ಕರಡು ಅನುವಾದ. ಮಾತೃಭಾಷಾ ಕ್ರೈಸ್ತರ ತಿದ್ದುಪಡಿಗಳಿಗೆ ಸ್ವಾಗತ. ವಚನ ಪಠ್ಯ KJV (ಇಂಗ್ಲಿಷ್)ನಲ್ಲಿರುತ್ತದೆ.
ಜೆಕರ್ಯನು 13 — ಕುರುಬನನ್ನು ಹೊಡೆ, ಕುರಿಗಳು ಚದುರಿಹೋಗುವವು
ಆ ದಿನದಲ್ಲಿ ಪಾಪವನ್ನೂ ಅಶುಚಿಯನ್ನೂ ಪರಿಹರಿಸತಕ್ಕ ಒಂದು ಬುಗ್ಗೆಯು ದಾವೀದ ವಂಶದವರಿಗೂ ಯೆರೂಸಲೇಮಿನವರಿಗೂ ತೆರೆದಿರುವುದು. ವಿಗ್ರಹಗಳ ಹೆಸರುಗಳು ನಿರ್ನಾಮವಾಗುತ್ತವೆ; ಸುಳ್ಳು ಪ್ರವಾದಿಗಳು ತಮ್ಮ ದರ್ಶನಗಳ ವಿಷಯದಲ್ಲಿ ನಾಚಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ — ತಮ್ಮ ಮಿತ್ರರ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಗಾಯಗೊಂಡವರು. ಆಮೇಲೆ ಖಡ್ಗವು ಎಚ್ಚರಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ: ಖಡ್ಗವೇ, ನನ್ನ ಕುರುಬನ ವಿರುದ್ಧವೂ ನನ್ನ ಸಂಗಡಿಗನಾಗಿರುವವನ ವಿರುದ್ಧವೂ ಎಚ್ಚರಗೊಳ್ಳು ಎಂದು ಸೇನಾಧೀಶ್ವರನಾದ ಯೆಹೋವನು ಹೇಳುತ್ತಾನೆ; ಕುರುಬನನ್ನು ಹೊಡೆ, ಕುರಿಗಳು ಚದುರಿಹೋಗುವವು; ಮರಿಗಳ ಮೇಲೂ ನಾನು ಕೈಮಾಡುವೆನು. ಎರಡು ಭಾಗದವರು ನಾಶವಾಗಿ ಸಾಯುತ್ತಾರೆ; ಮೂರನೆಯ ಭಾಗದವರು ಬೆಂಕಿಯ ಮೂಲಕ ನಡೆಸಲ್ಪಟ್ಟು, ಬೆಳ್ಳಿಯಂತೆ ಶೋಧಿಸಲ್ಪಟ್ಟು, ಬಂಗಾರದ ಹಾಗೆ ಶುದ್ಧಿಮಾಡಲ್ಪಡುತ್ತಾರೆ: ಅವರು ನನ್ನ ಹೆಸರೆತ್ತಿ ಪ್ರಾರ್ಥಿಸುವರು, ನಾನು ಆಲಿಸುವೆನು; ಇವರು ನನ್ನ ಜನರು ಎಂದು ನಾನು ಹೇಳುವೆನು; ಯೆಹೋವನೇ ನನ್ನ ದೇವರು ಎಂದು ಅವರು ಹೇಳುವರು.
“ಆ ದಿನದಲ್ಲಿ ಪಾಪವನ್ನೂ, ಅಶುಚಿಯನ್ನೂ ಪರಿಹರಿಸತಕ್ಕ ಒಂದು ಬುಗ್ಗೆಯು ದಾವೀದ ವಂಶದವರಿಗೂ, ಯೆರೂಸಲೇಮಿನವರಿಗೂ ತೆರೆದಿರುವುದು.”
— ಜೆಕರ್ಯನು 13:1
- v.1 ತೆರೆದ ಬುಗ್ಗೆ
- v.2-6 ವಿಗ್ರಹಗಳೂ ಸುಳ್ಳು ಪ್ರವಾದಿಗಳೂ ತೊಲಗಿಸಲ್ಪಡುವುದು
- v.7 ಕುರುಬನ, ದೇವರ ಸಂಗಡಿಗನ ವಿರುದ್ಧ ಖಡ್ಗ
- v.8-9 ಬೆಂಕಿಯ ಮೂಲಕ ಶೋಧಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ಮೂರನೆಯ ಭಾಗ
ಶುದ್ಧೀಕರಣಕ್ಕೆ ಪರಿಣಾಮಗಳಿವೆ: ಬುಗ್ಗೆ ಹರಿಯುವಲ್ಲಿ ವಿಗ್ರಹಗಳು ತಮ್ಮ ಹೆಸರುಗಳನ್ನೂ ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತವೆ — ನಿಯಂತ್ರಿಸಲ್ಪಡುವುದಲ್ಲ, ನೆನಪಿನಿಂದಲೇ ಅಳಿಸಿಹೋಗುತ್ತವೆ. ಕ್ಷಮೆಯೂ ತೊಲಗಿಸುವಿಕೆಯೂ ಜೊತೆಯಾಗಿ ಸಾಗುತ್ತವೆ; ಕ್ಷಮಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ದೇಶವು ತನ್ನ ವಿಗ್ರಹಗಳ ಆರಾಧನಾಲಯಗಳನ್ನು ನೆನಪಿನ ಕುರುಹುಗಳಾಗಿ ಇಟ್ಟುಕೊಳ್ಳುವುದಿಲ್ಲ.
ಸುಳ್ಳು ಪ್ರವಾದನೆಯೂ ಅದರ ಹಿಂದಿರುವ ದುರಾತ್ಮವೂ ಒಂದೇ ಬೀಸಿನಲ್ಲಿ ಹೊರದೂಡಲ್ಪಡುತ್ತವೆ — ವಂಚನೆಯು ಕೇವಲ ಮಾನವ ಉದ್ಯಮವಲ್ಲ, ಆತ್ಮಿಕ ಶಕ್ತಿ ಎಂದು ಗುರುತಿಸಲ್ಪಡುತ್ತದೆ. ಸತ್ಯದ ವಿಜಯವು ಒಂದು ವಾದವಾದಂತೆಯೇ ದುರಾತ್ಮವನ್ನು ಹೊರದೂಡುವಿಕೆಯೂ ಆಗಿದೆ.
ನನ್ನ ಸಂಗಡಿಗನಾಗಿರುವವನು — ಹೀಬ್ರೂ ಅಮೀತೀ, ನನ್ನ ಸಹವರ್ತಿ ಅಥವಾ ನನ್ನ ಹತ್ತಿರದವನು — ಒಬ್ಬನ ಸಮಾನನನ್ನು ಸೂಚಿಸಲು ಬಳಸುವ ಪದ: ಸೇನಾಧೀಶ್ವರನಾದ ಯೆಹೋವನು ಕುರುಬನನ್ನು ತನ್ನ ಸಮಾನನೆಂದು ಕರೆಯುತ್ತಾನೆ. ಖಡ್ಗಕ್ಕೆ ಕೊಟ್ಟ ಆಜ್ಞೆಯೂ ದೇವರದೇ: ಕುರುಬನನ್ನು ಹೊಡೆ. ಕಲ್ವಾರಿಯು ಸಹಿಸಿಕೊಳ್ಳಲ್ಪಟ್ಟ ಆಕಸ್ಮಿಕವಲ್ಲ, ನೇಮಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ಹೊಡೆತ — ಅವನನ್ನು ಜಜ್ಜುವುದು ಯೆಹೋವನ ಸಂಕಲ್ಪವಾಗಿತ್ತು.
ಯೇಸು ತಾನು ಹಿಡಿದುಕೊಡಲ್ಪಟ್ಟ ರಾತ್ರಿಯಲ್ಲಿ ಈ ವಚನವನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸಿದನು: ಕುರುಬನನ್ನು ಹೊಡೆಯುವೆನು ಎಂದು ಬರೆದಿರುವ ಹಾಗೆ ನೀವೆಲ್ಲರೂ ಈ ರಾತ್ರಿ ನನ್ನ ವಿಷಯದಲ್ಲಿ ಹಿಂಜರಿಯುವಿರಿ... (ಮತ್ತಾಯನು 26:31). ಗೆತ್ಸೇಮನೆಯಲ್ಲಿ ಶಿಷ್ಯರು ಚದುರಿಹೋದದ್ದು, ಕೆಲವೇ ಗಂಟೆಗಳೊಳಗೆ ಈ ವಚನ ನೆರವೇರಿದ್ದೇ ಆಗಿತ್ತು.
ಬೆಂಕಿಯ ಮೂಲಕ — ಅದನ್ನು ಸುತ್ತುವರಿದು ಹೋಗುವುದಲ್ಲ, ಅದರಿಂದ ಸುಟ್ಟುಹೋಗುವುದೂ ಅಲ್ಲ. ಶೋಧಿಸುವವನ ಉದ್ದೇಶವೇ ಕುಲುಮೆಯ ಶಾಖವನ್ನು ನಿರ್ಧರಿಸುತ್ತದೆ: ಬೆಳ್ಳಿ ಶೋಧಿಸಲ್ಪಡುತ್ತದೆ, ಬಂಗಾರ ಪರೀಕ್ಷಿಸಲ್ಪಡುತ್ತದೆ, ಕಲ್ಮಷ ಹೋಗುತ್ತದೆ, ಲೋಹ ಉಳಿಯುತ್ತದೆ. ಒಡಂಬಡಿಕೆಯ ಕೈಗಳಲ್ಲಿ ಸಂಕಟವು ಲೋಹಶಾಸ್ತ್ರವೇ ಹೊರತು ನಾಶವಲ್ಲ.
ಅತಿ ಪುರಾತನ ಸೂತ್ರವು ಹೊಸದಾಗುವುದರೊಂದಿಗೆ ಅಧ್ಯಾಯ ಕೊನೆಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ: ಇವರು ನನ್ನ ಜನರು... ಯೆಹೋವನೇ ನನ್ನ ದೇವರು — ಬೆಂಕಿಯ ಆಚೆಯ ದಡದಲ್ಲಿ ಮದುವೆಯ ಉಂಗುರಗಳಂತೆ ವಿನಿಮಯವಾಗುವ ಒಡಂಬಡಿಕೆಯ ಪ್ರತಿಜ್ಞೆಗಳು. ಶೋಧನೆಯು ದೇವರು ಮೊದಲಿನಿಂದಲೂ ಬಯಸಿದ್ದನ್ನೇ ಉಂಟುಮಾಡುತ್ತದೆ: ತಮ್ಮ ಮೊರೆಯೂ ಆತನ ಉತ್ತರವೂ ಪರಸ್ಪರ ಹೆಣೆದುಕೊಂಡಿರುವ ಜನರು.
ಬುಗ್ಗೆಯನ್ನು ಬುಗ್ಗೆಯಾಗಿಯೇ ಬಳಸಿರಿ: ದೀರ್ಘ ಅಪರಾಧಪ್ರಜ್ಞೆಯ ನಂತರ ಅಪರೂಪಕ್ಕೆ ಮೊರೆಹೋಗುವ ಸ್ಥಳವಾಗಿ ಅಲ್ಲ, 1 ಯೋಹಾನನು 1:9ರ ನಿರಂತರವಾಗಿ ತೆರೆದಿರುವ ಶುದ್ಧೀಕರಣವಾಗಿ — ತಕ್ಷಣ ಅರಿಕೆಮಾಡಿರಿ, ಪ್ರತಿದಿನ ತೊಳೆದುಕೊಳ್ಳಿರಿ, ಪಾಪಕ್ಕಾಗಿ ಮತ್ತು ಅಶುಚಿಗಾಗಿ. ಬೆಂಕಿ ಬಂದಾಗ ಅದನ್ನು 9ನೇ ವಚನದ ಬೆಳಕಿನಲ್ಲಿ ಓದಿರಿ: ಶೋಧಿಸುವವನು ಉಳಿಸಿಕೊಳ್ಳಬೇಕೆಂದಿರುವ ಲೋಹದಂತೆ ನೀವು ಅದರ ಮೂಲಕ ನಡೆಸಲ್ಪಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ. ಈ ಅಧ್ಯಾಯದ ವಿನಿಮಯವು ನಿಮ್ಮ ದೈನಂದಿನ ಆರಾಧನಾಕ್ರಮವಾಗಲಿ: ಆತನು ನನ್ನ ಜನರು ಎನ್ನುತ್ತಾನೆ; ಯೆಹೋವನೇ ನನ್ನ ದೇವರು ಎಂದು ಗಟ್ಟಿಯಾಗಿ ಉತ್ತರಿಸಿರಿ.
ಇಲ್ಲಿನ ಎರಡು ವಚನಗಳು ಕ್ರಿಸ್ತಶಾಸ್ತ್ರದ ಸ್ತಂಭಗಳು: ತೆರೆದ ಬುಗ್ಗೆ — ಪಾಪಕ್ಕೂ ಅಶುಚಿಗೂ ರಕ್ತವನ್ನೂ ನೀರನ್ನೂ ಹೊರಹರಿಸಿದ ಆತನ ಇರಿಯಲ್ಪಟ್ಟ ಪಕ್ಕೆ — ಮತ್ತು ನನ್ನ ಸಂಗಡಿಗನಾಗಿರುವವನ ವಿರುದ್ಧ ಎಚ್ಚರಗೊಳಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ಖಡ್ಗ: ಹೊಡೆಯಲ್ಪಟ್ಟ ಕುರುಬನು ಸೇನಾಧೀಶ್ವರನಾದ ಯೆಹೋವನ ಸಮಾನನು ಎಂಬುದಕ್ಕೆ ಶಾಸ್ತ್ರದ ಸ್ವಂತ ಸಾಕ್ಷಿ. ಗೆತ್ಸೇಮನೆಗೆ ಹೋಗುವ ದಾರಿಯಲ್ಲಿ ಯೇಸು ಈ ವಚನವನ್ನು ತನ್ನದೆಂದು ಹಕ್ಕು ಸಾಧಿಸಿದನು; ಚದುರುವಿಕೆ, ಹೊಡೆತ, ಮತ್ತು ಮತ್ತೆ ಒಟ್ಟುಗೂಡಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ಶೋಧಿತ ಹಿಂಡು — ಇವೆಲ್ಲವೂ ಆ ರಾತ್ರಿಯಿಂದಲೇ ತೆರೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತವೆ.
ಈ ಪುಟದಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ ಭಾಷೆಯ ಶಾಸ್ತ್ರಪಾಠ: ಇಂಡಿಯನ್ ರಿವೈಸ್ಡ್ ವರ್ಷನ್ (IRV), © 2017, 2019 ಬ್ರಿಡ್ಜ್ ಕನೆಕ್ಟಿವಿಟಿ ಸೊಲ್ಯೂಷನ್ಸ್ — ಯಾವುದೇ ಬದಲಾವಣೆಯಿಲ್ಲದೆ ಈ ಪರವಾನಗಿಯಡಿ ಬಳಸಲಾಗಿದೆ: CC BY-SA 4.0 · eBible.org
12:10ರ ಗೋಳಾಟವು 13:1ರ ಬುಗ್ಗೆಯಲ್ಲಿ ಕೊನೆಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ — ಪಶ್ಚಾತ್ತಾಪವು ನೇರವಾಗಿ ಶುದ್ಧೀಕರಣಕ್ಕೆ ನಡೆಸುತ್ತದೆ. ಹೊತ್ತುಕೊಂಡು ಹೋಗಬೇಕಾದ ತೊಳೆಯುವ ಪಾತ್ರೆಯಲ್ಲ, ಒಂದು ಬುಗ್ಗೆ: ತಾನಾಗಿ ಚಿಮ್ಮುವಂಥದ್ದು, ನಿರಂತರವಾದದ್ದು, ಬತ್ತದಿರುವಂಥದ್ದು. ಕೆಳಗಿನಿಂದ ಒತ್ತಡದಿಂದ ಉಕ್ಕಿಬರುವ ಕೃಪೆ, ಎಂದಿಗೂ ಬತ್ತಿಹೋಗದಂಥದ್ದು.
ಪಾಪವನ್ನೂ ಅಶುಚಿಯನ್ನೂ ಪರಿಹರಿಸತಕ್ಕ — ಅಪರಾಧ ಮತ್ತು ಮಲಿನತೆ ಎರಡೂ: ಆ ಗೀತೆಯ ಎರಡು ಬಗೆಯ ಪರಿಹಾರ, ಪಾಪಕ್ಕೆ ಎರಡು ಬಗೆಯ ಪರಿಹಾರವಾಗು, ಅದರ ಅಪರಾಧದಿಂದಲೂ ಬಲದಿಂದಲೂ ನನ್ನನ್ನು ಶುದ್ಧಿಮಾಡು. ಶಿಲುಬೆಯಲ್ಲಿ ತೆರೆಯಲ್ಪಟ್ಟ ಈ ಬುಗ್ಗೆ ಅಂದಿನಿಂದ ಎಂದಿಗೂ ಮುಚ್ಚಲ್ಪಟ್ಟಿಲ್ಲ.