ಬೀಗಹಾಕಿದ ತೋಟ

ಭಾರತೀಯ ಮದುವೆಯಲ್ಲಿ ಹೊಗಳಿಕೆ ಗಂಟೆಗಟ್ಟಲೆ ನಡೆಯಬಹುದು — ವಧುವಿನ ಸೌಂದರ್ಯದ ಕುರಿತ ಹಾಡುಗಳು, ವರನನ್ನು ಛೇಡಿಸುವುದು, ಬೇರೆಲ್ಲೂ ವಿಚಿತ್ರವೆನಿಸುವ ಚಿತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ಬಂಧುಗಳು ಪರಸ್ಪರ ಹೊಗಳಿಕೆಗಳನ್ನು ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳುವುದು. ಪರಮಗೀತೆ 4 ಅಂಥ ಹೊಗಳಿಕೆ. ಪುರುಷನು ಸ್ತ್ರೀಯನ್ನು ಅವಳ ಕಣ್ಣುಗಳಿಂದ ಕೆಳಕ್ಕೆ, ಹೊಲ ಮತ್ತು ಬೆಟ್ಟದಿಂದ ಆರಿಸಿದ ಚಿತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ವರ್ಣಿಸುತ್ತಾನೆ: ಇಳಿಜಾರಿನಲ್ಲಿ ಇಳಿದುಬರುವ ಆಡುಗಳು, ಹೊಸದಾಗಿ ತೊಳೆದ ಕುರಿಗಳು, ದಾಳಿಂಬೆಯ ಒಂದು ಹೋಳು, ಗುರಾಣಿಗಳು ತೂಗುಹಾಕಿರುವ ಕೋಟೆಯ ಬುರುಜು. ಆಧುನಿಕ ಕಿವಿಗಳಿಗೆ ಇದರಲ್ಲಿ ಕೆಲವು ವಿಚಿತ್ರವೆನಿಸುತ್ತದೆ; ಅದರ ಸ್ವಂತ ಲೋಕದಲ್ಲಿ ಇದು ಉನ್ನತ ಹೊಗಳಿಕೆಯಾಗಿತ್ತು. ನಂತರ ಅವನು, ಗೀತೆಯಲ್ಲಿ ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ, ಅವಳನ್ನು 'ನನ್ನ ವಧು' ಎಂದು ಕರೆಯುತ್ತಾನೆ.

ಕಥೆಯಲ್ಲಿ ಇದು ಎಲ್ಲಿದೆ: ಮೂರನೇ ಅಂಕದಲ್ಲಿ, ಇಸ್ರಾಯೇಲಿನ ರಾಜ್ಯ ಏಳಿಗೆ ಹೊಂದುತ್ತಿರುವಾಗ, ಪ್ರೀತಿಯ ಕುರಿತು ಮಾತಾಡಲು ಗೀತೆ ದೇಶದ್ದೇ ಆದ ಭಾಷೆಯನ್ನು — ತೋಟಗಳು, ಬುಗ್ಗೆಗಳು, ಸುಗಂಧದ್ರವ್ಯಗಳು — ಬಳಸುತ್ತಲೇ ಇರುತ್ತದೆ. ತೋಟದ ಚಿತ್ರ ಹಿಂದಕ್ಕೆ ಏದೆನಿನವರೆಗೂ, ಮುಂದಕ್ಕೆ ಪುನಃಸ್ಥಾಪಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ನೀರಾವರಿಯ ತೋಟದ ಕುರಿತ ಪ್ರವಾದಿಗಳ ಚಿತ್ರಗಳವರೆಗೂ ತಲುಪುತ್ತದೆ. 'ವಧು' ಎಂಬ ಪದವೂ ಮುಖ್ಯ: ಗೀತೆ ಪ್ರೇಮಿಗಳ ಬಂಧವನ್ನು ವಿವಾಹ ಎಂದು ಹೆಸರಿಸುವುದು ಇಲ್ಲೇ — ಶಾಸ್ತ್ರವು ನಂತರ ದೇವರಿಗೂ ಆತನ ಜನರಿಗೂ ಬಳಸುವ ಚಿತ್ರ ಇದೇ.

ಈ ಅಧ್ಯಾಯ ಏನು ಮಾಡುತ್ತಿದೆ: ಸ್ತ್ರೀಯ ಸೌಂದರ್ಯವನ್ನು ಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಹೊಗಳಲು, ಅವಳನ್ನು ವಧು ಎಂದು ಹೆಸರಿಸಲು, ಮತ್ತು ಅವಳ ಯೋಗ್ಯತೆಯನ್ನೂ ಒಬ್ಬ ವ್ಯಕ್ತಿಗಾಗಿ ಕಾಪಾಡಲ್ಪಟ್ಟ ಪ್ರೀತಿಯ ನಿಷ್ಠೆಯನ್ನೂ ಗೌರವಿಸಲು ಮುದ್ರೆಹಾಕಿದ ತೋಟದ ಚಿತ್ರವನ್ನು ಬಳಸಲು.

• 4:1–7 — ಅವನು ಒಂದು ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ವರ್ಣನಾಕಾವ್ಯದಲ್ಲಿ ಅವಳನ್ನು ಹೊಗಳುತ್ತಾನೆ: ಮುಸುಕಿನ ಹಿಂದೆ ಪಾರಿವಾಳಗಳಂತಿರುವ ಕಣ್ಣುಗಳು, ಗಿಲ್ಯಾದಿನ ಬೆಟ್ಟಗಳ ಮೇಲಿನ ಆಡುಗಳ ಮಂದೆಯಂತಿರುವ ಕೂದಲು, ಹೊಸದಾಗಿ ತೊಳೆದ ಕುರಿಗಳಷ್ಟು ಬೆಳ್ಳಗಿನ ನಗು, ಗುರಾಣಿಗಳು ತೂಗುಹಾಕಿರುವ ದಾವೀದನ ಬುರುಜಿನಂತಿರುವ ಕುತ್ತಿಗೆ. ಅವನು ಹೀಗೆ ಮುಗಿಸುತ್ತಾನೆ: ನೀನು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಸುಂದರಿ, ನಿನ್ನಲ್ಲಿ ಯಾವ ಕಳಂಕವೂ ಇಲ್ಲ.
• 4:8–11 — ಲೆಬನೋನಿನ ಎತ್ತರದ ಪರ್ವತಗಳಿಂದ ತನ್ನೊಂದಿಗೆ ಬರುವಂತೆ ಅವನು ಅವಳನ್ನು ಕರೆಯುತ್ತಾನೆ, ಮತ್ತು ಒಂದೇ ನೋಟದಿಂದ ಅವಳು ತನ್ನ ಹೃದಯವನ್ನು ಸೆರೆಹಿಡಿದಿದ್ದಾಳೆ ಎನ್ನುತ್ತಾನೆ. ಅವನು ಅವಳನ್ನು 'ನನ್ನ ತಂಗಿಯೇ, ನನ್ನ ವಧುವೇ' ಎಂದು ಕರೆಯುತ್ತಾನೆ — ಪ್ರಾಚೀನ ಪ್ರೇಮಕಾವ್ಯದಲ್ಲಿ 'ತಂಗಿ' ಎಂಬುದು ಪ್ರೀತಿಯ ಒಂದು ಸಾಮಾನ್ಯ ಸಂಬೋಧನೆ — ಮತ್ತು ಅವಳ ಪ್ರೀತಿ ದ್ರಾಕ್ಷಾರಸಕ್ಕಿಂತ ಸಿಹಿ ಎನ್ನುತ್ತಾನೆ.
• 4:12–15 — ಅವಳು ಬೀಗಹಾಕಿದ ತೋಟ, ಮುದ್ರೆಹಾಕಿದ ಬುಗ್ಗೆ — ಖಾಸಗಿ, ಕಾಪಾಡಲ್ಪಟ್ಟ, ಎಲ್ಲರಿಗೂ ತೆರೆದಿಲ್ಲದ — ಮತ್ತು ಅದರೊಳಗೆ ದಾಳಿಂಬೆಗಳ ಹಾಗೂ ಎಲ್ಲಾ ಶ್ರೇಷ್ಠ ಸುಗಂಧದ್ರವ್ಯಗಳ ತೋಪು ಬೆಳೆಯುತ್ತದೆ; ಲೆಬನೋನಿನಿಂದ ಹರಿದುಬರುವ ತಾಜಾ ತೊರೆ ಅದಕ್ಕೆ ನೀರುಣಿಸುತ್ತದೆ.
• 4:16 — ತೋಟದ ಸುವಾಸನೆಯನ್ನು ಹರಡುವಂತೆ ಉತ್ತರದ ಮತ್ತು ದಕ್ಷಿಣದ ಗಾಳಿಗಳನ್ನು ಕರೆಯುತ್ತಾ ಅವಳು ಉತ್ತರಿಸುತ್ತಾಳೆ, ಮತ್ತು ತನ್ನ ಪ್ರಿಯನನ್ನು ಅವನ ತೋಟದೊಳಗೆ ಬರುವಂತೆ ಆಹ್ವಾನಿಸುತ್ತಾಳೆ.

ಮುಖ್ಯ ವಚನ: ಪರಮಗೀತೆ 4:7  ·  ಹಾಗಾದರೆ ಏನು: ಎರಡು ವಿಷಯಗಳು ಎದ್ದುಕಾಣುತ್ತವೆ. ಮೊದಲನೆಯದಾಗಿ, ಹೊಗಳಿಕೆ ನಿರ್ದಿಷ್ಟವಾಗಿಯೂ ಉದಾರವಾಗಿಯೂ ಇದೆ: ಅವನು ಅವಳನ್ನು ಗಮನಿಸುತ್ತಾನೆ, ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ಹೇಳುತ್ತಾನೆ. ಎರಡನೆಯದಾಗಿ, ಬೀಗಹಾಕಿದ ತೋಟ ಅನನ್ಯವಾದ, ಸ್ವತಂತ್ರವಾಗಿ ಕೊಡಲ್ಪಡುವ, ಎಂದಿಗೂ ಕಸಿದುಕೊಳ್ಳಲ್ಪಡದ ಪ್ರೀತಿಯ ಕುರಿತು ಹೇಳುತ್ತದೆ. ದೇಹಗಳನ್ನು ಹೊರಗಿನವರು ನಿರಂತರವಾಗಿ ತೀರ್ಮಾನಿಸುವ ಲೋಕದಲ್ಲಿ, ಗೀತೆ ಒಬ್ಬ ವ್ಯಕ್ತಿಯ ಸೌಂದರ್ಯವನ್ನು ಗೌರವಿಸಬೇಕಾದ ವರವಾಗಿಯೂ, ಆತ್ಮೀಯತೆಯನ್ನು ಆಹ್ವಾನದಿಂದ ಮಾತ್ರ ತೆರೆಯಲ್ಪಡುವುದಾಗಿಯೂ ಪರಿಗಣಿಸುತ್ತದೆ.