मसौदा अनुवाद. मातृभाषी ईसाइयों के सुधार स्वागत हैं। पद-पाठ KJV (अंग्रेज़ी) में रहता है।
1 Thessalonians 3 — तीमुथियुस को भेजना — विश्वास को दृढ़ करना
पौलुस अकेले उन्हें छोड़ने की चिन्ता सह नहीं सका, इसलिए तीमुथियुस को उन्हें दृढ़ करने भेजा। तीमुथियुस अच्छी खबर लेकर लौटा: उनका विश्वास दृढ़ है। पौलुस प्रार्थना करता है कि प्रभु उन्हें प्रेम में बढ़ाए और पवित्रता में निर्दोष बनाए।
“प्रभु तुम्हें एक दूसरे के लिए और सब के लिए ऐसे प्रेम में बढ़ाए और प्रचुर करे, जैसा हम भी तुम्हारे लिए करते हैं।”
— 1 Thessalonians 3:8
- v.1-5 विश्वास को दृढ़ करने तीमुथियुस को भेजना
- v.6-10 तीमुथियुस की अच्छी खबर
- v.11-13 मार्ग खुले; प्रेम में बढ़ोतरी
Lest the tempter have tempted you. Paul's pastoral anxiety. He knew Satan targets new believers under pressure, seeking to make them abandon the faith. His concern was real and urgent.
A reminder that the tempter is active, especially against those under affliction. The pressure of persecution is one of his favorite tools — to make suffering believers conclude the faith is not worth the cost. Pastoral care guards against this.
यदि तुम प्रभु में स्थिर रहो, तो हम जीवित हैं — पास्टरीय प्रेम का हृदय-उद्गार। उनकी स्थिरता ही पौलुस का जीवन है।
Night and day praying exceedingly. Paul's intercession was constant and intense. Perfect that which is lacking in your faith — even a commendable faith has gaps to be filled, growth to be completed.
No believer's faith is complete in this life; there is always that which is lacking to be perfected. The healthy Christian welcomes the filling of those gaps through teaching, fellowship, and growth. Maturity is a lifelong project.
प्रेम में बढ़ाए और प्रचुर करे — मसीहियत स्थिर नहीं। सदा अधिक प्रेम।
प्रभु के आगमन में पवित्रता में निर्दोष — लक्ष्य पूर्ण नैतिक स्थिति नहीं, परन्तु मसीह के आगमन में दोषरहित खड़े होना।
क्या आप किसी दूर के विश्वासी के लिए तीमुथियुस बन सकते हैं? एक सन्देश, एक फोन, एक मुलाक़ात — विश्वास को दृढ़ करने का एक कार्य।
प्रभु यीशु अपने पवित्र जनों के साथ आता है (13) — मसीही आशा का हृदय। वह अकेला नहीं आता; अपने जनों के साथ आता है।

कोई इन क्लेशों से चलायमान न हो — दुख मसीही जीवन का अजीब हिस्सा नहीं; सामान्य हिस्सा है। पौलुस ने पहले से ही चेताया था।