ಕರಡು ಅನುವಾದ. ಮಾತೃಭಾಷಾ ಕ್ರೈಸ್ತರ ತಿದ್ದುಪಡಿಗಳಿಗೆ ಸ್ವಾಗತ. ವಚನ ಪಠ್ಯ KJV (ಇಂಗ್ಲಿಷ್)ನಲ್ಲಿರುತ್ತದೆ.
ಜೆಕರ್ಯನು 14 — ಆತನ ಪಾದಗಳು ಎಣ್ಣೆಯ ಮರಗಳ ಗುಡ್ಡದ ಮೇಲೆ ನಿಲ್ಲುವವು
ಯೆಹೋವನ ದಿನ ಬರುತ್ತದೆ: ಸಕಲ ಜನಾಂಗಗಳು ಯೆರೂಸಲೇಮಿನ ವಿರುದ್ಧ ಕೂಡಿಬರುತ್ತವೆ, ಪಟ್ಟಣ ವಶವಾಗುತ್ತದೆ, ಅರ್ಧ ಜನರು ಸೆರೆಗೆ ಹೋಗುತ್ತಾರೆ — ಆಗ ಯೆಹೋವನು ಹೊರಟು, ಯುದ್ಧದ ದಿನದಲ್ಲಿ ಹೋರಾಡಿದಂತೆ ಆ ಜನಾಂಗಗಳ ವಿರುದ್ಧ ಹೋರಾಡುವನು. ಆ ದಿನದಲ್ಲಿ ಆತನ ಪಾದಗಳು ಎಣ್ಣೆಯ ಮರಗಳ ಗುಡ್ಡದ ಮೇಲೆ ನಿಲ್ಲುವವು; ಅದು ಪೂರ್ವದಿಂದ ಪಶ್ಚಿಮಕ್ಕೆ ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿ ಸೀಳಿಹೋಗಿ ಬಹು ದೊಡ್ಡ ಕಣಿವೆಯಾಗುವುದು. ನನ್ನ ದೇವರಾದ ಯೆಹೋವನು ಬರುವನು, ಸಮಸ್ತ ಪರಿಶುದ್ಧರೂ ನಿನ್ನೊಂದಿಗೆ. ಅನನ್ಯವಾದ ಒಂದು ದಿನ, ಹಗಲೂ ಅಲ್ಲ ಇರುಳೂ ಅಲ್ಲ — ಸಂಜೆಯ ವೇಳೆಯಲ್ಲಿ ಬೆಳಕಾಗುವುದು. ಜೀವಕರವಾದ ಜಲವು ಯೆರೂಸಲೇಮಿನಿಂದ ಹೊರಡುವುದು, ಬೇಸಿಗೆಯಲ್ಲಿಯೂ ಮಳೆಗಾಲದಲ್ಲಿಯೂ. ಯೆಹೋವನು ಭೂಲೋಕಕ್ಕೆಲ್ಲಾ ರಾಜನಾಗಿರುವನು: ಆ ದಿನದಲ್ಲಿ ಯೆಹೋವನೊಬ್ಬನೇ, ಆತನ ಹೆಸರೊಂದೇ. ಮುತ್ತಿಗೆ ಹಾಕಿದವರ ಮೇಲೆ ಉಪದ್ರವ; ಜನಾಂಗಗಳು ಆಚರಿಸುವ ಪರ್ಣಶಾಲೆಗಳ ಹಬ್ಬ; ಮತ್ತು ಸರ್ವವ್ಯಾಪಿ ಪರಿಶುದ್ಧತೆ — ಕುದುರೆಗಳ ಘಂಟೆಗಳ ಮೇಲೆ ಯೆಹೋವನಿಗೆ ಮೀಸಲು, ಯೆರೂಸಲೇಮಿನ ಪ್ರತಿಯೊಂದು ಪಾತ್ರೆಯೂ ಪರಿಶುದ್ಧ, ಸೇನಾಧೀಶ್ವರನಾದ ಯೆಹೋವನ ಆಲಯದಲ್ಲಿ ಇನ್ನು ಯಾವ ಕಾನಾನ್ಯನೂ ಇಲ್ಲ.
“ಯೆಹೋವನು ಭೂಲೋಕಕ್ಕೆಲ್ಲಾ ರಾಜನಾಗಿರುವನು; ಆ ದಿನದಲ್ಲಿ ಯೆಹೋವನೊಬ್ಬನೇ ದೇವರೆಂದೂ ಆತನ ಹೆಸರೊಂದೇ ಸ್ತುತ್ಯವೆಂದೂ ಎಲ್ಲರಿಗೂ ತಿಳಿದಿರುವುದು.”
— ಜೆಕರ್ಯನು 14:9
- v.1-3 ಜನಾಂಗಗಳು ಕೂಡಿಬರುತ್ತವೆ; ಯೆಹೋವನು ಹೊರಡುತ್ತಾನೆ
- v.4-8 ಎಣ್ಣೆಯ ಮರಗಳ ಗುಡ್ಡದ ಮೇಲೆ ಪಾದಗಳು; ಜೀವಕರವಾದ ಜಲ; ಸಂಜೆಯಲ್ಲಿ ಬೆಳಕು
- v.9-15 ಭೂಲೋಕಕ್ಕೆಲ್ಲಾ ರಾಜ
- v.16-21 ಜನಾಂಗಗಳು ಹಬ್ಬ ಆಚರಿಸುತ್ತವೆ; ಎಲ್ಲದರ ಮೇಲೂ ಪರಿಶುದ್ಧತೆ
ಎಲ್ಲಾ ಕ್ಯಾಲೆಂಡರುಗಳ ಹೊರಗಿನ ಒಂದು ದಿನ — ಯೆಹೋವನಿಗೆ ತಿಳಿದಿರುವುದು, ಆತನಿಗೆ ಮಾತ್ರ; ಅದರ ಗಂಟೆಗಳನ್ನು ವರ್ಗೀಕರಿಸಲಾಗದು. ಆದಿಕಾಂಡ 1ರಿಂದ ನೆಲೆಗೊಂಡಿರುವ ಹಗಲು-ಇರುಳು ಎಂಬ ವರ್ಗಗಳು ತಮ್ಮ ನಿರ್ಮಾತೃವಿನ ಆಗಮನದಲ್ಲಿ ಬಾಗುತ್ತವೆ.
ಸಂಜೆಯ ವೇಳೆಯಲ್ಲಿ ಬೆಳಕಾಗುವುದು — ದೇವರ ಎಲ್ಲಾ ಅಂತ್ಯಗಳ ನಾಣ್ಣುಡಿ. ಪ್ರಕೃತಿಯು ಮುಸ್ಸಂಜೆಯನ್ನೂ ಇಳಿತವನ್ನೂ ವಿಧಿಸುವಲ್ಲಿ, ಕೃಪೆಯು ಉದಯವನ್ನು ನಿಗದಿಪಡಿಸುತ್ತದೆ: ಆ ಅಂತಿಮ ದಿನಕ್ಕಾಗಿಯೂ, ಒಂದು ಮಾದರಿಯಾಗಿ, ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬ ವಿಶ್ವಾಸಿಯ ಸಂಜೆಯ ಘಳಿಗೆಗಾಗಿಯೂ.
ಪೂರ್ವಕ್ಕೆ ಮೃತ ಸಮುದ್ರಕ್ಕೂ ಪಶ್ಚಿಮಕ್ಕೆ ಮೆಡಿಟರೇನಿಯನ್ ಸಮುದ್ರಕ್ಕೂ ಹರಿಯುವ ಜೀವಕರವಾದ ಜಲ, ಬೇಸಿಗೆಕಾಲದಲ್ಲಿಯೂ ಮಳೆಗಾಲದಲ್ಲಿಯೂ — ವರ್ಷವಿಡೀ, ಬರಕ್ಕೆ ಬಗ್ಗದ್ದು, ಎರಡೂ ದಿಕ್ಕುಗಳಲ್ಲಿ. ಯೆಹೆಜ್ಕೇಲನು ಇದೇ ನದಿ ಉಪ್ಪು ಸಮುದ್ರವನ್ನು ಗುಣಪಡಿಸುವುದನ್ನು ಕಂಡನು; ಪ್ರಕಟಣೆಯು ಅದು ಸಿಂಹಾಸನದಿಂದ ಹೊರಡುವುದನ್ನು ಕಾಣುತ್ತದೆ.
ಯೇಸು ಹಬ್ಬದಲ್ಲಿ ಆಲಯದಲ್ಲಿ ನಿಂತು ಈ ರೂಪಕವನ್ನು ತನ್ನದೆಂದು ಹಕ್ಕು ಸಾಧಿಸಿದನು: ನನ್ನಲ್ಲಿ ಯಾವನು ನಂಬಿಕೆಯಿಡುವನೋ... ಅವನೊಳಗಿನಿಂದ ಜೀವಕರವಾದ ನೀರಿನ ಬುಗ್ಗೆಗಳು ಹರಿಯುವವು (ಯೋಹಾನನು 7:37-39). ಅಂತ್ಯಕಾಲದ ನದಿಗೆ ಈಗಾಗಲೇ ಒಂದು ಚಿಲುಮೆ ಇದೆ — ಆತನ ಬಳಿಗೆ ಬಂದು ಕುಡಿಯುವವರೆಲ್ಲರಿಗೂ ಕೊಡಲ್ಪಡುವ ಪವಿತ್ರಾತ್ಮನು.
ಇಡೀ ಬೈಬಲ್ ಯಾವುದರ ಕಡೆಗೆ ಬಾಗುತ್ತದೋ ಆ ವಚನ: ಇಸ್ರಾಯೇಲಿಗೆ ಮಾತ್ರ ರಾಜನಲ್ಲ, ಭೂಲೋಕಕ್ಕೆಲ್ಲಾ — ಪ್ರತಿಸ್ಪರ್ಧಿಗಳು ನಿವೃತ್ತರಾದರು, ವಿಗ್ರಹಗಳು ಹೆಸರಿಲ್ಲದವು (13:2), ನಿಷ್ಠೆ ಅವಿಭಜಿತ. ಶೆಮಾ (ನಮ್ಮ ದೇವರಾದ ಯೆಹೋವನು ಒಬ್ಬನೇ ದೇವರು) ಇಡೀ ಭೂಗೋಳದ ಅರಿಕೆಯಾಗುತ್ತದೆ.
ಅಕಾಲಿಕವಾದ ಪ್ರತಿಯೊಂದು ರಾಜ್ಯವೂ — ಬಾಬೆಲಿನದು, ಬಾಬಿಲೋನಿನದು, ಮತ್ತು ಅಂದಿನಿಂದ ಬಂದ ಎಲ್ಲವೂ — ಈ ವಚನದ ನಕಲಿಗಳಾಗಿದ್ದವು. ಇದು ಒಬ್ಬನಿಗೆ ಮಾತ್ರ ಸೇರಿದ್ದು: ಲೋಕದ ರಾಜ್ಯಾಧಿಕಾರವು ನಮ್ಮ ಕರ್ತನಿಗೂ ಆತನ ಕ್ರಿಸ್ತನಿಗೂ ಬಂದಿದೆ; ಆತನು ಯುಗಯುಗಾಂತರಗಳಲ್ಲಿಯೂ ರಾಜ್ಯವನ್ನಾಳುವನು (ಪ್ರಕಟಣೆ 11:15).
ಪಟ್ಟಣಕ್ಕೆ ಮುತ್ತಿಗೆ ಹಾಕಿದ ಸೈನ್ಯಗಳಲ್ಲಿ ಉಳಿದವರು ಅದರ ವಾರ್ಷಿಕ ಯಾತ್ರಿಕರಾಗುತ್ತಾರೆ — ಶತ್ರುಗಳು ಆರಾಧಕರಾಗಿ ಮಾರ್ಪಡುವುದು, ಸುವಾರ್ತೆಯ ಅತಿ ಪುರಾತನ ತಂತ್ರ (ತಾರ್ಸದ ಸೌಲನು ಅದರ ಆದಿಮಾದರಿ). ಅವರು ಆಚರಿಸುವ ಹಬ್ಬ ಪರ್ಣಶಾಲೆಗಳ ಹಬ್ಬ: ಸುಗ್ಗಿ ಮನೆಸೇರುವ ಹಬ್ಬ, ದೇವರು ಮನುಷ್ಯರೊಂದಿಗೆ ವಾಸಿಸುವುದು.
ಎಲ್ಲಾ ಹಬ್ಬಗಳಲ್ಲಿ ಪರ್ಣಶಾಲೆಗಳ ಹಬ್ಬ ಮಾತ್ರ ಉಳಿಯುತ್ತದೆ — ಫಸಲು ಒಟ್ಟುಗೂಡಿಸುವಿಕೆಯನ್ನೂ ತನ್ನ ಜನರ ನಡುವೆ ದೇವರು ವಾಸಿಸುವುದನ್ನೂ ಆಚರಿಸುವ ಹಬ್ಬ, ಈಗ ನೆರವೇರಿ ಸಕಲ ಜನಾಂಗಗಳಿಂದ ಆಚರಿಸಲ್ಪಡುತ್ತದೆ. ಗುಡಾರಗಳ ಹಬ್ಬವು ಒಬ್ಬನೇ ರಾಜನ ಕೆಳಗೆ ಇಡೀ ಭೂಮಿಯ ಉತ್ಸವವಾಗುತ್ತದೆ.
ಮಹಾಯಾಜಕನ ಕಿರೀಟದ ಲಿಪಿ — ಯೆಹೋವನಿಗೆ ಮೀಸಲು, ಒಂದು ಕಾಲದಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬನೇ ಒಬ್ಬ ಮನುಷ್ಯನ ಚಿನ್ನದ ಪಟ್ಟಿಯ ಮೇಲೆ ಕೆತ್ತಿದ್ದು — ಕೊನೆಗೆ ಕುದುರೆಗಳ ಘಂಟೆಗಳ ಮೇಲೂ ಅಡುಗೆ ಪಾತ್ರೆಗಳ ಮೇಲೂ ಬಂದು ಸೇರುತ್ತದೆ. ಪರಿಶುದ್ಧ-ಲೌಕಿಕ ಎಂಬ ಗೋಡೆ ಬೀಳುತ್ತದೆ: ರಾಜನು ಆಳುವಾಗ ಸಾಧಾರಣವಾದದ್ದೆಲ್ಲವೂ ಬಲಿಪೀಠದ ದರ್ಜೆಯದೇ.
ಇಂಗ್ಲಿಷ್ (KJV) ಪಾಠದಲ್ಲಿರುವಂತೆ ಕಾನಾನ್ಯನು (IRV: ವ್ಯಾಪಾರಿ) — ಯಾವ ವ್ಯಾಪಾರಿಯೂ ಇಲ್ಲ, ಅಶುದ್ಧವಾದದ್ದು ಯಾವುದೂ ಇಲ್ಲ — ಸೇನಾಧೀಶ್ವರನಾದ ಯೆಹೋವನ ಆಲಯದಲ್ಲಿ ಇಲ್ಲದೆ ಪುಸ್ತಕ ಮುಗಿಯುತ್ತದೆ (ವ. 21). ಜೆಕರ್ಯನ ಕೊನೆಯ ಮಾತು ಸಂಪೂರ್ಣ ಸಮರ್ಪಣೆ: ಅತಿ ಸಾಧಾರಣ ಪಾತ್ರೆಯೂ ಪರಿಶುದ್ಧವಾಗಿರುವ ಲೋಕ, ಅತಿ ಪರಿಶುದ್ಧ ಸ್ಥಳವು ಪಾಪವನ್ನಲ್ಲದೆ ಬೇರೇನನ್ನೂ ಹೊರಗಿಡದ ಲೋಕ.
20ನೇ ವಚನವು ಅಂದು ಸಾರ್ವತ್ರಿಕಗೊಳಿಸುವುದನ್ನು ಈಗಲೇ ಜೀವಿಸಿರಿ: ಮಹಾಯಾಜಕನ ಲಿಪಿಯನ್ನು "ಆತ್ಮಿಕ ವಿಷಯಗಳ" ಕಪಾಟಿನಿಂದ ತೆಗೆದು ನಿಮ್ಮ ಸಾಧಾರಣ ಬದುಕಿನ ಉದ್ದಕ್ಕೂ ಕೆತ್ತಿರಿ — ಪ್ರಯಾಣ, ಅಡುಗೆಮನೆ, ಕೀಬೋರ್ಡ್: ಕುದುರೆಗಳ ಘಂಟೆಗಳ ಮೇಲೆ ಯೆಹೋವನಿಗೆ ಮೀಸಲು. ನಿಮ್ಮ ನಿರೀಕ್ಷೆಯನ್ನು ಬೀದಿಯ ಮಟ್ಟದಲ್ಲಿ ಲಂಗರು ಹಾಕಿರಿ: ಎಣ್ಣೆಯ ಮರಗಳ ಗುಡ್ಡವನ್ನು ಬಿಟ್ಟುಹೋದ ಅದೇ ಪಾದಗಳು ಮತ್ತೆ ಅದರ ಮೇಲೆ ನಿಲ್ಲುವವು. ಇತಿಹಾಸವು ಅಲೆದಾಡುತ್ತಿಲ್ಲ; ಅದು ಒಬ್ಬನೇ ಯೆಹೋವನ ಕಡೆಗೆ, ಆತನ ಒಂದೇ ಹೆಸರಿನ ಕಡೆಗೆ ಒಮ್ಮುಖವಾಗುತ್ತಿದೆ.
ಎಣ್ಣೆಯ ಮರಗಳ ಗುಡ್ಡದ ಮೇಲೆ ನಿಲ್ಲುವ ಪಾದಗಳು ಒಂದು ಕಾಲದಲ್ಲಿ ಇರಿಯಲ್ಪಟ್ಟ ಪಾದಗಳು (12:10) — ಈ ಪುಸ್ತಕದ ರಾಜನು ಮಾರಲ್ಪಟ್ಟ ಕುರುಬನು, ಯೆಹೋವನ ಹೊಡೆಯಲ್ಪಟ್ಟ ಸಂಗಡಿಗನು, ತನ್ನ ಸಮಸ್ತ ಪರಿಶುದ್ಧರೊಂದಿಗೆ ಮಹಿಮೆಯಲ್ಲಿ ಹಿಂತಿರುಗಿ ಬರುವವನು. ಆತನೇ ಯೆರೂಸಲೇಮಿನಿಂದ ಹರಿಯುವ ಜೀವಕರವಾದ ಜಲ, ಸಂಜೆಯ ವೇಳೆಯ ಬೆಳಕು, ಮತ್ತು ಪ್ರತಿಯೊಂದು ಮೊಣಕಾಲೂ ಬಾಗುವ ಭೂಲೋಕಕ್ಕೆಲ್ಲಾ ರಾಜ. ಪ್ರಕಟಣೆ ಮುಗಿಯುವಲ್ಲಿಯೇ ಜೆಕರ್ಯನೂ ಮುಗಿಯುತ್ತಾನೆ: ದೇವರು ಮನುಷ್ಯರೊಂದಿಗೆ ವಾಸಿಸುವುದು, ಮತ್ತು ಎಲ್ಲವೂ — ಪಾತ್ರೆಗಳವರೆಗೂ — ಯೆಹೋವನಿಗೆ ಮೀಸಲು.
ಈ ಪುಟದಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ ಭಾಷೆಯ ಶಾಸ್ತ್ರಪಾಠ: ಇಂಡಿಯನ್ ರಿವೈಸ್ಡ್ ವರ್ಷನ್ (IRV), © 2017, 2019 ಬ್ರಿಡ್ಜ್ ಕನೆಕ್ಟಿವಿಟಿ ಸೊಲ್ಯೂಷನ್ಸ್ — ಯಾವುದೇ ಬದಲಾವಣೆಯಿಲ್ಲದೆ ಈ ಪರವಾನಗಿಯಡಿ ಬಳಸಲಾಗಿದೆ: CC BY-SA 4.0 · eBible.org

ಆತನ ಪಾದಗಳು — ಯೆಹೋವನವು, ದೇಹದ ಅಂಗದ ನಿಖರತೆಯೊಂದಿಗೂ ಹೆಸರಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ಸ್ಥಳದೊಂದಿಗೂ: ಎಣ್ಣೆಯ ಮರಗಳ ಗುಡ್ಡ, ಈ ಯೇಸುವು... ಹಾಗೆಯೇ ಆತನು ಹಿಂತಿರುಗಿ ಬರುವನು (ಅಪೊಸ್ತಲರ ಕೃತ್ಯಗಳು 1:11-12) ಎಂದು ದೇವದೂತರು ವಾಗ್ದಾನ ಮಾಡುತ್ತಿರಲು ಯೇಸು ಪರಲೋಕಕ್ಕೆ ಏರಿಹೋದ ಅದೇ ಗುಡ್ಡ. ಹೊರಟುಹೋದಾಗಲೇ ಹಿಂತಿರುಗುವ ವಿಳಾಸವನ್ನು ಕೊಡಲಾಯಿತು.
ಆತನ ಹೆಜ್ಜೆಗೆ ಗುಡ್ಡ ಸೀಳುತ್ತದೆ — ಆತನ ಜನರಿಗೆ ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುವ ದಾರಿಯಾಗಿ ಭೂಭಾಗವೇ ಮರುಜೋಡಣೆಯಾಗುತ್ತದೆ (ವ. 5). ಸೃಷ್ಟಿಕರ್ತನ ಎರಡನೆಯ ಬರೋಣವು ಪರಿಶುದ್ಧರ ಬಿಡುಗಡೆಗಾಗಿ ಸರಿಸಬೇಕಾದ ಮನೆಯ ಸಾಮಾನಿನಂತೆ ಭೂಮಿಯ ಮೇಲ್ಪದರವನ್ನು ನಡೆಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ.