ಕರಡು ಅನುವಾದ. ಮಾತೃಭಾಷಾ ಕ್ರೈಸ್ತರ ತಿದ್ದುಪಡಿಗಳಿಗೆ ಸ್ವಾಗತ. ವಚನ ಪಠ್ಯ KJV (ಇಂಗ್ಲಿಷ್)ನಲ್ಲಿರುತ್ತದೆ.
ಲೂಕನು 10 — ಆದರೆ ಅಗತ್ಯವಾದದ್ದು ಒಂದೇ
ಕರ್ತನು ಇನ್ನೂ ಎಪ್ಪತ್ತು ಮಂದಿಯನ್ನು ನೇಮಿಸುತ್ತಾನೆ; ಅವರನ್ನು ಇಬ್ಬಿಬ್ಬರಾಗಿ ಕಳುಹಿಸುತ್ತಾನೆ. ಬೆಳೆಯು ಹೇರಳವಾಗಿದೆ; ಬೆಳೆಯ ಯಜಮಾನನನ್ನು ಬೇಡಿಕೊಳ್ಳಿರಿ. ಖೊರಾಜಿನ್, ಬೇತ್ಸಾಯಿದ, ಕಪೆರ್ನೌಮ್ ಊರುಗಳಿಗೆ ದುರ್ಗತಿಯ ನುಡಿಗಳು. ಎಪ್ಪತ್ತು ಮಂದಿ ಸಂತೋಷದಿಂದ ಹಿಂತಿರುಗುತ್ತಾರೆ — ದೆವ್ವಗಳು ಕೂಡಾ ನಿನ್ನ ಹೆಸರಿನಲ್ಲಿ ನಮಗೆ ಅಧೀನವಾಗುತ್ತವೆ. ಸೈತಾನನು ಮಿಂಚಿನಂತೆ ಆಕಾಶದಿಂದ ಬೀಳುವುದನ್ನು ಕಂಡೆನು. ನಿಮ್ಮ ಹೆಸರುಗಳು ಪರಲೋಕದಲ್ಲಿ ಬರೆಯಲ್ಪಟ್ಟಿವೆ ಎಂದು ಸಂತೋಷಪಡಿರಿ. ಯೇಸು ಆತ್ಮದಲ್ಲಿ ಉಲ್ಲಾಸಪಡುತ್ತಾನೆ. ಒಬ್ಬ ಧರ್ಮೋಪದೇಶಕನು — ನನ್ನ ನೆರೆಯವನು ಯಾರು? ಒಳ್ಳೆಯ ಸಮಾರ್ಯದವನು. ಹೋಗು, ನೀನೂ ಅದರಂತೆ ಮಾಡು. ಉಪಚಾರ ಸೇವೆಯಲ್ಲಿ ಬೇಸತ್ತ ಮಾರ್ಥಳು; ಆತನ ಪಾದಗಳ ಬಳಿಯಲ್ಲಿ ಮರಿಯಳು. ಆದರೆ ಅಗತ್ಯವಾದದ್ದು ಒಂದೇ.
“ಆದರೆ, ಕರ್ತನು ಆಕೆಗೆ, “ಮಾರ್ಥಳೇ, ಮಾರ್ಥಳೇ, ನೀನು ಅನೇಕ ವಿಷಯಗಳಿಗಾಗಿ ಚಿಂತೆಯಲ್ಲಿಯೂ ಗಡಿಬಿಡಿಯಲ್ಲಿಯೂ ಸಿಕ್ಕಿಕೊಂಡಿದ್ದೀ. ಆದರೆ ಅಗತ್ಯವಾದದ್ದು ಒಂದೇ, ಮರಿಯಳು ಆ ಉತ್ತಮ ಭಾಗವನ್ನು ಆರಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದಾಳೆ, ಅದು ಆಕೆಯಿಂದ ತೆಗೆಯಲ್ಪಡುವುದಿಲ್ಲ” ಎಂದು ಉತ್ತರಕೊಟ್ಟನು.”
— ಲೂಕನು 10:41-42
- v.1-16 ಎಪ್ಪತ್ತು ಮಂದಿಯನ್ನು ಕಳುಹಿಸಿದ್ದು
- v.17-24 ಪರಲೋಕದಲ್ಲಿ ಬರೆಯಲ್ಪಟ್ಟ ಹೆಸರುಗಳು
- v.25-37 ಒಳ್ಳೆಯ ಸಮಾರ್ಯದವನು
- v.38-42 ಮರಿಯಳು ಮತ್ತು ಮಾರ್ಥಳು
ಆತ್ಮಿಕ ವಿಜಯೋನ್ಮಾದಕ್ಕೆ ಒಂದು ತಿದ್ದುಪಾಟು. ಎಪ್ಪತ್ತು ಮಂದಿ ತಮ್ಮ ಶಕ್ತಿಯ ಕುರಿತು ರೋಮಾಂಚಿತರಾಗಿದ್ದರು; ಕ್ರಿಸ್ತನು ಅವರ ಸಂತೋಷವನ್ನು ಹೆಚ್ಚು ಆಳವಾದ ಸತ್ಯದ ಕಡೆಗೆ ತಿರುಗಿಸಿದನು — ಅವರು ಆತನಿಗೆ ಸೇರಿದವರು.
ಸೇವೆಗಾಗಿ ಒಂದು ಸಲಹೆ. ವರಗಳೂ ಯಶಸ್ಸುಗಳೂ ಏರುತ್ತವೆ, ಇಳಿಯುತ್ತವೆ; ಪರಲೋಕದಲ್ಲಿ ಬರೆಯಲ್ಪಟ್ಟ ಹೆಸರು ಶಾಶ್ವತವಾದದ್ದು. ಹೆಚ್ಚು ಆಳವಾದ ನಿಶ್ಚಯದಲ್ಲಿ ಸಂತೋಷಪಡಿರಿ.
ಎರಡು ಆಜ್ಞೆಗಳ ಸಾರಾಂಶ. ದೇವರ ಕಡೆಗೆ ಹೃದಯ, ಪ್ರಾಣ, ಶಕ್ತಿ, ಬುದ್ಧಿ; ಇತರರ ಕಡೆಗೆ ನೆರೆಯವನನ್ನು ತನ್ನಂತೆಯೇ. ಧರ್ಮೋಪದೇಶಕನಿಗೆ ಉತ್ತರ ಗೊತ್ತಿತ್ತು; ಆದರೆ ಅವನು ಅದರಂತೆ ಜೀವಿಸಿರಲಿಲ್ಲ.
ಮುಂದೆ ಬರುವ ಸಮಾರ್ಯದವನ ಸಾಮ್ಯವು ನೆರೆಯವನು ಎಂಬುದರ ಅರ್ಥವನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತದೆ — ಮತ್ತು ಕುಲ, ಜನಾಂಗ ಅಥವಾ ಅನುಕೂಲತೆಯ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ ಆ ವರ್ಗವನ್ನು ಸಂಕುಚಿತಗೊಳಿಸುವ ಪ್ರತಿಯೊಂದು ಪ್ರಯತ್ನಕ್ಕೂ ಬಾಗಿಲು ಮುಚ್ಚುತ್ತದೆ.
ಮಾರ್ಥಳ ಸೇವೆ ನಿಜವಾದದ್ದು; ಮರಿಯಳು ಕುಳಿತುಕೊಂಡದ್ದು ಉತ್ತಮವಾದದ್ದು. ಅಧ್ಯಾಯವು ಚಟುವಟಿಕೆಯನ್ನು ತಿರಸ್ಕರಿಸುವುದಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಅದನ್ನು ಸಾನ್ನಿಧ್ಯಕ್ಕಿಂತ ಕೆಳಗಿನ ಸ್ಥಾನದಲ್ಲಿ ಇರಿಸುತ್ತದೆ.
ಅಗತ್ಯವಾದದ್ದು ಒಂದೇ. ಈ ವಚನವು ಒಂದು ಆದ್ಯತಾ ಶ್ರೇಣಿ. ಅನೇಕ ಸಂಗತಿಗಳು ಒಳ್ಳೆಯವು; ಒಂದು ಅಗತ್ಯವಾದದ್ದು. ಮೊದಲು ಆತನ ಪಾದಗಳ ಬಳಿಯಲ್ಲಿ ಕುಳಿತುಕೊಳ್ಳಿರಿ; ಸೇವೆಯು ಸರಿಯಾದ ಮನೋಭಾವದೊಂದಿಗೆ ಹಿಂಬಾಲಿಸುವುದು.
42ನೇ ವಚನವು ಕಾರ್ಯನಿರತ ಕ್ರೈಸ್ತನಿಗೆ ತಿದ್ದುಪಾಟು. ಅನೇಕ ಸಂಗತಿಗಳು ಒಳ್ಳೆಯವು; ಒಂದೇ ಅಗತ್ಯವಾದದ್ದು. ನಿಮ್ಮ ಸೇವೆಯು ನಿಮ್ಮ ಕುಳಿತುಕೊಳ್ಳುವಿಕೆಯನ್ನು ಹೊರದೂಡಿದ್ದರೆ, ಪ್ರಮಾಣಗಳು ತಪ್ಪಾಗಿವೆ. ಸೇವೆಮಾಡುವ ಮುಂಚೆ ಕುಳಿತುಕೊಳ್ಳಿರಿ; ಮರಿಯಳ ಹೃದಯದಿಂದ ಮಾಡುವ ಸೇವೆಯು ಬೇರೆಯಾಗಿಯೇ ಕಾಣುತ್ತದೆ.
ಲೂಕನು 10 ಕ್ರಿಸ್ತನನ್ನು ಸೇವಾಕಾರ್ಯ, ದೇವತಾಶಾಸ್ತ್ರ ಮತ್ತು ಭಕ್ತಿಯ ಕೇಂದ್ರದಲ್ಲಿ ಇರಿಸುತ್ತದೆ. ಎಪ್ಪತ್ತು ಮಂದಿ ಆತನ ಹೆಸರಿನಲ್ಲಿ ಹೋಗುತ್ತಾರೆ; ಧರ್ಮೋಪದೇಶಕನ ಸರಿಯಾದ ಉತ್ತರಕ್ಕೆ, ಕ್ರಿಸ್ತನು ತಾನೇ ಮೂರ್ತಿವತ್ತಾಗಿ ತೋರಿಸುವ ಸಮಾರ್ಯದವನ ಪ್ರೀತಿಯ ಅಗತ್ಯವಿದೆ ಎಂದು ತೋರಿಸಲ್ಪಡುತ್ತದೆ; ಮರಿಯಳು ಸೇವೆಗಿಂತ ಆತನನ್ನು ಆರಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾಳೆ. ಅಧ್ಯಾಯದ ಎಳೆಯು ಆ ವ್ಯಕ್ತಿಯೇ — ಕಳುಹಿಸುವಾತನು, ಬೋಧಿಸುವಾತನು, ಸ್ವೀಕರಿಸುವಾತನು.
ಈ ಪುಟದಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ ಭಾಷೆಯ ಶಾಸ್ತ್ರಪಾಠ: ಇಂಡಿಯನ್ ರಿವೈಸ್ಡ್ ವರ್ಷನ್ (IRV), © 2017, 2019 ಬ್ರಿಡ್ಜ್ ಕನೆಕ್ಟಿವಿಟಿ ಸೊಲ್ಯೂಷನ್ಸ್ — ಯಾವುದೇ ಬದಲಾವಣೆಯಿಲ್ಲದೆ ಈ ಪರವಾನಗಿಯಡಿ ಬಳಸಲಾಗಿದೆ: CC BY-SA 4.0 · eBible.org

ಕೊಯ್ಲಿಗೆ ಆಳುಗಳನ್ನು ಕಳುಹಿಸಬೇಕೆಂದು... ಬೇಡಿಕೊಳ್ಳಿರಿ. ಸೇವಾಕಾರ್ಯವು ಮೊಣಕಾಲುಗಳ ಮೇಲೆ ಆರಂಭವಾಗುತ್ತದೆ. ಸುಗ್ಗಿಯನ್ನು ಮೊದಲು ನೇಮಕಾತಿ ಅಭಿಯಾನಗಳಿಂದಲ್ಲ, ಬೆಳೆಯ ಯಜಮಾನನಿಗೆ ಮಾಡುವ ವಿಜ್ಞಾಪನೆಯಿಂದ ಎದುರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.
ಕೊಯ್ಲುಗಾರರು ಕೆಲವರೂ ಮಾತ್ರ. ಈ ರೋಗನಿರ್ಣಯವು ಬದಲಾಗಿಲ್ಲ. ಸಭೆಯ ಜನಸಂಖ್ಯೆ ಎಷ್ಟೇ ಇರಲಿ, ಕೆಲಸಗಾರರು ಯಾವಾಗಲೂ ತೀರಾ ಕಡಿಮೆ. ಅದಕ್ಕೆ ತಕ್ಕಂತೆ ಪ್ರಾರ್ಥಿಸಿರಿ — ಮತ್ತು ಪ್ರಾರ್ಥಿಸುತ್ತಿರುವವನನ್ನೇ ಕರ್ತನು ಕಳುಹಿಸಬಹುದು ಎಂಬುದಕ್ಕೆ ಸಿದ್ಧರಾಗಿರಿ.