লিবিয়াথন, অহংকারীদের রাজা

কেরালার উপকূলের জেলেরা জানেন, সমুদ্র দেয় আবার সমুদ্রই কেড়ে নেয়; যিনি ঘূর্ণিঝড় আছড়ে পড়তে দেখেছেন, তিনি বিশ্বাস করেন না যে সাগরকে পোষ মানানো যায়। জলের কাছে বাস করা প্রতিটি সংস্কৃতিতে তার নিচে কী থাকে তা নিয়ে গল্প আছে। ইয়োবের প্রতি ঈশ্বরের শেষ বক্তৃতা সেখানেই যায় — লিবিয়াথনের কাছে, গভীরের এমন এক প্রাণী, যে বর্শাকে উপহাস করে আর যাকে পোষা পাখির মতো দড়িতে বাঁধা যায় না। চিত্রটি এগোতে এগোতে আরও বন্য হয়ে ওঠে: ঢালের মতো আঁশ, ভোরের মতো চোখ, মুখ থেকে আগুন। তারপর প্রশ্নটি এসে পড়ে: কেউ যদি এর মুখোমুখি হতে না পারে, তবে আমার মুখোমুখি কে হতে পারে?

কাহিনিতে এটি কোথায়: ইয়োব বাইবেলের কাহিনির তৃতীয় অঙ্কের অংশ, যেখানে ঈশ্বর আস্থার মধ্য দিয়ে একটি জাতি গড়ে তোলেন, আর এটি ফিরে যায় প্রথম অঙ্কে, সৃষ্টিতে। আদিপুস্তকে বড় বড় সামুদ্রিক প্রাণী কেবল ঈশ্বরের উত্তম জগতের অংশ; পুরাতন নিয়মের অন্যত্র লিবিয়াথন এমন এক দানব, যাকে ঈশ্বর চূর্ণ করেন। ইয়োব 41 দুটিকেই ধরে রাখে: একটি ভয়ংকর প্রাণী, যাকে ঈশ্বর সৃষ্টি করেছেন, জানেন, আর প্রায় আনন্দের সঙ্গে বর্ণনা করেন। ইয়োবের উত্তরের আগে এটি ঈশ্বরের শেষ কথা — আর বিশৃঙ্খলার ওপর কে শাসন করেন, তা নিয়ে কোনো সন্দেহ রাখে না।

এই অধ্যায় কী করছে: গভীরের অদম্য প্রাণী লিবিয়াথনের একটি নাটকীয় চিত্র দিয়ে ঈশ্বরের বক্তৃতা শেষ করা, দেখানো যে মানুষকে যা আতঙ্কিত করে তা পুরোপুরি ঈশ্বরের ক্ষমতার মধ্যে, এবং এভাবে ইয়োবের চ্যালেঞ্জকে নত করা।

• 41:1–11 — তুমি কি বঁড়শি দিয়ে লিবিয়াথনকে ধরতে পারো, তাকে দিয়ে দয়া ভিক্ষা করাতে পারো, বা তোমার মেয়েদের জন্য পোষা প্রাণী করে রাখতে পারো? একবার তার গায়ে হাত দাও, আর কখনও দ্বিতীয়বার চেষ্টা করবে না। যদি কেউ তাকে জাগানোর মতো দুঃসাহসী না হয়, তবে কে আমার বিরুদ্ধে দাঁড়াতে পারে? আকাশের নিচে সব কিছুই আমার।
• 41:12–25 — ঈশ্বর তার অঙ্গপ্রত্যঙ্গ আর শক্তি নিয়ে নীরব থাকবেন না। তার পিঠ শক্ত করে আঁটা ঢালের সারি; তার হাঁচিতে আলো ঝলসে ওঠে আর তার চোখ ভোরের মতো; তার মুখ থেকে আগুন আর ধোঁয়া বেরোয়। সে যখন ওঠে, পরাক্রমীরাও আতঙ্কিত হয়।
• 41:26–34 — তরোয়াল, বর্শা, তির আর মুগুর অকেজো; তার কাছে লোহা খড়ের মতো। সে গভীর জলরাশিকে হাঁড়ির মতো ফুটিয়ে তোলে আর পিছনে একটি উজ্জ্বল জলরেখা রেখে যায়। পৃথিবীতে কিছুই তার সমান নয়; সে প্রত্যেক অহংকারীকে নিচু চোখে দেখে — সমস্ত অহংকারীর ওপর রাজা।

মূল পদ: ইয়োব 41:11  ·  তাতে কী: আমাদের বেশির ভাগেরই কোনো না কোনো লিবিয়াথন আছে — একটি ভয়, একটি শক্তি, একটি বিশৃঙ্খলা, যা আমরা নিয়ন্ত্রণ করতে পারি না, এমনকি সরাসরি তাকাতেও পারি না। ঈশ্বর ইয়োবকে বলেন না যে এসব ছোট। তিনি ইয়োবকে বলেন যে এসব তাঁর। দুঃখভোগের এটি কোনো পরিপাটি উত্তর নয়, কিন্তু এটি বিশ্রামের একটি জায়গা: জগতের সবচেয়ে ভয়ংকর জিনিসগুলিও ঈশ্বরের হাতের বাইরে নয়।