ಕರಡು ಅನುವಾದ. ಮಾತೃಭಾಷಾ ಕ್ರೈಸ್ತರ ತಿದ್ದುಪಡಿಗಳಿಗೆ ಸ್ವಾಗತ. ವಚನ ಪಠ್ಯ KJV (ಇಂಗ್ಲಿಷ್)ನಲ್ಲಿರುತ್ತದೆ.
1 ಥೆಸಲೋನಿಕದವರಿಗೆ 3 — ಈ ಸಂಕಟಗಳಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರೂ ಚಂಚಲರಾಗದಂತೆ
ಕಾತರವನ್ನು ತಾಳಲಾರದೆ, ಹಿಂಸೆಗಳು ಥೆಸಲೋನಿಕದವರನ್ನು ಕದಲಿಸದಂತೆ ಅವರ ನಂಬಿಕೆಯ ವಿಷಯದಲ್ಲಿ ಅವರನ್ನು ದೃಢಪಡಿಸುವುದಕ್ಕೂ ಉತ್ತೇಜಿಸುವುದಕ್ಕೂ ಪೌಲನು ತಿಮೊಥೆಯನನ್ನು ಕಳುಹಿಸಿದನು. ತಿಮೊಥೆಯನು ಅವರ ನಂಬಿಕೆ ಮತ್ತು ಪ್ರೀತಿಯ ಕುರಿತು ಶುಭವರ್ತಮಾನದೊಂದಿಗೆ ಹಿಂತಿರುಗಿದನು. ಅವರು ದೃಢವಾಗಿ ನಿಂತಿದ್ದಾರೆಂದು ಕೇಳಿ ಪೌಲನು ಸಮಾಧಾನಹೊಂದಿ ಮತ್ತೆ ಜೀವಕಳೆಯನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತಾನೆ. ಅವರನ್ನು ನೋಡುವುದಕ್ಕೂ ಅವರ ನಂಬಿಕೆಯ ಕೊರತೆಗಳನ್ನು ನೀಗುವುದಕ್ಕೂ ಅವನು ಹಗಲಿರುಳು ಪ್ರಾರ್ಥಿಸುತ್ತಾನೆ, ಮತ್ತು ಕರ್ತನು ಅವರನ್ನು ಪ್ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚಿಸಲಿ ಎಂದು ಬೇಡುತ್ತಾನೆ.
“ನೀವು ಕರ್ತನಲ್ಲಿ ದೃಢವಾಗಿ ನಿಂತಿದ್ದರೆ ನಮಗೆ ಜೀವಕಳೆ.”
— 1 ಥೆಸಲೋನಿಕದವರಿಗೆ 3:8
- v.1-5 ಅವರನ್ನು ದೃಢಪಡಿಸಲು ತಿಮೊಥೆಯನನ್ನು ಕಳುಹಿಸಿದ್ದು
- v.6-10 ತಿಮೊಥೆಯನ ಶುಭವರ್ತಮಾನ; ಪೌಲನಿಗೆ ಸಮಾಧಾನ
- v.11-13 ಅವರು ಪ್ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚಬೇಕೆಂದು ಪೌಲನ ಪ್ರಾರ್ಥನೆ
ಒಂದು ವೇಳೆ ಶೋಧಕನು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಶೋಧಿಸಿದ್ದರಿಂದ. ಪೌಲನ ಸಭಾಪಾಲಕ ಆತಂಕ. ಒತ್ತಡದಲ್ಲಿರುವ ಹೊಸ ವಿಶ್ವಾಸಿಗಳನ್ನು ಸೈತಾನನು ಗುರಿಮಾಡಿ, ಅವರು ನಂಬಿಕೆಯನ್ನು ತೊರೆಯುವಂತೆ ಮಾಡಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಾನೆಂದು ಅವನಿಗೆ ತಿಳಿದಿತ್ತು. ಅವನ ಚಿಂತೆ ನಿಜವಾದದ್ದೂ ತುರ್ತಿನದ್ದೂ ಆಗಿತ್ತು.
ಶೋಧಕನು ಕ್ರಿಯಾಶೀಲನಾಗಿದ್ದಾನೆ, ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಸಂಕಟದಲ್ಲಿರುವವರ ವಿರುದ್ಧ ಎಂಬುದರ ಜ್ಞಾಪನ. ಹಿಂಸೆಯ ಒತ್ತಡವು ಅವನ ಅಚ್ಚುಮೆಚ್ಚಿನ ಸಾಧನಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದು — ಬಾಧೆಪಡುತ್ತಿರುವ ವಿಶ್ವಾಸಿಗಳು ನಂಬಿಕೆಯು ಅದರ ಬೆಲೆಗೆ ಯೋಗ್ಯವಲ್ಲ ಎಂಬ ತೀರ್ಮಾನಕ್ಕೆ ಬರುವಂತೆ ಮಾಡುವುದು. ಸಭಾಪಾಲನೆಯು ಇದರಿಂದ ಕಾಪಾಡುತ್ತದೆ.
ನೀವು ದೃಢವಾಗಿ ನಿಂತಿದ್ದರೆ ನಮಗೆ ಜೀವಕಳೆ. ಪೌಲನ ಸಭಾಪಾಲಕ ಪ್ರೀತಿಯ ತೀವ್ರತೆ. ಅವರ ಸ್ಥಿರತೆಯು ಅವನ ಸ್ವಂತ ಜೀವದ ಅನುಭವದೊಂದಿಗೆ ಎಷ್ಟು ಹೆಣೆದುಕೊಂಡಿತ್ತೆಂದರೆ, ಅವರು ದೃಢವಾಗಿ ನಿಂತಾಗ ತಾನು ಜೀವಿಸುತ್ತೇನೆ ಎಂದು ಅವನು ಹೇಳುತ್ತಾನೆ. ಅವರ ಆತ್ಮೀಕ ಆರೋಗ್ಯವೇ ಅವನ ಜೀವವಾಗಿತ್ತು.
ನಿಜವಾದ ಕುರುಬನ ಗುರುತು. ಮಂದೆಯ ಕ್ಷೇಮವು ವೃತ್ತಿಪರ ಚಿಂತೆಯಲ್ಲ; ಅವರನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುವವನ ಹೃದಯಕ್ಕೆ ಅದು ಜೀವನ್ಮರಣದ ವಿಷಯ. ಪೌಲನ ಸಂತೋಷವು ಅವರ ನಂಬಿಗಸ್ತಿಕೆಯೊಂದಿಗೆ ಏರಿಳಿಯುತ್ತಿತ್ತು.
ಹಗಲಿರುಳು ದೇವರನ್ನು ತುಂಬಾ ಕಳಕಳಿಯಿಂದ ಬೇಡುವವರಾಗಿದ್ದೇವೆ. ಪೌಲನ ಮಧ್ಯಸ್ಥಿಕೆಯು ನಿರಂತರವೂ ತೀವ್ರವೂ ಆಗಿತ್ತು. ನಿಮ್ಮ ನಂಬಿಕೆಯ ಕೊರತೆಗಳನ್ನು ನೀಗುವುದಕ್ಕೂ — ಪ್ರಶಂಸಾರ್ಹವಾದ ನಂಬಿಕೆಯಲ್ಲಿಯೂ ತುಂಬಬೇಕಾದ ಕೊರತೆಗಳೂ ಪೂರ್ಣಗೊಳ್ಳಬೇಕಾದ ಬೆಳವಣಿಗೆಯೂ ಇರುತ್ತವೆ.
ಈ ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಯಾವ ವಿಶ್ವಾಸಿಯ ನಂಬಿಕೆಯೂ ಸಂಪೂರ್ಣವಲ್ಲ; ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಬೇಕಾದ ಕೊರತೆಗಳು ಯಾವಾಗಲೂ ಇರುತ್ತವೆ. ಆರೋಗ್ಯವಂತ ಕ್ರೈಸ್ತನು ಉಪದೇಶ, ಅನ್ಯೋನ್ಯತೆ ಮತ್ತು ಬೆಳವಣಿಗೆಯ ಮೂಲಕ ಆ ಕೊರತೆಗಳು ತುಂಬಲ್ಪಡುವುದನ್ನು ಸ್ವಾಗತಿಸುತ್ತಾನೆ. ಪಕ್ವತೆಯು ಜೀವನಪರ್ಯಂತದ ಯೋಜನೆ.
ಅಭಿವೃದ್ಧಿ ಹೊಂದಿ ಅತ್ಯಧಿಕವಾಗುವಂತೆ... ಪ್ರೀತಿಯು. ಬೆಳೆಯುವ, ತುಂಬಿತುಳುಕುವ ಪ್ರೀತಿಗಾಗಿ ಪೌಲನ ಪ್ರಾರ್ಥನೆ — ಮೊದಲು ಜೊತೆವಿಶ್ವಾಸಿಗಳ ಕಡೆಗೆ, ಅನಂತರ ಎಲ್ಲಾ ಮನುಷ್ಯರ ಮೇಲೆಯೂ. ಕ್ರೈಸ್ತ ಪ್ರೀತಿಯು ವಿಶ್ವಾಸದ ಕುಟುಂಬಕ್ಕೆ ಮಾತ್ರ ಸೀಮಿತವಾಗಿರಬಾರದು, ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬರಿಗೂ ವ್ಯಾಪಿಸಬೇಕು.
ಈ ಪ್ರಗತಿಕ್ರಮವು ಮುಖ್ಯ — ಒಬ್ಬರಿಂದೊಬ್ಬರಿಗೆ ಪ್ರೀತಿ (ಸಭೆಯೊಳಗೆ) ಮತ್ತು ಎಲ್ಲಾ ಮನುಷ್ಯರ ಮೇಲೆಯೂ (ಲೋಕ). ವಿಶ್ವಾಸಿಯ ಪ್ರೀತಿಯು ವಿಶ್ವಾಸದ ಕುಟುಂಬದಿಂದ ಆರಂಭವಾಗುತ್ತದೆ, ಆದರೆ ಅಲ್ಲಿಗೆ ನಿಲ್ಲುವುದಿಲ್ಲ. ಅದು ಹೊರಕ್ಕೆ ಎಲ್ಲರ ಕಡೆಗೂ ತುಂಬಿಹರಿಯುತ್ತದೆ.
ಪರಿಶುದ್ಧರೂ, ನಿರ್ದೋಷಿಗಳೂ ಆಗಿರುವಂತೆ ನಿಮ್ಮ ಹೃದಯಗಳನ್ನು ದೃಢಪಡಿಸಲಿ. ಪ್ರೀತಿಯಲ್ಲಿನ ಬೆಳವಣಿಗೆಯ ಗುರಿ — ಕ್ರಿಸ್ತನ ಬರೋಣದಲ್ಲಿ ದೃಢಗೊಂಡ, ನಿರ್ದೋಷವಾದ ಹೃದಯಗಳು. ಪ್ರೀತಿಯೂ ಪರಿಶುದ್ಧತೆಯೂ ಒಂದಕ್ಕೊಂದು ಬಂಧಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿವೆ; ಬೆಳೆಯುವ ಪ್ರೀತಿಯು ಹೆಚ್ಚುತ್ತಿರುವ ಪರಿಶುದ್ಧತೆಯನ್ನು ಉಂಟುಮಾಡುತ್ತದೆ.
ನಮ್ಮ ಕರ್ತನಾದ ಯೇಸು... ಪುನರಾಗಮಿಸುವಾಗ. ಈ ಪತ್ರಿಕೆಯ ಪ್ರತಿಯೊಂದು ಅಧ್ಯಾಯವೂ ಕ್ರಿಸ್ತನ ಪುನರಾಗಮನದ ಕಡೆಗೆ ಬೆರಳು ತೋರಿಸುತ್ತಾ ಮುಕ್ತಾಯವಾಗುತ್ತದೆ. ಕ್ರೈಸ್ತ ಜೀವನದ ಇಡೀ ದಿಗಂತವು ಆತನು ಬರುವ ದಿನವೇ. ಈಗಿನ ಬೆಳವಣಿಗೆಯು ಆ ಭವಿಷ್ಯದ ಪ್ರತ್ಯಕ್ಷತೆಯನ್ನು ಗುರಿಯಾಗಿಟ್ಟುಕೊಂಡಿದೆ.
ಸಂಕಟ ಬಂದಾಗ ಪೌಲನ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಜ್ಞಾಪಕಮಾಡಿಕೋ — ಸಂಕಟಗಳನ್ನು ಅನುಭವಿಸುವುದಕ್ಕಾಗಿಯೇ ನಾವು ನೇಮಿಸಲ್ಪಟ್ಟವರು. ಬಾಧೆಯು ನೀನು ಮಾರ್ಗವನ್ನು ಬಿಟ್ಟಿದ್ದೀ ಎಂಬುದರ ಗುರುತಲ್ಲ; ಅನೇಕ ಸಾರಿ ನೀನು ಆ ಮಾರ್ಗದಲ್ಲಿಯೇ ಇದ್ದೀ ಎಂಬುದರ ಗುರುತು. ನಂಬಿಕೆಯು ಅದರ ಬೆಲೆಗೆ ಯೋಗ್ಯವಲ್ಲ ಎಂದು ಶೋಧಕನು ಪಿಸುಗುಟ್ಟುವನು. ದೃಢವಾಗಿ ನಿಲ್ಲು. ಸಂಕಟಗಳು ನೇಮಿಸಲ್ಪಟ್ಟವು, ಮುಂತಿಳಿಸಲ್ಪಟ್ಟವು, ಮತ್ತು ಕ್ರಿಸ್ತನು ಬರುವಾಗ ನಿರ್ದೋಷವಾಗಿ ನಿಲ್ಲುವ ದೃಢಗೊಂಡ, ಪರಿಶುದ್ಧ ಹೃದಯದ ಕಡೆಗೆ ಕಾರ್ಯಮಾಡುತ್ತಿವೆ. ಚಂಚಲನಾಗಬೇಡ.
ಈ ಪತ್ರಿಕೆಯ ಪ್ರತಿಯೊಂದು ಅಧ್ಯಾಯದಂತೆಯೇ ಈ ಅಧ್ಯಾಯವೂ ನಮ್ಮ ಕರ್ತನಾದ ಯೇಸು ತನ್ನ ಪರಿಶುದ್ಧ ಪರಿವಾರ ಸಮೇತ ಪುನರಾಗಮಿಸುವ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಮುಕ್ತಾಯವಾಗುತ್ತದೆ (ವ. 13). ವರ್ತಮಾನದ ಸಂಕಟಗಳು, ಪ್ರೀತಿಯಲ್ಲಿನ ಬೆಳವಣಿಗೆ, ಪರಿಶುದ್ಧತೆಯಲ್ಲಿ ದೃಢಗೊಳ್ಳುವುದು — ಇವೆಲ್ಲವೂ ಆ ದಿನದ ಕಡೆಗೆ ತಿರುಗಿವೆ. ಕ್ರಿಸ್ತನ ಪುನರಾಗಮನವೇ ಈಗಿನ ಬಾಧೆಗೂ ಈಗಿನ ಬೆಳವಣಿಗೆಗೂ ಅರ್ಥಕೊಡುವ ಗುರಿ. ಥೆಸಲೋನಿಕದವರು ಆತನಿಗಾಗಿ ಕಾದಿದ್ದ ಕಾರಣ ಹಿಂಸೆಯ ನಡುವೆಯೂ ದೃಢವಾಗಿ ನಿಂತರು.
ಈ ಪುಟದಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ ಭಾಷೆಯ ಶಾಸ್ತ್ರಪಾಠ: ಇಂಡಿಯನ್ ರಿವೈಸ್ಡ್ ವರ್ಷನ್ (IRV), © 2017, 2019 ಬ್ರಿಡ್ಜ್ ಕನೆಕ್ಟಿವಿಟಿ ಸೊಲ್ಯೂಷನ್ಸ್ — ಯಾವುದೇ ಬದಲಾವಣೆಯಿಲ್ಲದೆ ಈ ಪರವಾನಗಿಯಡಿ ಬಳಸಲಾಗಿದೆ: CC BY-SA 4.0 · eBible.org

ಸಂಕಟಗಳನ್ನು ಅನುಭವಿಸುವುದಕ್ಕಾಗಿಯೇ ನಾವು ನೇಮಿಸಲ್ಪಟ್ಟವರು. ಸಂಕಟಗಳು ಕ್ರೈಸ್ತ ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಆಕಸ್ಮಿಕಗಳಲ್ಲ; ಅವು ನೇಮಿಸಲ್ಪಟ್ಟವು. ಏನೋ ವಿಚಿತ್ರವಾದದ್ದು ಸಂಭವಿಸುತ್ತಿದೆ ಎಂಬಂತೆ ವಿಶ್ವಾಸಿಯು ಬಾಧೆಯಿಂದ ಕದಲಬಾರದು (1 ಪೇತ್ರನು 4:12).
ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಹೊಸ ವಿಶ್ವಾಸಿಗಳಿಗೆ ಅತ್ಯಗತ್ಯವಾದ ಸತ್ಯ. ಬಾಧೆಯೆಂದರೆ ದೇವರು ನಿನ್ನನ್ನು ಕೈಬಿಟ್ಟಿದ್ದಾನೆ ಅಥವಾ ನೀನು ಏನೋ ತಪ್ಪು ಮಾಡಿದ್ದೀ ಎಂದರ್ಥವಲ್ಲ. ಅದು ನೇಮಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ಮಾರ್ಗದ ಭಾಗ. ಇದರ ಕುರಿತು ಮೊದಲೇ ಎಚ್ಚರಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ವಿಶ್ವಾಸಿಯು ಸಂಕಟ ಬಂದಾಗ ಚಂಚಲನಾಗುವುದಿಲ್ಲ.