এখন আমার চোখ তোমাকে দেখছে

আপনি কাউকে বছরের পর বছর তাঁর খ্যাতি দিয়ে চিনতে পারেন — তাঁর বই, তাঁর বক্তৃতা, লোকে কী বলে — আর তারপর একদিন সত্যিই তাঁর সঙ্গে দেখা হয়। পরে আপনি বোঝেন, আপনি আসলে তাঁকে একেবারেই চিনতেন না। চল্লিশ অধ্যায় ধরে ইয়োব এমন এক ঈশ্বরকে নিয়ে তর্ক করেছেন, যাঁকে তিনি শোনা কথায় জানতেন: ঐতিহ্য, বন্ধুদের ঈশতত্ত্ব, তাঁর নিজের ধারণা। এখন, ঘূর্ণিঝড়ের পরে, তিনি স্পষ্ট বলেন: আমি তোমার কথা শুনেছিলাম, কিন্তু এখন আমার চোখ তোমাকে দেখেছে। তাঁর ক্ষতিগুলির কোনো ব্যাখ্যা দেওয়া হয়নি। তবু কিছু একটা মীমাংসা হয়েছে, আর বইটি ঘরে ফিরতে পারে।

কাহিনিতে এটি কোথায়: ইয়োব শেষ হয় যেখানে শুরু হয়েছিল সেখানেই — গদ্যে, একটি পরিবার, পশুপাল আর একটি ন্যায্য হিসাব নিয়ে — কিন্তু সব কিছু বদলে গেছে। যে বন্ধুরা পরিপাটি সূত্র দিয়ে ঈশ্বরের পক্ষ সমর্থন করেছিলেন, তাঁরা তিরস্কৃত হন; যে মানুষটি ঈশ্বরকে প্রশ্ন করেছিলেন, তাঁকে বলা হয় তাঁর দাস, যিনি ঠিক কথা বলেছেন। আমাদের কালানুক্রমিক পাঠে বইটির কুলপতিদের যুগের জগৎ এখন জায়গা ছেড়ে দেয় ইস্রায়েলের কাহিনির পরের অঙ্কের জন্য: মিশরে যাকোবের পরিবার, যা বেড়ে উঠছে এমন এক জাতিতে, যার শীঘ্রই উদ্ধারের প্রয়োজন হবে।

এই অধ্যায় কী করছে: ঈশ্বরের সঙ্গে ইয়োবের নত সাক্ষাৎ, ইয়োব ও তাঁর বন্ধুদের সম্পর্কে ঈশ্বরের বিস্ময়কর রায়, আর এমন এক পুনরুদ্ধার দিয়ে বইটির নিষ্পত্তি করা, যা মজুরি নয়, দান হিসেবে উপস্থাপিত।

• 42:1–6 — ইয়োব স্বীকার করেন যে ঈশ্বর সব কিছু করতে পারেন, আর তিনি এমন সব বিষয়ে কথা বলেছেন যা তাঁর জানার পক্ষে অত্যন্ত আশ্চর্য। তিনি ঈশ্বরের কথা শুনেছিলেন, কিন্তু এখন তাঁকে দেখছেন। তিনি শেষ করেন 'ধুলো ও ছাইয়ের মধ্যে' প্রত্যাহার করা বা ঘৃণা করা, এবং অনুতাপ করা বা সান্ত্বনা পাওয়া নিয়ে একটি বহুবিতর্কিত পঙ্‌ক্তি দিয়ে।
• 42:7–9 — ঈশ্বর ইলীফসকে বলেন, তিনি তাঁর ও তাঁর দুই বন্ধুর ওপর ক্রুদ্ধ, কারণ ইয়োবের মতো তাঁরা তাঁর সম্পর্কে ঠিক কথা বলেননি। তাঁদের বলি উৎসর্গ করতে হবে, আর ইয়োব — যাঁকে তাঁরা অভিযুক্ত করেছিলেন — তাঁদের জন্য প্রার্থনা করবেন। ঈশ্বর ইয়োবের প্রার্থনা গ্রহণ করেন। ইলীহূর কোনো উল্লেখ নেই।
• 42:10–17 — ইয়োব বন্ধুদের জন্য প্রার্থনা করার পরে ঈশ্বর তাঁর সৌভাগ্য ফিরিয়ে দেন এবং আগে যা ছিল তার দ্বিগুণ দেন। পরিবার ও বন্ধুরা তাঁকে সান্ত্বনা দেন আর উপহার নিয়ে আসেন। তাঁর সাত ছেলে আর তিন মেয়ে হয় — যিমীমা, কৎসিয়া আর কেরণ্‌-হপ্পুক — দেশের মধ্যে সবচেয়ে সুন্দরী, যারা তাদের ভাইদের সঙ্গে উত্তরাধিকার পায়। ইয়োব আরও 140 বছর বাঁচেন আর চার প্রজন্ম দেখেন।

মূল পদ: ইয়োব 42:5  ·  তাতে কী: সমাপ্তিটি সঠিক যুক্তি দেওয়ার পুরস্কার নয়। বন্ধুদের ছিল পরিপাটি ঈশতত্ত্ব, আর তাঁরা তিরস্কৃত হলেন; ইয়োবের ছিল কাঁচা, সৎ অভিযোগ, আর তিনি নির্দোষ প্রমাণিত হলেন। বইটি যেন ঈশ্বর সম্পর্কে সঠিকভাবে কথা বলার চেয়ে ঈশ্বরের কাছে সত্যি কথা বলাকে বেশি মূল্য দেয়। আর লক্ষ করুন পুনরুদ্ধার পাওয়া ইয়োবের প্রথম কাজ: যারা তাঁকে আঘাত করেছিল, তাদের জন্য প্রার্থনা করা।