ಕರಡು ಅನುವಾದ. ಮಾತೃಭಾಷಾ ಕ್ರೈಸ್ತರ ತಿದ್ದುಪಡಿಗಳಿಗೆ ಸ್ವಾಗತ. ವಚನ ಪಠ್ಯ KJV (ಇಂಗ್ಲಿಷ್)ನಲ್ಲಿರುತ್ತದೆ.
ನಹೂಮನು 2 — ಯೆಹೋವನು ಯಾಕೋಬಿನ ಅತಿಶಯವನ್ನು ಪುನರುಜ್ಜೀವನಗೊಳಿಸುವನು
ನಿನೆವೆಯ ಮುತ್ತಿಗೆಯು ಸ್ಪಷ್ಟವಾದ ಚಿತ್ರಣಗಳಲ್ಲಿ ವರ್ಣಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ. ಗುರಾಣಿಗಳು ಕೆಂಪಾಗಿವೆ, ರಥಗಳು ಥಳಥಳಿಸುತ್ತವೆ, ನದಿ ದ್ವಾರಗಳು ತೆರೆಯಲ್ಪಟ್ಟಿವೆ, ಅರಮನೆ ಕುಸಿದುಬೀಳುತ್ತದೆ. ಸಿಂಹಗಳ ಗವಿ ಎಲ್ಲಿ? ಅನೇಕ ಜನಾಂಗಗಳನ್ನು ಸೂರೆಮಾಡಿದ್ದ ನಿನೆವೆ ಈಗ ಸೂರೆಯಾಗುತ್ತದೆ. ಸೇನಾಧೀಶ್ವರನಾದ ಯೆಹೋವನು ಅದಕ್ಕೆ ವಿರುದ್ಧನಾಗಿದ್ದಾನೆ.
“ಸೇನಾಧೀಶ್ವರನಾದ ಯೆಹೋವನು ಇಂತೆನ್ನುತ್ತಾನೆ, “ಆಹಾ! ನಾನು ನಿನಗೆ ವಿರುದ್ಧನಾಗಿದ್ದೇನೆ, ನಿನ್ನ ರಥಗಳನ್ನು ಸುಟ್ಟು ಹೊಗೆಹಾಯಿಸುವೆನು, ಕತ್ತಿಯು ನಿನ್ನ ಪ್ರಾಯದ ಸಿಂಹಗಳನ್ನು ಸೀಳಿ ನುಂಗಿ ಬಿಡುವವು; ನಿನಗೆ ಸಿಕ್ಕಿದ ಬೇಟೆಯನ್ನು ಲೋಕದೊಳಗಿಂದ ನಿರ್ಮೂಲಮಾಡುವೆನು; ನಿನ್ನ ರಾಯಭಾರಿಗಳ ಧ್ವನಿಯು ಇನ್ನು ಕೇಳಿಸುವುದಿಲ್ಲ.””
— ನಹೂಮನು 2:13
- v.1-2 ಕಾವಲುಗಾರನು ಪಟ್ಟಣವನ್ನು ಎಚ್ಚರಿಸುತ್ತಾನೆ
- v.3-10 ಮುತ್ತಿಗೆಯ ವರ್ಣನೆ
- v.11-13 ಸಿಂಹಗಳ ಗವಿಯ ಅಂತ್ಯ
ರಕ್ತವರ್ಣವಾಗಿದೆ. ಕಡುಗೆಂಪು ಬಣ್ಣ ಹಚ್ಚಿದ್ದೋ ಇಲ್ಲವೆ ರಕ್ತದಿಂದ ಕೆಂಪಾದದ್ದೋ. ಪ್ರಾಚೀನ ಸೈನ್ಯಗಳು ಮಾನಸಿಕ ಪರಿಣಾಮಕ್ಕಾಗಿ ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಕೆಂಪು ಗುರಾಣಿಗಳನ್ನು ಬಳಸುತ್ತಿದ್ದವು.
ಈ ಕಾವ್ಯಾತ್ಮಕ ಚಿತ್ರಣವು ಶತ್ರುವಿನ ಸಮೀಪಿಸುವಿಕೆಯ ಭೀತಿಯನ್ನು ಸೆರೆಹಿಡಿಯುತ್ತದೆ. ಪ್ರಾಚೀನ ಲೋಕದಲ್ಲಿ ಯುದ್ಧವು ಕಣ್ಣು, ಕಿವಿ, ಮೈ ಎಲ್ಲದರ ಮೂಲಕ ಅನುಭವಿಸಲ್ಪಡುತ್ತಿತ್ತು — ಗುರಾಣಿಗಳ ಬಣ್ಣ, ರಥಗಳ ಸದ್ದು, ಮರಗಳ ಅಲುಗಾಟ. ನಹೂಮನು ಅದನ್ನು ಕಣ್ಣೆದುರಿಗೇ ನಡೆಯುತ್ತಿರುವಂತೆ ಅನುಭವಕ್ಕೆ ತರುತ್ತಾನೆ.
ಒಂದು ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಪ್ರವಾದನೆ. ನಿನೆವೆಯು ಟೈಗ್ರಿಸ್ ನದಿಯ ದಂಡೆಯ ಮೇಲೆ, ನದಿಯನ್ನು ನಿಯಂತ್ರಿಸುವ ಜಲದ್ವಾರಗಳೊಂದಿಗೆ ಕಟ್ಟಲ್ಪಟ್ಟಿತ್ತು. ಪ್ರಾಚೀನ ಮೂಲಗಳ (ಡಿಯೋಡೋರಸ್ ಸಿಕುಲಸ್) ಪ್ರಕಾರ, ಕ್ರಿ.ಪೂ. 612ರಲ್ಲಿ ನಿನೆವೆ ಪತನವಾದಾಗ ನದಿಯು ದಡ ಮೀರಿ ಹರಿದು, ಗೋಡೆಯನ್ನು ಭೇದಿಸಿ, ಅರಮನೆಯ ನಾಶಕ್ಕೆ ಸಹಾಯಮಾಡಿತು.
ಈ ಪ್ರವಾದನೆಯು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ನಿನೆವೆಯ ಪತನಕ್ಕೆ ಕೆಲವು ದಶಕಗಳ ಮೊದಲಿನದು ಎಂದು ಕಾಲನಿರ್ಣಯ ಮಾಡಲ್ಪಡುತ್ತದೆ; ನದಿ ದ್ವಾರದ ಈ ವಿವರವು ನೆರವೇರಿದ್ದನ್ನು ಅನೇಕ ಓದುಗರು ಕಾಣುತ್ತಾರೆ — ಆದರೂ ಪ್ರವಾಹದ ಸಂಪ್ರದಾಯವು ಡಿಯೋಡೋರಸನಂಥ ತಡವಾದ ಮೂಲಗಳನ್ನು ಆಧರಿಸಿದೆ.
ಸಿಂಹದ ಚಿತ್ರಣ — ಅಶ್ಶೂರ್ಯ ಕಲೆಯು ಸಿಂಹಗಳಿಂದ ತುಂಬಿತ್ತು; ಅರಸರು ತಮ್ಮನ್ನು ಸಿಂಹಗಳೆಂದು ಬಿಂಬಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಿದ್ದರು. ನಹೂಮನು ಆ ಚಿತ್ರಣವನ್ನು ಅಪಹಾಸ್ಯ ಮಾಡುತ್ತಾನೆ. ಸಿಂಹಗಳ ಗವಿ ಎಲ್ಲಿ? ಸಿಂಹಗಳು ಸತ್ತುಹೋಗಿವೆ.
ತತ್ವ: ಬೆದರಿಕೆಯ ಮೇಲೆ ಕಟ್ಟಲ್ಪಟ್ಟ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯಗಳು ಕೊನೆಗೆ ತಾವು ಬೆದರಿಸಲಾಗದ ಒಬ್ಬಾತನನ್ನು ಎದುರಿಸುತ್ತವೆ. ಶತಮಾನಗಳ ಕಾಲ ಪ್ರಾಚೀನ ಸಮೀಪ ಪೂರ್ವವನ್ನು ತುಂಬಿದ್ದ ಅಶ್ಶೂರ್ಯ ಭೀತಿಯು ದೇವರು ಸಾಕು ಎಂದು ಹೇಳುವವರೆಗೆ ಮಾತ್ರ ಉಳಿಯಿತು.
ನಾನು ನಿನಗೆ ವಿರುದ್ಧನಾಗಿದ್ದೇನೆ. ಹಳೆಯ ಒಡಂಬಡಿಕೆಯಲ್ಲಿನ ಅತ್ಯಂತ ಭಯಾನಕ ಮಾತುಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದು. ದೇವರು ತನ್ನನ್ನು ಎದುರಾಳಿಯೆಂದು ಹೆಸರಿಸಿಕೊಂಡಾಗ ಯಾವ ಮಾನವ ಬಲವೂ ನಿಲ್ಲಲಾರದು.
ಇದೇ ಮಾತು ಇತರ ಹಿಂಸಕರ ವಿರುದ್ಧವೂ ಪುನರಾವರ್ತನೆಯಾಗುತ್ತದೆ (ಯೆಹೆಜ್ಕೇಲನು 5:8, 26:3). ತನ್ನ ತಾಳ್ಮೆಯನ್ನು ತಿರಸ್ಕರಿಸಿದವರ ಮೇಲೆ ದೇವರು ಮಾಡುವ ಯುದ್ಧಘೋಷಣೆ ಇದು. ಸೇನಾಧೀಶ್ವರನಾದ ಯೆಹೋವನು ಕೊನೆಗೆ ತನ್ನ ಮುಖವನ್ನು ತಮಗೆ ವಿರುದ್ಧವಾಗಿ ತಿರುಗಿಸಿದ್ದಾನೆ ಎಂಬುದನ್ನೇ ಅಶ್ಶೂರ್ಯನು ಮುಂಚಿತವಾಗಿ ಊಹಿಸಲಾಗಲಿಲ್ಲ.
ಬೆದರಿಕೆಯ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯಗಳು ಯಾವಾಗಲೂ ಕೊನೆಗೊಳ್ಳುತ್ತವೆ. ಕೆಲಸದ ಸ್ಥಳದ ದಬ್ಬಾಳಿಕೆಗಾರ, ಕುಟುಂಬದಲ್ಲಿನ ಕುತಂತ್ರಿ, ಲೋಕದಲ್ಲಿನ ಆಡಳಿತ — ಎಲ್ಲಕ್ಕೂ ಒಂದು ಅಂತಿಮ ದಿನಾಂಕವಿದೆ. ದೇವರು ಗಮನಿಸುತ್ತಾನೆ. ಆತನು ತಾಳ್ಮೆಯುಳ್ಳವನು. ಆದರೆ ನಾನು ನಿನಗೆ ವಿರುದ್ಧನಾಗಿದ್ದೇನೆ ಎಂದು ನುಡಿಯಲ್ಪಟ್ಟಾಗ ಯಾವ ಗೋಡೆಯೂ ತಡೆಯುವುದಿಲ್ಲ, ಯಾವ ಸೈನ್ಯವೂ ನಿಲ್ಲುವುದಿಲ್ಲ. ದೇವಜನರ ಹಿಂಸಕರ ಮೇಲೆ ನ್ಯಾಯಕ್ಕಾಗಿ ಪ್ರಾರ್ಥಿಸಿರಿ. ಆತನು ಕೇಳುತ್ತಾನೆ.
ನಿನೆವೆಗೆ ನಾನು ನಿನಗೆ ವಿರುದ್ಧನಾಗಿದ್ದೇನೆ ಎಂದು ಹೇಳಿದ ಅದೇ ಸೇನಾಧೀಶ್ವರನಾದ ಯೆಹೋವನು, ಈ ಬಂಡೆಯ ಮೇಲೆ ನಾನು ನನ್ನ ಸಭೆಯನ್ನು ಕಟ್ಟುವೆನು. ಪಾತಾಳದ ಶಕ್ತಿಗಳು ಅದನ್ನು ಸೋಲಿಸಲಾರವು ಎಂದೂ ಹೇಳಿದನು (ಮತ್ತಾಯನು 16:18). ನ್ಯಾಯತೀರ್ಪಿನ ಸಂರಕ್ಷಕ ವಿರುದ್ಧರೂಪವೇ ಕಾಪಾಡುವಿಕೆ. ದುಷ್ಟತನದ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯಗಳನ್ನು ಕೆಡವಿಹಾಕುವ ದೇವರು ತನ್ನ ಸಭೆಯನ್ನು ಕಟ್ಟುತ್ತಾನೆ. ಈ ಎರಡೂ ಕಾರ್ಯಗಳು ನೆರವೇರುವುದು ಕ್ರಿಸ್ತನಲ್ಲಿಯೇ.
ಈ ಪುಟದಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ ಭಾಷೆಯ ಶಾಸ್ತ್ರಪಾಠ: ಇಂಡಿಯನ್ ರಿವೈಸ್ಡ್ ವರ್ಷನ್ (IRV), © 2017, 2019 ಬ್ರಿಡ್ಜ್ ಕನೆಕ್ಟಿವಿಟಿ ಸೊಲ್ಯೂಷನ್ಸ್ — ಯಾವುದೇ ಬದಲಾವಣೆಯಿಲ್ಲದೆ ಈ ಪರವಾನಗಿಯಡಿ ಬಳಸಲಾಗಿದೆ: CC BY-SA 4.0 · eBible.org
ವ್ಯಂಗ್ಯದ ಸೂಚನೆಗಳು. ದಾರಿಯ ಮೇಲೆ ಕಣ್ಣಿಡು... ನಿನ್ನ ಶಕ್ತಿಯನ್ನು ಚೆನ್ನಾಗಿ ದೃಢಮಾಡಿಕೋ. ನಿನೆವೆಯ ರಕ್ಷಣಾವ್ಯವಸ್ಥೆ ಭಯಂಕರವಾಗಿತ್ತು. ಆದರೆ ಯೆಹೋವನ ವಿರುದ್ಧ ಯಾವ ಕೋಟೆಯೂ ನಿಲ್ಲುವುದಿಲ್ಲ. ನಿಜವಾದ ಎದುರಾಳಿ ಯಾರೆಂಬುದನ್ನು 13ನೇ ವಚನವು ಹೆಸರಿಸುತ್ತದೆ — ನಾನು ನಿನಗೆ ವಿರುದ್ಧನಾಗಿದ್ದೇನೆ.
ಈ ಪಟ್ಟಣದ ಬೃಹತ್ ಗೋಡೆಗಳು ಪ್ರಸಿದ್ಧವಾಗಿದ್ದವು. ಅವು ಅದನ್ನು ರಕ್ಷಿಸುತ್ತಿರಲಿಲ್ಲ. ಪಾಠ: ದೈವಿಕ ನ್ಯಾಯತೀರ್ಪಿನ ವಿರುದ್ಧ ಮಾನವ ರಕ್ಷಣಾವ್ಯವಸ್ಥೆಗಳು ವ್ಯರ್ಥ. ಕೆಲವರು ರಥಬಲದಲ್ಲಿ, ಕೆಲವರು ಅಶ್ವಬಲದಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚಳಪಡುತ್ತಾರೆ; ನಾವಾದರೋ ನಮ್ಮ ದೇವರಾದ ಯೆಹೋವನಲ್ಲಿಯೇ ಹೆಚ್ಚಳಪಡುತ್ತೇವೆ (ಕೀರ್ತನೆಗಳು 20:7).