← ಎಲ್ಲಾ ಅಧ್ಯಾಯಗಳು
462 / 1113 · ಪರಮಗೀತೆ 3 · ಏಕೀಕೃತ ರಾಜ್ಯ · ಶೀರ್ಷಿಕೆಯ ಪ್ರಕಾರ ಸೊಲೊಮೋನನ ಆಳ್ವಿಕೆ, ಸುಮಾರು ಕ್ರಿ.ಪೂ. 970–930 (ಅಂತಿಮ ರೂಪ ವಿವಾದಿತ)

ರಾತ್ರಿಯಲ್ಲಿ ಪಟ್ಟಣದಲ್ಲಿ ಹುಡುಕಾಟ

ವಿವಾದಿತ
ಓದಿರಿ

ಯಾರದೋ ಬಗ್ಗೆ ಚಿಂತಿಸುತ್ತಾ ನಿದ್ರೆಯಿಲ್ಲದೆ ಮಲಗಿರುವುದು ಹೇಗಿರುತ್ತದೆ ಎಂದು ನಮ್ಮಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚಿನವರಿಗೆ ಗೊತ್ತು — ತಡವಾಗಿ ಮನೆಗೆ ಬರುವ ಮಗು, ರಾತ್ರಿ ಬಸ್ಸಿನಲ್ಲಿರುವ ಗಂಡ — ಸುಮ್ಮನೆ ಮಲಗಿರುವುದು ಅಸಾಧ್ಯವಾಗಿ, ಎದ್ದು ನೋಡಲು ಹೋಗುವ ತನಕ. ಅಧ್ಯಾಯ ನಿಖರವಾಗಿ ಆ ಚಡಪಡಿಕೆಯಲ್ಲೇ ಆರಂಭವಾಗುತ್ತದೆ. ರಾತ್ರಿಯಲ್ಲಿ ಸ್ತ್ರೀಗೆ ತಾನು ಪ್ರೀತಿಸುವವನ ಅಗಲಿಕೆ ಕಾಡುತ್ತದೆ; ಅವಳು ಹಾಸಿಗೆಯಿಂದ ಎದ್ದು ಬೀದಿಗಳಲ್ಲಿ ನಡೆಯುತ್ತಾ, ಕಾವಲುಗಾರರನ್ನು ಅವನನ್ನು ಕಂಡಿರಾ ಎಂದು ಕೇಳುತ್ತಾಳೆ. ನಂತರ ದೃಶ್ಯ ಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಬದಲಾಗುತ್ತದೆ: ಮರುಭೂಮಿಯ ದಾರಿಯಿಂದ ಧೂಳಿನ ಮತ್ತು ಸುಗಂಧದ ಒಂದು ಸ್ತಂಭ ಏರುತ್ತದೆ, ಮತ್ತು ಅದರೊಳಗಿಂದ, ಶಸ್ತ್ರಸಜ್ಜಿತ ಕಾವಲುಗಾರರಿಂದ ಸುತ್ತುವರಿಯಲ್ಪಟ್ಟ ಅರಸನಾದ ಸೊಲೊಮೋನನ ಪಲ್ಲಕ್ಕಿ ಅವನ ವಿವಾಹದ ದಿನದಂದು ಹೊರಬರುತ್ತದೆ.

ಕಥೆಯಲ್ಲಿ ಇದು ಎಲ್ಲಿದೆ: ಮೂರನೇ ಅಂಕದಲ್ಲಿ ಇಸ್ರಾಯೇಲಿಗೆ ಯೆರೂಸಲೇಮಿನಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬ ಅರಸನಿದ್ದಾನೆ, ಮತ್ತು ಅವನು ಗೀತೆಯಲ್ಲಿ ನಿಜವಾಗಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುವ ಅಧ್ಯಾಯ ಇದು. ಆದರೂ ಅರಸನು ಕೇಂದ್ರವಲ್ಲ: ಸ್ತ್ರೀಯ ಹುಡುಕಾಟ ಮೊದಲು ಬರುತ್ತದೆ, ಮತ್ತು ಸೊಲೊಮೋನನ ವೈಭವ ಬಹುತೇಕ ನೋಡುಗರಿಗಾಗಿನ ಒಂದು ಪ್ರದರ್ಶನವಾಗಿ ತೋರಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ. ಜ್ಞಾನೋಕ್ತಿಗಳ ನಂತರ ಕ್ರಮವಾಗಿ ಓದಿದಾಗ, ಗೀತೆ ಸಾಮಾನ್ಯ ಪ್ರೀತಿಯನ್ನು ರಾಜವೈಭವದ ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿ ಇಡುತ್ತಾ, ಯಾವುದು ಹೆಚ್ಚು ಮುಖ್ಯ ಎಂದು ಸದ್ದಿಲ್ಲದೆ ಕೇಳುತ್ತಲೇ ಇರುತ್ತದೆ — ಈ ಪ್ರಶ್ನೆಗೆ ಅದು ತನ್ನ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಉತ್ತರಿಸುತ್ತದೆ.

ಈ ಅಧ್ಯಾಯ ಏನು ಮಾಡುತ್ತಿದೆ: ಸ್ತ್ರೀಯ ರಾತ್ರಿಯ ಹುಡುಕಾಟದಲ್ಲಿ ಪ್ರೀತಿಯ ಹಂಬಲವನ್ನೂ ನಿಷ್ಠೆಯನ್ನೂ ತೋರಿಸಲು, ಮತ್ತು ನಂತರ ಅದರ ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿ ರಾಜವಿವಾಹದ ವೈಭವದ ಒಂದು ಚಿತ್ರವನ್ನು ಇಡಲು — ಓದುಗನು ಪ್ರೀತಿಯನ್ನೂ ಆಡಂಬರವನ್ನೂ ತೂಗಿನೋಡುವಂತೆ.

ಇದನ್ನು ಇಲ್ಲಿ ಏಕೆ ಓದಲಾಗುತ್ತದೆ: ಜ್ಞಾನೋಕ್ತಿಗಳು 1–24 ಮತ್ತು ಪರಮಗೀತೆ ಸೊಲೊಮೋನನ ಹೆಸರನ್ನು ಹೊಂದಿವೆ; ಅವುಗಳನ್ನು ಅವನ ಆಳ್ವಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಓದಲಾಗುತ್ತದೆ. ಕೆಲವು ಭಾಗಗಳು ನಂತರ ಸಂಗ್ರಹಿಸಲ್ಪಟ್ಟವು (ಜ್ಞಾನೋಕ್ತಿಗಳು 25:1 ಹಿಜ್ಕೀಯನ ಲಿಪಿಕಾರರನ್ನು ಹೆಸರಿಸುತ್ತದೆ), ಮತ್ತು ಅನೇಕ ವಿದ್ವಾಂಸರು ಪರಮಗೀತೆಯ ಅಂತಿಮ ರೂಪವನ್ನೂ ನಂತರದ ಕಾಲಕ್ಕೆ ಸೇರಿಸುತ್ತಾರೆ.
ವಚನದಿಂದ ವಚನಕ್ಕೆ
  • 3:1–5 — ರಾತ್ರಿಯಲ್ಲಿ ಅವಳು ಅವನನ್ನು ಹುಡುಕುತ್ತಾಳೆ, ಅವನು ಸಿಗುವುದಿಲ್ಲ. ಅವಳು ಎದ್ದು, ಬೀದಿಗಳಲ್ಲೂ ಚೌಕಗಳಲ್ಲೂ ಹೋಗಿ, ಕಾವಲುಗಾರರನ್ನು ವಿಚಾರಿಸುತ್ತಾಳೆ, ಮತ್ತು ಅವರನ್ನು ದಾಟಿದ ಕೂಡಲೇ ಅವನು ಸಿಗುತ್ತಾನೆ — ಅವಳು ಅವನನ್ನು ಬಿಗಿಯಾಗಿ ಹಿಡಿದುಕೊಂಡು ತನ್ನ ತಾಯಿಯ ಮನೆಗೆ ಕರೆತರುತ್ತಾಳೆ. ಯೆರೂಸಲೇಮಿನ ಕುಮಾರಿಯರಿಗೆ ಇಟ್ಟ ಆಣೆ ಪದಕ್ಕೆ ಪದ ಮರಳಿ ಬರುತ್ತದೆ.
  • 3:6–10 — ಅರಣ್ಯದಿಂದ ಹೊಗೆಯ ಸ್ತಂಭಗಳಂತೆ ಒಂದು ಮೆರವಣಿಗೆ ಏರಿಬರುತ್ತದೆ, ರಕ್ತಬೋಳದಿಂದಲೂ ಧೂಪದಿಂದಲೂ ಸುವಾಸಿತವಾಗಿ. ಅದು ಸೊಲೊಮೋನನ ಪಲ್ಲಕ್ಕಿ; ಸೊಂಟಕ್ಕೆ ಕತ್ತಿ ಕಟ್ಟಿಕೊಂಡಿರುವ ಅರವತ್ತು ಯೋಧರು ಅದನ್ನು ಕಾಯುತ್ತಿದ್ದಾರೆ; ಅದು ಲೆಬನೋನಿನ ಮರದಿಂದ ಮಾಡಲ್ಪಟ್ಟು, ಬೆಳ್ಳಿಯ ಕಂಬಗಳು, ಬಂಗಾರ ಮತ್ತು ಧೂಮ್ರವರ್ಣದಿಂದ ಕೂಡಿದ್ದು, ಒಳಗೆ ಪ್ರೀತಿಯಿಂದ ಅಲಂಕರಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ.
  • 3:11 — ಅರಸನಾದ ಸೊಲೊಮೋನನ ವಿವಾಹದ ದಿನದಂದು, ಅವನ ಹೃದಯ ಸಂತೋಷಪಟ್ಟ ದಿನದಂದು, ಅವನ ತಾಯಿ ಅವನಿಗೆ ತೊಡಿಸಿದ ಕಿರೀಟವನ್ನು ಧರಿಸಿರುವ ಅವನನ್ನು ನೋಡಲು ಚೀಯೋನಿನ ಕುಮಾರಿಯರನ್ನು ಹೊರಗೆ ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ.
⚖︎ ಪರಮಗೀತೆ ಪಾತ್ರಗಳಿರುವ ಒಂದೇ ಕಥೆಯೇ — ಹಾಗಿದ್ದರೆ, ಎಷ್ಟು ಪಾತ್ರಗಳು?
ಮಿತಿಗಳು
ಓದುಗಳು ಪ್ರತ್ಯೇಕ ಪ್ರೇಮಕವಿತೆಗಳ ಒಂದು ಸಡಿಲ ಸಂಕಲನದಿಂದ ಹಿಡಿದು, ಕಥಾವಸ್ತು ಮತ್ತು ಹೆಸರಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ಪಾತ್ರಗಳಿರುವ ಒಂದು ಸಂಬದ್ಧ ನಾಟಕದವರೆಗೆ ಇವೆ.
ನಿಲುವುಗಳು
  • ಎರಡು ಮುಖ್ಯ ಪಾತ್ರಗಳು: ಆರಂಭದಿಂದ ಕೊನೆಯವರೆಗೆ ಒಂದೇ ಜೋಡಿ; ಪ್ರಿಯನು ಸೊಲೊಮೋನನೇ ಆಗಿರಬಹುದು, ಅಥವಾ ರಾಜೋಚಿತ ಪದಗಳಲ್ಲಿ ಚಿತ್ರಿಸಲ್ಪಟ್ಟವನಾಗಿರಬಹುದು.
  • ಮೂರು ಪಾತ್ರಗಳು ('ಕುರುಬ' ಓದು): ಒಬ್ಬ ಹಳ್ಳಿಯ ಹುಡುಗಿ ತನ್ನ ಕುರುಬ ಪ್ರಿಯನಿಗೆ ನಿಷ್ಠಳಾಗಿ ಉಳಿದು, ತನ್ನನ್ನು ತನ್ನ ಆಸ್ಥಾನಕ್ಕೆ ಗೆದ್ದುಕೊಳ್ಳಲು ಸೊಲೊಮೋನನು ಮಾಡುವ ಪ್ರಯತ್ನಗಳನ್ನು ಪ್ರತಿರೋಧಿಸುತ್ತಾಳೆ.
  • ಸಂಕಲನ: ಹಂಚಿಕೊಂಡ ಪಲ್ಲವಿಗಳಿಂದಲೂ ಚಿತ್ರಗಳಿಂದಲೂ ಜೋಡಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ಪ್ರೇಮಗೀತೆಗಳ ಒಂದು ಸಂಗ್ರಹ; ಇಲ್ಲಿ 'ಸೊಲೊಮೋನ' ಕಥಾವಸ್ತುವಿನ ಒಂದು ಪಾತ್ರವಲ್ಲ, ರಾಜವೈಭವಕ್ಕೆ ಒಂದು ಸಾಹಿತ್ಯಿಕ ಸಂಕೇತ.
ನಮ್ಮ ಓದು: ನಾವು ಕಥಾವಸ್ತುವನ್ನು ಹೇರದೆ ಕವಿತೆಗಳನ್ನು ಅನುಸರಿಸುತ್ತೇವೆ. ಪಲ್ಲವಿಗಳೂ ಮರುಕಳಿಸುವ ಚಿತ್ರಗಳೂ ಪುಸ್ತಕಕ್ಕೆ ನಿಜವಾದ ಏಕತೆಯನ್ನು ಕೊಡುತ್ತವೆ, ಆದರೆ ಪಠ್ಯ ಎಂದಿಗೂ ಒಂದು ಕಥಾಸರಣಿಯನ್ನು ಹೇಳುವುದಿಲ್ಲ; ಆದ್ದರಿಂದ ಪಾತ್ರಗಳ ಕುರಿತ ಓದುಗಳನ್ನು ನಾವು ಸಡಿಲವಾಗಿ ಹಿಡಿದುಕೊಳ್ಳುತ್ತೇವೆ.
ಇದು ಏನನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತದೆಪಲ್ಲಕ್ಕಿಗಳು, ಕಾವಲುಗಾರರು ಮತ್ತು ಧೂಪವಿರುವ ವಿವಾಹ ಮೆರವಣಿಗೆಗಳು ಪ್ರಾಚೀನ ಸಮೀಪ ಪೂರ್ವದ ರಾಜಸಂಸ್ಕೃತಿಗೆ ಹೊಂದುತ್ತವೆ, ಮತ್ತು ಸಮಾರಂಭದಲ್ಲಿ ರಾಜಮಾತೆಯ ಪಾತ್ರ ಇಸ್ರಾಯೇಲಿನ ಆಸ್ಥಾನದಲ್ಲಿ ಅರಸನ ತಾಯಿಗಿದ್ದ ಗೌರವದ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ಪ್ರತಿಧ್ವನಿಸುತ್ತದೆ (1 ಅರಸುಗಳು 2ರಲ್ಲಿ ಬತ್ಷೆಬೆಯೊಂದಿಗೆ ಹೋಲಿಸಿ).
ಸಾಕ್ಷ್ಯ ಎಲ್ಲಿ ನಿಲ್ಲುತ್ತದೆಸೊಲೊಮೋನನ ಇಂಥ ಒಂದು ವಿವಾಹವನ್ನು ಸತ್ಯವೇದದ ಹೊರಗಿನ ಯಾವ ದಾಖಲೆಯೂ ವರ್ಣಿಸುವುದಿಲ್ಲ; ಈ ಭಾಗ ನಿಜವಾದ ಒಂದು ಘಟನೆಯನ್ನು ನೆನಪಿಸುತ್ತದೆಯೋ, ಪ್ರೇಮಿಗಳ ಸ್ವಂತ ವಿವಾಹವನ್ನು ರಾಜೋಚಿತ ಪದಗಳಲ್ಲಿ ಚಿತ್ರಿಸುತ್ತದೆಯೋ, ಅಥವಾ ಒಂದು ಕಾವ್ಯಾತ್ಮಕ ವರ್ಣನಾಭಾಗವೋ ಎಂಬುದು ಸ್ಪಷ್ಟವಿಲ್ಲ.

ಮುಖ್ಯ ವಚನ: ಪರಮಗೀತೆ 3:4  ·  ಹಾಗಾದರೆ ಏನು: ಅಧ್ಯಾಯ ಎರಡು ಬಗೆಯ ಪ್ರೀತಿಯನ್ನು ಪಕ್ಕಪಕ್ಕದಲ್ಲಿ ಇಡುತ್ತದೆ: ಹಾಸಿಗೆಯಿಂದ ಎದ್ದು ಬೀದಿಗಳಲ್ಲಿ ಹುಡುಕುವ ಪ್ರೀತಿ, ಮತ್ತು ಕಾವಲುಗಾರರು, ಬೆಳ್ಳಿ ಮತ್ತು ಧೂಮ್ರವರ್ಣದಿಂದ ಸುತ್ತುವರಿಯಲ್ಪಟ್ಟ ಪ್ರೀತಿ. ಗೀತೆ ಸಂಭ್ರಮದ ವಿರುದ್ಧವಲ್ಲ — ವಿವಾಹ ಸಂತೋಷಕರವಾಗಿದೆ — ಆದರೆ ಅದು ಹುಡುಕಾಟಕ್ಕೆ ಹೆಚ್ಚು ಸ್ಥಳ ಕೊಡುತ್ತದೆ. ಯಾರೂ ನೋಡದಿರುವ ರಾತ್ರಿಯಲ್ಲಿ ಪ್ರೀತಿ ಹೇಗೆ ಕಾಣುತ್ತದೆ ಎಂದರೆ: ನಿಷ್ಠೆಯ, ಬೆಲೆತೆರುವ ಹುಡುಕಾಟ.

← ಚಳಿಗಾಲ ಕಳೆದುಹೋಯಿತುವಸಂತಕಾಲದ ಆಹ್ವಾನವನ್ನೂ ಪ್ರೀತಿಯನ್ನು ಆತುರಪಡಿಸಬಾರದೆಂಬ ಪಲ್ಲವಿಯನ್ನೂ ನೀವು ಈಗಷ್ಟೇ ಓದಿದಿರಿ (ಪರಮಗೀತೆ 2); ಈಗ ಒಂದು ರಾತ್ರಿಯ ಹುಡುಕಾಟ ಮತ್ತು ಒಂದು ರಾಜಮೆರವಣಿಗೆ ಬರುತ್ತವೆ. ಮುಂದೆ, ಮದುಮಗನು ತನ್ನ ವಧುವನ್ನು ಹೊಗಳಿ ಅವಳನ್ನು ಬೀಗಹಾಕಿದ ತೋಟ ಎಂದು ಕರೆಯುತ್ತಾನೆ (ಪರಮಗೀತೆ 4).ಬೀಗಹಾಕಿದ ತೋಟ →
ಮೂಲಗಳು ಮತ್ತು ಹೆಚ್ಚಿನ ಓದು
← ಎಲ್ಲಾ ಅಧ್ಯಾಯಗಳು