത്; നാശം സംഭവിച്ചു എന്നതിനെക്കുറിച്ചുള്ള ഏതെങ്കിലും സംശയത്തിൽനിന്നല്ല.
ഇത് എന്ത് കാണിക്കുന്നുലാഖീശ് കത്തുകൾ (ഏകദേശം ക്രി.മു. 588) സമ്മർദ്ദത്തിലായ യെഹൂദയുടെ അവസാന കോട്ടകളെ രേഖപ്പെടുത്തുന്നു; യെരൂശലേമിലെ ദാവീദിന്റെ നഗരത്തിലെ കത്തിയ പാളികൾ ഈ നാശത്തോടു യോജിക്കുന്നു. ബാബേലിൽനിന്നുള്ള റേഷൻ ഫലകങ്ങൾ 'യെഹൂദാദേശത്തിന്റെ രാജാവായ യാവുകീനും' അവന്റെ പുത്രന്മാർക്കുമുള്ള എണ്ണ പട്ടികപ്പെടുത്തുന്നു; യെഹോയാഖീൻ അവിടെ ഒരു രാജകീയ ബന്ദിയായിരുന്നുവെന്ന് ഇതു സ്ഥിരീകരിക്കുന്നു.
തെളിവ് എവിടെ നിൽക്കുന്നുബാബിലോന്യ വൃത്താന്തരേഖ ഏകദേശം ക്രി.മു. 594-നുശേഷം മുറിഞ്ഞുപോകുന്നു; അതിനാൽ 586-ലെ നാശം ഒരു ബാബിലോന്യ രേഖയും വിവരിക്കുന്നില്ല. റേഷൻ ഫലകങ്ങൾ ഏകദേശം ക്രി.മു. 592-ലേതാണ് — അവന്റെ മോചനത്തിനു മുമ്പ്; അവ അവനെ ഒരു ബന്ദിയായി ഭക്ഷണം നൽകപ്പെടുന്നവനായി കാണിക്കുന്നു; 2 രാജാക്കന്മാർ 25:27–30-ലെ മോചനം തന്നെയല്ല.

മുഖ്യ വാക്യം: 2 രാജാക്കന്മാർ 25:9  ·  അതുകൊണ്ട് എന്ത്: ബൈബിൾ അതിന്റെ ഏറ്റവും മോശമായ ദിവസം മറച്ചുവെക്കുന്നില്ല. ദൈവം വസിക്കുന്നുവെന്നു പറയപ്പെട്ട ആലയം തന്നെ ചുട്ടെരിക്കപ്പെട്ടതുൾപ്പെടെ അതു മൂന്നു പ്രാവശ്യം പറയുന്നു. എങ്കിലും മൂന്നു വിവരണങ്ങളിൽ ഒന്നും ചാരത്തിൽ അവസാനിക്കുന്നില്ല: ഒരു തടവുകാരന് രാജാവിന്റെ മേശയിൽ ഭക്ഷണം ലഭിക്കുന്നു; ഒരു വിദേശ ചക്രവർത്തി പ്രവാസികളോട് വീട്ടിലേക്കു മടങ്ങാൻ പറയുന്നു. ഇവിടെ പ്രത്യാശ നഷ്ടത്തിന്റെ നിഷേധമല്ല; ദുഃഖം സത്യസന്ധമായി രേഖപ്പെടുത്തിയതിനുശേഷം വരുന്നതാണ് അത്.

← മതിൽ തകർന്ന ദിവസംനിങ്ങൾ ഇപ്പോൾ യിരെമ്യാവ് 39 വായിച്ചു — പ്രവാചകന്റെ കഥയ്ക്കുള്ളിൽനിന്നു പറയപ്പെട്ട പതനം; ഇവിടെ അതു വീണ്ടും, മൂന്നു പ്രാവശ്യം, ദേവാലയം ചുട്ടെരിക്കപ്പെടുന്നതും പ്രവാസവും ഉൾപ്പെടെ പറയപ്പെടുന്നു. അടുത്തതായി, സംഭവിച്ചതിനെക്കുറിച്ചു വിലപിക്കാൻ വിലാപങ്ങൾ 1 തകർന്ന നഗരത്തിന് ഒരു ശബ്ദം നൽകുന്നു.നഗരം ഏകാകിയായി ഇരിക്കുന്നു →
സ്രോതസ്സുകളും കൂടുതൽ വായനയും
← എല്ലാ അധ്യായങ്ങളും