← ಎಲ್ಲಾ ಅಧ್ಯಾಯಗಳು
37 / 1113 · ಆದಿಕಾಂಡ 37 · ಮೂಲಪಿತೃಗಳು · ಸುಮಾರು ಕ್ರಿ.ಪೂ. 1900–1850 (ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ವ್ಯಾಪ್ತಿ; ವಿವಾದಿತ)

ಅಣ್ಣಂದಿರಿಂದ ಮಾರಲ್ಪಟ್ಟ ಯೋಸೇಫನು

ವಿವಾದಿತ

ಪಕ್ಷಪಾತ ಮಾಡುವ ಹಾನಿ ಪ್ರತಿಯೊಂದು ಕುಟುಂಬಕ್ಕೂ ಗೊತ್ತು. ಒಂದು ಮಗುವಿಗೆ ಹೊಸ ಬಟ್ಟೆ, ಹೊಗಳಿಕೆ, ತಂದೆಯ ಗಮನ ಸಿಗುತ್ತದೆ; ಉಳಿದವರು ಲೆಕ್ಕ ಇಡುತ್ತಾರೆ. ಈಗ, ತನ್ನ ಅಣ್ಣಂದಿರೆಲ್ಲರೂ ತನಗೆ ಅಡ್ಡಬೀಳುವರೆಂದು ತಾನು ಕನಸು ಕಂಡೆನೆಂದು ಅವರಿಗೇ ಹೇಳುವ ಒಬ್ಬ ಹದಿಹರೆಯದವನನ್ನು ಸೇರಿಸಿ — ಅದೂ ಎರಡು ಬಾರಿ. ಆದಿಕಾಂಡ 37 ಅಂತಹ ಒಂದು ಕುಟುಂಬ, ಮತ್ತು ಅದು ಬಹುತೇಕ ಕುಟುಂಬಗಳಿಗಿಂತ ಮುಂದೆ ಹೋಗುತ್ತದೆ: ಅಸೂಯೆ ದ್ವೇಷವಾಗುತ್ತದೆ, ದ್ವೇಷ ಒಂದು ಸಂಚಾಗುತ್ತದೆ, ಮತ್ತು ಆ ಸಂಚು ಒಣಗಿದ ಬಾವಿಯಿಂದ ಒಬ್ಬ ಹುಡುಗ ಅಳುತ್ತಿರುವಾಗ ಅವನ ಅಣ್ಣಂದಿರು ಊಟಕ್ಕೆ ಕುಳಿತುಕೊಳ್ಳುವುದರೊಂದಿಗೆ ಮುಗಿಯುತ್ತದೆ. ಇದು ಆದಿಕಾಂಡದ ಅತಿ ದೀರ್ಘ ಏಕ ಕಥೆಯ ಮೊದಲ ಅಧ್ಯಾಯ.

ಕಥೆಯಲ್ಲಿ ಇದು ಎಲ್ಲಿದೆ: ಆದಿಕಾಂಡ ವಾಗ್ದಾನವನ್ನು ಒಂದು ಕುಟುಂಬದ ಮೂಲಕ ಹಿಂಬಾಲಿಸುತ್ತಾ ಬಂದಿದೆ; ಇಲ್ಲಿಂದ ಪುಸ್ತಕದ ಕೊನೆಯವರೆಗೆ, ಆ ಕುಟುಂಬ ಐಗುಪ್ತಕ್ಕೆ ಹೇಗೆ ಬಂದು ಸೇರುತ್ತದೆ ಎಂಬುದನ್ನು ಯೋಸೇಫನ ಕಥೆ ವಿವರಿಸುತ್ತದೆ — ಮೂರನೇ ಅಂಕದ ಮಹಾ ರಕ್ಷಣೆಯಾದ ವಿಮೋಚನೆಗೆ ವೇದಿಕೆ ಸಿದ್ಧಪಡಿಸುತ್ತಾ. ಮಾನವರ ದುಷ್ಕೃತ್ಯವನ್ನು ಸಮರ್ಥಿಸದೆಯೇ ದೇವರು ಅದರ ಮೂಲಕ ಹೇಗೆ ಮೌನವಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಾನೆ ಎಂಬುದರ ಬಗ್ಗೆ ಬೈಬಲ್‌ನ ಅತಿ ದೀರ್ಘ ಧ್ಯಾನವೂ ಇದೇ. ಈ ಅಧ್ಯಾಯದಲ್ಲಿ ದೇವರ ಉಲ್ಲೇಖ ಅಷ್ಟೇನೂ ಇಲ್ಲ; ಓದುಗನು ನೋಡುವುದು ಹಾನಿ ಮಾಡುತ್ತಿರುವ ಜನರನ್ನು ಮಾತ್ರ.

ಈ ಅಧ್ಯಾಯ ಏನು ಮಾಡುತ್ತಿದೆ: ಯೋಸೇಫನ ಕಥೆಯನ್ನು ಆರಂಭಿಸಲು: ಕುಟುಂಬದ ಗಾಯಗಳನ್ನು — ಪಕ್ಷಪಾತ, ಅಸೂಯೆ, ಮೋಸ — ಮುಂದಿಡಲು, ಮತ್ತು ಯೋಸೇಫನನ್ನು ಅವನ ಇಚ್ಛೆಗೆ ವಿರುದ್ಧವಾಗಿ ಕಾನಾನಿನಿಂದ ಐಗುಪ್ತಕ್ಕೆ ಒಯ್ಯಲು — ಅಲ್ಲಿಯೇ ವಾಗ್ದಾನ ಕಾಪಾಡಲ್ಪಡುವುದು.

ವಚನದಿಂದ ವಚನಕ್ಕೆ
  • 37:1–4 — ಹದಿನೇಳು ವರ್ಷದ ಯೋಸೇಫನು ತನ್ನ ಮಲಸಹೋದರರೊಂದಿಗೆ ಹಿಂಡುಗಳನ್ನು ಮೇಯಿಸುತ್ತಾ, ಅವರ ಬಗ್ಗೆ ಕೆಟ್ಟ ಸುದ್ದಿಯನ್ನು ತಂದೆಗೆ ಮುಟ್ಟಿಸುತ್ತಾನೆ. ಮುಪ್ಪಿನಲ್ಲಿ ಹುಟ್ಟಿದ ಮಗನಾದ್ದರಿಂದ ಯಾಕೋಬನು ಅವನನ್ನು ಎಲ್ಲರಿಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಪ್ರೀತಿಸಿ, ಅವನಿಗೆ ಒಂದು ವಿಶೇಷ ನಿಲುವಂಗಿಯನ್ನು ಮಾಡಿಸುತ್ತಾನೆ. ಅವನ ಅಣ್ಣಂದಿರು ಅವನೊಂದಿಗೆ ಒಂದು ಒಳ್ಳೆಯ ಮಾತನ್ನೂ ಆಡಲಾರರು.
  • 37:5–11 — ಎರಡು ಕನಸುಗಳು: ಅಣ್ಣಂದಿರ ಸಿವುಡುಗಳು ಯೋಸೇಫನ ಸಿವುಡಿಗೆ ಅಡ್ಡಬೀಳುತ್ತವೆ; ನಂತರ ಸೂರ್ಯ, ಚಂದ್ರ ಮತ್ತು ಹನ್ನೊಂದು ನಕ್ಷತ್ರಗಳು ಅವನಿಗೆ ಅಡ್ಡಬೀಳುತ್ತವೆ. ಅವನು ಎರಡನ್ನೂ ಅವರಿಗೆ ಹೇಳುತ್ತಾನೆ. ಅಣ್ಣಂದಿರು ಅವನನ್ನು ಇನ್ನೂ ಹೆಚ್ಚು ದ್ವೇಷಿಸುತ್ತಾರೆ; ತಂದೆ ಅವನನ್ನು ಗದರಿಸುತ್ತಾನೆ, ಆದರೆ ಆ ವಿಷಯವನ್ನು ಮನಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ಇಟ್ಟುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ.
  • 37:12–17 — ಶೆಕೆಮಿನ ಬಳಿ ಹಿಂಡು ಮೇಯಿಸುತ್ತಿರುವ ತನ್ನ ಅಣ್ಣಂದಿರ ಕ್ಷೇಮ ನೋಡಿ ಬರಲು ಯಾಕೋಬನು ಯೋಸೇಫನನ್ನು ಕಳುಹಿಸುತ್ತಾನೆ. ಅವರು ದೋತಾನಿಗೆ ಹೋಗಿದ್ದಾರೆಂದು ಒಬ್ಬ ಅಪರಿಚಿತನು ಹೇಳುವವರೆಗೂ ಅವನು ಹೊಲಗಳಲ್ಲಿ ಅಲೆದಾಡುತ್ತಾನೆ.
  • 37:18–28 — ಅವನು ಬರುತ್ತಿರುವುದನ್ನು ಅವರು ನೋಡುತ್ತಾರೆ — 'ಇಗೋ, ಆ ಕನಸುಗಾರ ಬರುತ್ತಿದ್ದಾನೆ' — ಮತ್ತು ಅವನನ್ನು ಕೊಲ್ಲಲು ಸಂಚು ಮಾಡುತ್ತಾರೆ. ಆಮೇಲೆ ಅವನನ್ನು ಬಿಡಿಸುವ ಉದ್ದೇಶದಿಂದ, ಬದಲಿಗೆ ಅವನನ್ನು ಒಂದು ಬರಿದಾದ ಗುಂಡಿಗೆ ತಳ್ಳುವಂತೆ ರೂಬೇನನು ಅವರನ್ನು ಒಪ್ಪಿಸುತ್ತಾನೆ. ರೂಬೇನನು ಇಲ್ಲದಿರುವಾಗ, ಕೊಲ್ಲುವುದಕ್ಕಿಂತ ಮಾರುವುದು ಉತ್ತಮವೆಂದು ಯೂದನು ಸೂಚಿಸುತ್ತಾನೆ, ಮತ್ತು ಯೋಸೇಫನು ಆ ದಾರಿಯಾಗಿ ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದ ವ್ಯಾಪಾರಿಗಳಿಗೆ ಇಪ್ಪತ್ತು ಬೆಳ್ಳಿ ನಾಣ್ಯಗಳಿಗೆ ಮಾರಲ್ಪಡುತ್ತಾನೆ.
  • 37:29–36 — ರೂಬೇನನು ಹಿಂದಿರುಗಿ ಬರಿದಾದ ಗುಂಡಿಯನ್ನು ಕಂಡು ಹತಾಶನಾಗುತ್ತಾನೆ. ಅಣ್ಣಂದಿರು ನಿಲುವಂಗಿಯನ್ನು ಹೋತದ ರಕ್ತದಲ್ಲಿ ಅದ್ದಿ, ತಂದೆಯೇ ತನ್ನ ತೀರ್ಮಾನಕ್ಕೆ ಬರುವಂತೆ ಬಿಡುತ್ತಾರೆ; ಯಾಕೋಬನು ಎಲ್ಲಾ ಸಮಾಧಾನವನ್ನೂ ನಿರಾಕರಿಸುತ್ತಾನೆ. ಈ ನಡುವೆ, ಐಗುಪ್ತದಲ್ಲಿ, ಯೋಸೇಫನು ಫರೋಹನ ಅಧಿಕಾರಿಯಾದ ಪೋಟೀಫರನಿಗೆ ಮಾರಲ್ಪಡುತ್ತಾನೆ.
ಇದು ಏನನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತದೆಗಿಲ್ಯಾದಿನಿಂದ ಐಗುಪ್ತಕ್ಕೆ ಸಾಂಬ್ರಾಣಿ, ಸುಗಂಧತೈಲ ಮತ್ತು ರಾಳವನ್ನು ಹೊತ್ತು ಹೋಗುವ ಸಾರ್ಥಗಳು ಒಂದು ಪ್ರಸಿದ್ಧ ವ್ಯಾಪಾರ ಮಾರ್ಗಕ್ಕೆ ಹೊಂದುತ್ತವೆ; ಇಪ್ಪತ್ತು ಶೆಕೆಲ್ ಬೆಳ್ಳಿ ಕ್ರಿ.ಪೂ. ಎರಡನೇ ಸಹಸ್ರಮಾನದ ಆರಂಭಕ್ಕೆ ದಾಖಲಾಗಿರುವ ಗುಲಾಮರ ಬೆಲೆಗಳ ವ್ಯಾಪ್ತಿಯಲ್ಲಿದೆ — ಈ ಅಂಶವನ್ನು ಕೆ. ಎ. ಕಿಚನ್ ಎತ್ತಿತೋರಿಸಿದ್ದಾರೆ.
ಸಾಕ್ಷ್ಯ ಎಲ್ಲಿ ನಿಲ್ಲುತ್ತದೆಆದಿಕಾಂಡದ ಹೊರಗೆ ಯಾವುದೂ ಯೋಸೇಫನನ್ನು ಹೆಸರಿಸುವುದಿಲ್ಲ ಅಥವಾ ಈ ಮಾರಾಟವನ್ನು ದಾಖಲಿಸುವುದಿಲ್ಲ. ನಿಲುವಂಗಿಯ ವರ್ಣನೆಯ ಅರ್ಥ ಅನಿಶ್ಚಿತ ('ಬಹುವರ್ಣದ' ಎಂಬುದು ಗ್ರೀಕ್ ಅನುವಾದದಿಂದ ಬಂದದ್ದು; ಅದು ಉದ್ದ ತೋಳಿನ ಅಥವಾ ಅಲಂಕೃತ ಎಂದು ಅರ್ಥವಾಗಿರಬಹುದು); ಮಾರಾಟದಲ್ಲಿ ಇಷ್ಮಾಯೇಲ್ಯರು ಮತ್ತು ಮಿದ್ಯಾನ್ಯರು ಪರ್ಯಾಯವಾಗಿ ಬರುವುದನ್ನು ಕೆಲವರು ಬೆರೆತ ಎರಡು ಸಂಪ್ರದಾಯಗಳಾಗಿ, ಇತರರು ಅರ್ಥದಲ್ಲಿ ಒಂದನ್ನೊಂದು ಆವರಿಸುವ ಪದಗಳಾಗಿ ಓದುತ್ತಾರೆ.

ಮುಖ್ಯ ವಚನ: ಆದಿಕಾಂಡ 37:28  ·  ಹಾಗಾದರೆ ಏನು: ಅಸೂಯೆ ಚಿಕ್ಕದಾಗಿ ಉಳಿಯುವುದು ವಿರಳ; ಜನರು ಒಮ್ಮೆ ಕಲ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳಲೂ ಆಗದಿದ್ದುದನ್ನು ಮಾಡುವವರೆಗೂ ಅದು ಬೆಳೆಯುತ್ತದೆ. ತಂದೆತಾಯಿಯರೇ ಅದರ ಬೀಜ ಬಿತ್ತಬಹುದು ಎಂಬುದರ ಬಗ್ಗೆಯೂ ಅಧ್ಯಾಯ ಪ್ರಾಮಾಣಿಕವಾಗಿದೆ. ಕುಟುಂಬದವರಿಂದಲೇ ದ್ರೋಹಕ್ಕೆ ಒಳಗಾದ ಓದುಗರಿಗೆ, ಬೈಬಲ್‌ನ ರಕ್ಷಣೆಯ ಮಹಾ ಕಥೆ ನಿಖರವಾಗಿ ಅದರಿಂದಲೇ ಆರಂಭವಾಗುತ್ತದೆ — ಮತ್ತು ಅದು ತಪ್ಪಲ್ಲದೆ ಬೇರೇನೋ ಆಗಿತ್ತು ಎಂದು ನಟಿಸುವುದಿಲ್ಲ — ಎಂಬುದು ಗಮನಾರ್ಹ.

← ಏಸಾವನ ವಂಶ: ಎದೋಮಿನ ಅರಸರುಏಸಾವನ ವಂಶಾವಳಿಯನ್ನೂ ಎದೋಮಿನ ಅರಸರನ್ನೂ ನೀವು ಈಗಷ್ಟೇ ಓದಿದಿರಿ (ಆದಿಕಾಂಡ 36); ಈಗ ಕಥೆ ಯಾಕೋಬನ ಮಕ್ಕಳ ಮೇಲೆ ಮತ್ತು ಯೋಸೇಫನ ಮೇಲೆ ಕೇಂದ್ರೀಕರಿಸುತ್ತದೆ. ಮುಂದೆ, ಐಗುಪ್ತದಲ್ಲಿರುವ ಯೋಸೇಫನ ಬಳಿಗೆ ಹಿಂದಿರುಗುವ ಮೊದಲು, ಅದು ಬೇರೆ ದಾರಿ ಹಿಡಿದು ಯೂದನನ್ನೂ ಅವನ ಸೊಸೆ ತಾಮಾರಳನ್ನೂ ಹಿಂಬಾಲಿಸುತ್ತದೆ (ಆದಿಕಾಂಡ 38).ಯೂದನು ಮತ್ತು ತಾಮಾರಳು →
← ಎಲ್ಲಾ ಅಧ್ಯಾಯಗಳು