খসড়া অনুবাদ. মাতৃভাষী খ্রিস্টানদের সংশোধন স্বাগত। পদের পাঠ KJV (ইংরেজি)-তে থাকে।
লুক 10 — কিন্তু একটি মাত্র বিষয় প্রয়োজন
প্রভু আরও সত্তরজনকে নিযুক্ত করেন; তাঁদের দুই-দুইজন করে পাঠান। ফসল প্রচুর; ফসলের মালিকের কাছে প্রার্থনা কর। কোরাসীন, বৈৎসৈদা, কফরনাহূমের প্রতি ধিক্কার। সত্তরজন আনন্দে ফিরে আসেন — আপনার নামে ভূতেরাও আমাদের বশীভূত হয়। আমি শয়তানকে বিদ্যুতের মতো স্বর্গ থেকে পড়তে দেখলাম। আনন্দ কর, কারণ তোমাদের নাম স্বর্গে লেখা আছে। যীশু আত্মায় আনন্দিত হন। এক ব্যবস্থার গুরু — আমার প্রতিবেশী কে? দয়ালু শমরীয়। যাও, তুমিও তেমন কর। মার্থা সেবার কাজে ব্যস্ত; মরিয়ম তাঁর পায়ের কাছে। কিন্তু একটি মাত্র বিষয় প্রয়োজন।
“কিন্তু প্রভু উত্তরে তাঁকে বললেন, “মার্থা, মার্থা, তুমি অনেক বিষয়ে চিন্তিত আছ, কিন্তু অল্প কয়েকটি বিষয়, বরং একটি মাত্র বিষয় প্রয়োজন, কাজেই মরিয়ম সেই উত্তম বিষয়টি মনোনীত করেছে, যা তার কাছ থেকে নেওয়া যাবে না।””
— লুক 10:41-42
- v.1-16 সত্তরজনকে পাঠানো
- v.17-24 স্বর্গে লেখা নাম
- v.25-37 দয়ালু শমরীয়
- v.38-42 মরিয়ম ও মার্থা
আত্মিক বিজয়োল্লাসের সংশোধন। সত্তরজন তাঁদের ক্ষমতায় রোমাঞ্চিত ছিলেন; খ্রিস্ট তাঁদের আনন্দকে আরও গভীর সত্যের দিকে ঘুরিয়ে দিলেন — তাঁরা তাঁর নিজের।
পরিচর্যার জন্য এক পরামর্শ। বরদান ও সাফল্য ওঠানামা করবে; স্বর্গে লেখা নাম স্থায়ী। সেই গভীরতর নিশ্চয়তায় আনন্দ করুন।
দুটি আদেশের সারসংক্ষেপ। হৃদয়, প্রাণ, শক্তি, মন ঈশ্বরের প্রতি; প্রতিবেশীকে নিজের মতো, অন্যদের প্রতি। ব্যবস্থার গুরু উত্তর জানতেন; তিনি তা যাপন করেননি।
এর পরের শমরীয়ের দৃষ্টান্ত দেখায় প্রতিবেশী মানে কী — এবং গোষ্ঠী, জাতি বা সুবিধা অনুযায়ী এই শ্রেণিকে সংকীর্ণ করার প্রতিটি চেষ্টার পথ বন্ধ করে দেয়।
মার্থার সেবা বাস্তব ছিল; মরিয়মের বসে থাকা আরও ভালো ছিল। অধ্যায়টি কর্মকে তুচ্ছ করে না, বরং উপস্থিতির নীচে তাকে স্থান দেয়।
একটি মাত্র বিষয় প্রয়োজন। পদটি একটি ক্রমবিন্যাস। অনেক বিষয় ভালো; একটি প্রয়োজনীয়। প্রথমে তাঁর পায়ের কাছে বসুন; সেবা সঠিক মনোভাব নিয়ে তার পিছু পিছু আসবে।
42 পদটি ব্যস্ত খ্রিস্টিয়ানের জন্য সংশোধন। অনেক বিষয় ভালো; একটি প্রয়োজন। আপনার সেবা যদি আপনার বসে থাকাকে ঠেলে সরিয়ে দিয়ে থাকে, তবে অনুপাত ভুল। সেবার আগে বসুন; মরিয়মের হৃদয় থেকে আসা সেবা দেখতে অন্যরকম।
লুক 10 মিশন, ধর্মতত্ত্ব ও ভক্তির কেন্দ্রে খ্রিস্টকে স্থাপন করে। সত্তরজন তাঁর নামে যান; ব্যবস্থার গুরুর সঠিক উত্তরের জন্য যে শমরীয়ের ভালবাসা প্রয়োজন, তা খ্রিস্ট স্বয়ং মূর্ত করেন বলে দেখানো হয়; মরিয়ম সেবার চেয়ে তাঁকে বেছে নেন। অধ্যায়ের সূত্র সেই ব্যক্তি — যিনি পাঠান, শিক্ষা দেন, গ্রহণ করেন।
এই পাতায় আপনার ভাষায় শাস্ত্রের পাঠ: ইন্ডিয়ান রিভাইজড ভার্সন (IRV), © 2017, 2019 ব্রিজ কানেক্টিভিটি সলিউশনস — কোনো পরিবর্তন ছাড়া এই লাইসেন্সের অধীনে ব্যবহৃত: CC BY-SA 4.0 · eBible.org
প্রার্থনা কর... যেন তিনি কাটার লোক পাঠান। মিশন শুরু হয় হাঁটু গেড়ে। ফসলের সমাধান প্রথমে লোক-সংগ্রহ অভিযান দিয়ে নয়, বরং ফসলের মালিকের কাছে মিনতি দিয়ে।
কাটার লোক অল্প। রোগনির্ণয় বদলায়নি। মণ্ডলীর জনসংখ্যা যা-ই হোক, কর্মী সব সময়ই খুব কম। সেই অনুযায়ী প্রার্থনা করুন — আর প্রস্তুত থাকুন যে প্রভু হয়তো প্রার্থনাকারীকেই পাঠাবেন।