ಕರಡು ಅನುವಾದ. ಮಾತೃಭಾಷಾ ಕ್ರೈಸ್ತರ ತಿದ್ದುಪಡಿಗಳಿಗೆ ಸ್ವಾಗತ. ವಚನ ಪಠ್ಯ KJV (ಇಂಗ್ಲಿಷ್)ನಲ್ಲಿರುತ್ತದೆ.
ನಹೂಮನು 1 — ಯೆಹೋವನು ದೀರ್ಘಶಾಂತನು
ಒಮ್ಮೆ ಯೋನನ ಸಾರುವಿಕೆಗೆ ಪಶ್ಚಾತ್ತಾಪಪಟ್ಟಿದ್ದರೂ ಮತ್ತೆ ಕ್ರೂರತೆಗೆ ಹಿಂದಿರುಗಿದ್ದ ಮಹಾ ಅಶ್ಶೂರ್ಯ ರಾಜಧಾನಿಯಾದ ನಿನೆವೆಯ ವಿರುದ್ಧವಾದ ಪ್ರವಾದನೆ. ಯೆಹೋವನು ಸ್ವಗೌರವವನ್ನು ಕಾಪಾಡಿಕೊಳ್ಳುವವನೂ ಮುಯ್ಯಿತೀರಿಸುವವನೂ ಆಗಿದ್ದಾನೆ — ಆದರೂ ದೀರ್ಘಶಾಂತನೂ ಅಪಾರ ಶಕ್ತಿಯುಳ್ಳವನೂ ಆಗಿದ್ದಾನೆ. ಆತನು ಒಳ್ಳೆಯವನು, ಇಕ್ಕಟ್ಟಿನ ದಿನದಲ್ಲಿ ಆಶ್ರಯದುರ್ಗ. ತನ್ನ ಮೊರೆಹೊಕ್ಕವರನ್ನು ಆತನು ಬಲ್ಲನು. ಆದರೆ ದುಷ್ಟರು ಶಿಕ್ಷೆಯಿಲ್ಲದೆ ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುವುದಿಲ್ಲ. ನಿನೆವೆಯ ಅಂತ್ಯವು ಪ್ರಕಟಿಸಲ್ಪಡುತ್ತದೆ.
“ಯೆಹೋವನು ಒಳ್ಳೆಯವನು; ಇಕ್ಕಟ್ಟಿನ ದಿನದಲ್ಲಿ ಆಶ್ರಯದುರ್ಗವಾಗಿದ್ದಾನೆ; ತನ್ನ ಮೊರೆಹೊಕ್ಕವರನ್ನು ಬಲ್ಲನು.”
— ನಹೂಮನು 1:7
- v.1-8 ದೇವರ ಸ್ವಭಾವ — ಸ್ವಗೌರವವನ್ನು ಕಾಪಾಡುವವನೂ ಕರುಣಾಮಯನೂ
- v.9-14 ನಿನೆವೆಯ ವಿರುದ್ಧ ನ್ಯಾಯತೀರ್ಪು ಪ್ರಕಟ
- v.15 ಯೆಹೂದಕ್ಕೆ ಶುಭಸಮಾಚಾರ
ಯೆಹೋವನು ದೀರ್ಘಶಾಂತನಾಗಿದ್ದರೂ ಆತನ ಶಕ್ತಿಯು ಅಪಾರ. ಈ ಜೋಡಣೆ ಗಮನಾರ್ಹ. ಆತನು ಮಹಾನನಾಗಿರುವುದರಿಂದಲೇ ದೀರ್ಘಶಾಂತನಾಗಿದ್ದಾನೆ — ಆತನು ತಕ್ಷಣವೇ ಹೊಡೆಯಬೇಕಾದ ಅಗತ್ಯವಿಲ್ಲ. ಬಲಹೀನರು ಬೇಗನೆ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯಿಸುತ್ತಾರೆ; ಬಲಶಾಲಿಗಳು ಕಾಯಲು ಶಕ್ತರು.
ಮೋಡಗಳು ಆತನ ಹೆಜ್ಜೆಯಿಂದೇಳುವ ಧೂಳು. ಬೆರಗುಗೊಳಿಸುವ ಚಿತ್ರಣ. ಆಕಾಶವಾಗಿ ನಮ್ಮ ಮೇಲೆ ಎತ್ತರವಾಗಿ ನಿಂತಿರುವುದು ಆತನಿಗೆ ಆತನ ನಡಿಗೆಯಿಂದ ಏಳುವ ಧೂಳು ಮಾತ್ರ. ಆತನ ಅಸ್ತಿತ್ವದ ವ್ಯಾಪ್ತಿಯು ಪ್ರತಿಯೊಂದು ಮಾನವ ಶಕ್ತಿಯನ್ನು ಅದರ ನಿಜವಾದ ಪ್ರಮಾಣದಲ್ಲಿ ತೋರಿಸುತ್ತದೆ.
ನಿನೆವೆಯ ನಾಶದ ಕುರಿತಾದ ಪ್ರವಾದನೆಯ ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿ, ಈ ಮೃದುವಾದ ವಚನ. ಶತ್ರುವಿಗೆ ನ್ಯಾಯತೀರಿಸುವ ಅದೇ ದೇವರು ತನ್ನವರನ್ನು ಕಾಪಾಡುತ್ತಾನೆ.
ತನ್ನ ಮೊರೆಹೊಕ್ಕವರನ್ನು ಬಲ್ಲನು. ತನ್ನ ಜನರ ಬಗ್ಗೆ ದೇವರಿಗಿರುವ ಅರಿವು ಅಮೂರ್ತವಾದುದಲ್ಲ, ಸಾಮಾನ್ಯವಾದುದೂ ಅಲ್ಲ; ಅದು ವೈಯಕ್ತಿಕವೂ ಸಂರಕ್ಷಕವೂ ಆಗಿದೆ. 2 ತಿಮೊಥೆಯನಿಗೆ 2:19 — ತನ್ನವರು ಯಾರೆಂಬುದನ್ನು ಕರ್ತನು ತಿಳಿದಿದ್ದಾನೆ.
ನೀವು ಯೆಹೋವನಿಗೆ ವಿರುದ್ಧವಾಗಿ ಯಾವರೀತಿಯ ಕುಯುಕ್ತಿಯನ್ನು ಕಲ್ಪಿಸುತ್ತೀರಿ? ಗರ್ವಿಷ್ಠರಿಗೆ ಕೇಳಲಾದ ಅಲಂಕಾರಿಕ ಪ್ರಶ್ನೆ. ಒಮ್ಮೆ ಯೋನನ ಸಾರುವಿಕೆಗೆ ನಡುಗಿದ್ದ ಅದೇ ಜನಾಂಗವು ಈಗ ಯೆಹೋವನ ವಿರುದ್ಧ ಒಳಸಂಚು ಮಾಡಿತು. ಈ ಪ್ರಶ್ನೆ ಕಾಲಾತೀತವಾದುದು.
ಎರಡನೆಯ ಸಾರಿ ಅಪಾಯವು ತಲೆ ಎತ್ತದಂತೆ. ದೇವರು ಕೊನೆಗೆ ನಿನೆವೆಗೆ ನ್ಯಾಯತೀರಿಸುವಾಗ ಆತನಿಗೆ ಎರಡನೆಯ ಅಲೆಯ ಅಗತ್ಯವಿರುವುದಿಲ್ಲ. ಒಮ್ಮೆ ಜಾರಿಗೊಂಡ ಆತನ ತೀರ್ಪು ಸ್ಥಿರವಾಗಿ ನಿಲ್ಲುವುದು.
ಯೆಶಾಯನು 52:7ಕ್ಕೆ ಬಹಳ ಸಮೀಪವಾದ ಸಮಾನಾಂತರ. ಶುಭಸಮಾಚಾರವನ್ನು ತಂದು, ಸಮಾಧಾನವನ್ನು ಪರ್ವತಗಳ ಮೇಲೆ ಸಾರುವ ದೂತನ ಪಾದಗಳು. ದೂತನು ಹಿಂಸಕನ ಪತನವನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸುತ್ತಾನೆ.
ಯೆಶಾಯನು 52:7ರಲ್ಲಿರುವ ಸಮಾನಾಂತರ ಭಾಗವನ್ನು ಪೌಲನು ರೋಮಾಪುರದವರಿಗೆ 10:15ರಲ್ಲಿ ಸುವಾರ್ತೆ ಸಾರುವಿಕೆಯ ಕುರಿತು ಉಲ್ಲೇಖಿಸುತ್ತಾನೆ. ಅಶ್ಶೂರದ ಪತನದ ಬಗ್ಗೆ ಯೆಹೂದವು ಕೇಳಿದ ಶುಭಸಮಾಚಾರವು, ಪಾಪದ ಪತನದ ಬಗ್ಗೆ ಲೋಕವು ಕೇಳುವ ಶುಭಸಮಾಚಾರದ — ಕ್ರಿಸ್ತನ ಸುವಾರ್ತೆಯ — ಮುನ್ಸೂಚನೆಯಾಗಿದೆ.
ದುಷ್ಟರು ಏಳಿಗೆ ಹೊಂದುತ್ತಿರುವಂತೆಯೂ ಹಿಂಸಕನನ್ನು ಯಾರೂ ತಡೆಯಲಾರರು ಎಂಬಂತೆಯೂ ತೋರುವಾಗ, ನಹೂಮನು 1:7ಕ್ಕೆ ಹಿಂದಿರುಗಿರಿ. ಯೆಹೋವನು ಒಳ್ಳೆಯವನು; ಇಕ್ಕಟ್ಟಿನ ದಿನದಲ್ಲಿ ಆಶ್ರಯದುರ್ಗವಾಗಿದ್ದಾನೆ; ತನ್ನ ಮೊರೆಹೊಕ್ಕವರನ್ನು ಬಲ್ಲನು. ಒಂದು ಶತಮಾನದವರೆಗೆ ಅಶ್ಶೂರವು ಸಮೃದ್ಧಿಯಾಗಿ ಬೆಳೆಯಲು ಬಿಡುವ ಅದೇ ದೇವರು ಕೊನೆಗೆ ಅದನ್ನು ನೆಲಸಮಮಾಡುವನು. ಆತನು ತನ್ನವರನ್ನು ಬಲ್ಲನು. ಸಮಯದ ವಿಷಯದಲ್ಲಿ ಆತನಲ್ಲಿ ಭರವಸೆಯಿಡಿರಿ.
ನಹೂಮನು 1:15ರಲ್ಲಿನ ದೂತನ ಪಾದಗಳನ್ನು — ಅದರ ಅವಳಿಯಾದ ಯೆಶಾಯನು 52:7ನ್ನೂ — ಪೌಲನು ಸುವಾರ್ತೆ ಸಾರುವವರಿಗೆ ಅನ್ವಯಿಸುತ್ತಾನೆ (ರೋಮಾಪುರದವರಿಗೆ 10:15). ಯೆಹೂದಕ್ಕೆ ಬಂದ ಶುಭಸಮಾಚಾರ — ಹಿಂಸಕನ ಶಕ್ತಿ ಮುರಿಯಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ ಎಂಬುದು — ಬಂಧನದಲ್ಲಿರುವ ಪ್ರತಿಯೊಂದು ಆತ್ಮಕ್ಕೂ ಬರುವ ಸುವಾರ್ತೆಯಾಗಿದೆ. ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬ ವಿಶ್ವಾಸಿಗಾಗಿ ಹಿಂಸಕನನ್ನು ಮುರಿದಾತನು ಕ್ರಿಸ್ತನೇ. ಗಲಿಲಾಯದ ದಾರಿಗಳಲ್ಲಿಯೂ ಕಲ್ವಾರಿಗೆ ಹೋಗುವ ಹಾದಿಯಲ್ಲಿಯೂ ನಡೆದ ಆತನ ಪಾದಗಳೇ ಸಮಾಧಾನದ ಸುದ್ದಿಯನ್ನು ತಂದ ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಮನೋಹರವಾದ ಪಾದಗಳಾಗಿದ್ದವು.
ಈ ಪುಟದಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ ಭಾಷೆಯ ಶಾಸ್ತ್ರಪಾಠ: ಇಂಡಿಯನ್ ರಿವೈಸ್ಡ್ ವರ್ಷನ್ (IRV), © 2017, 2019 ಬ್ರಿಡ್ಜ್ ಕನೆಕ್ಟಿವಿಟಿ ಸೊಲ್ಯೂಷನ್ಸ್ — ಯಾವುದೇ ಬದಲಾವಣೆಯಿಲ್ಲದೆ ಈ ಪರವಾನಗಿಯಡಿ ಬಳಸಲಾಗಿದೆ: CC BY-SA 4.0 · eBible.org

ಯೆಹೋವನು ಸ್ವಗೌರವವನ್ನು ಕಾಪಾಡಿಕೊಳ್ಳುವ ದೇವರು. ವಿಮೋಚನಕಾಂಡ 20:5ರಲ್ಲಿ ಹೇಳಲಾದ ಅದೇ ದೈವಿಕ ಗುಣ. ಇದು ಸಣ್ಣತನವಲ್ಲ, ಬದಲಾಗಿ ಏಕನಿಷ್ಠ ಒಡಂಬಡಿಕೆಯ ಉಗ್ರವಾದ ಸಂರಕ್ಷಣೆ. ಆತನು ತನ್ನ ಆರಾಧನೆಯನ್ನು ವಿಗ್ರಹಗಳೊಂದಿಗೆ ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳುವುದಿಲ್ಲ, ತನ್ನ ಜನರನ್ನು ಅವರ ಹಿಂಸಕರೊಂದಿಗೆ ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳುವುದೂ ಇಲ್ಲ.
ತನ್ನ ಶತ್ರುಗಳ ಮೇಲೆ ದೀರ್ಘರೋಷವಿಡುತ್ತಾನೆ. ತಡವಾದ ಕೋಪವು ನಿರಾಕರಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ಕೋಪವಲ್ಲ. ಯೋನನ ನಂತರ ಅಶ್ಶೂರ್ಯರಿಗೆ ಒಂದು ಶತಮಾನದ ಕೃಪೆ ದೊರಕಿತ್ತು; ಆ ಶತಮಾನವು ಮುಗಿಯುತ್ತಾ ಬಂದಿತ್ತು.