← সব অধ্যায়
785 / 1113 · দানিয়েল 11 · প্রত্যাবর্তন ও পুনর্নির্মাণ · কোরসের তৃতীয় বছরে স্থাপিত, আনু. খ্রিস্টপূর্ব 536; আনু. খ্রিস্টপূর্ব 165 পর্যন্ত ঘটনার বর্ণনা দেয়

উত্তর ও দক্ষিণের রাজারা

বিতর্কিত

অন্য একটি পরিবারের ইতিহাস পড়া বিভ্রান্তিকর হতে পারে: একই নামের দুটি শাখা, প্রতিদ্বন্দ্বীদের মধ্যে বিয়ে, বাবা থেকে ছেলের হাতে তুলে দেওয়া বিবাদ। আপনার একটা চার্ট লাগে। দানিয়েল 11 সেরকমই। এটি একজন রাজারও নাম করে না। এটি বলে 'উত্তরের রাজা' আর 'দক্ষিণের রাজার' কথা, বিয়েতে দেওয়া এক কন্যার কথা, সৈন্যবাহিনী, জাহাজ ও ভাঙা চুক্তির কথা। তবুও যে পাঠকেরা পাশে একটি ইতিহাস বই খুলে রেখেছেন, তাঁরা বহুদিন ধরে লক্ষ করেছেন যে এটি মহামতি আলেকজান্ডারের পরে শাসন করা রাজবংশগুলিকে আশ্চর্য নিখুঁতভাবে অনুসরণ করে — আর তারপর, শেষের দিকে, মেলা বন্ধ হয়ে যায়। ঠিক এই মিশ্রণের কারণেই দানিয়েলকে কীভাবে পড়া হয়, তার জন্য এই অধ্যায়টি এত গুরুত্বপূর্ণ।

কাহিনিতে এটি কোথায়: এখানে পুরাতন নিয়ম তার নিজের শেষ ঘটনাগুলিরও পরে সামনে হাত বাড়ায়। প্রত্যাবর্তনের পরে যিহূদিয়া শাসিত হবে পারস্যের দ্বারা, তারপর আলেকজান্ডারের গ্রিক উত্তরসূরিদের দ্বারা — দক্ষিণে মিশরের টলেমীয়রা আর উত্তরে সিরিয়ার সেলুকীয়রা — আর পবিত্র দেশ আটকা পড়বে তাদের মাঝখানে। দানিয়েল 11 সেই সংগ্রামকে অনুসরণ করে চতুর্থ আন্তিয়খসের অধীনে তার সংকট পর্যন্ত, যিনি যিহূদী উপাসনা নিষিদ্ধ করেছিলেন। এটিই মাকাবীয় বিদ্রোহ, হানুক্কা এবং যে জগতে সুসমাচারগুলির জন্ম, তার পটভূমি।

এই অধ্যায় কী করছে: ঈশ্বরের লোকদের আশ্বাস দেওয়া যে ইতিহাসের সবচেয়ে হিংস্র মোড়গুলিও জানা ও সীমাবদ্ধ — নির্যাতনকারী ওঠে, কিন্তু নির্ধারিত সময়ে তার শেষ আসে — এবং জ্ঞানবানদের চাপের মুখে দৃঢ় থাকার জন্য প্রস্তুত করা।

কেন এখানে পড়া হয়: দানিয়েলের অধ্যায়গুলি কাহিনির সেই জায়গাগুলিতে পড়া হয়, যেখানে পুস্তকটি নিজেই সেগুলিকে রাখে — 1–2 অধ্যায় নবূখদ্‌নিৎসরের অধীনে, 7–8 অধ্যায়ের দর্শনগুলি বেলশৎসরের প্রথম ও তৃতীয় বছরে, 5 অধ্যায়ে ব্যাবিলনের পতনের আগে। পুস্তকটি কখন লেখা হয়েছিল তা একটি আলাদা প্রশ্ন, যা খ্রিস্টপূর্ব 6ষ্ঠ ও 2য় শতাব্দীর মধ্যে বিতর্কিত; সংশ্লিষ্ট অংশগুলিতে সেই বিতর্ক তুলে ধরা হয়েছে।
পদ ধরে ধরে
  • 11:1–4 — বার্তাবাহক পারস্যের আরও তিনজন রাজার কথা বলেন, আর চতুর্থ একজনের কথা, যে সবার চেয়ে ধনী এবং সবাইকে গ্রিসের বিরুদ্ধে উসকে দেয়। তারপর এক পরাক্রমী রাজা ওঠেন, যাঁর রাজ্য চার দিকের বাতাসে ভেঙে ছড়িয়ে যায় এবং তাঁর বংশধরদের হাতে থাকে না — ব্যাপকভাবে যাকে মহামতি আলেকজান্ডার ও তাঁর সাম্রাজ্যের বিভাজন বলে পড়া হয়।
  • 11:5–20 — দক্ষিণের রাজা ও উত্তরের রাজার দীর্ঘ দ্বন্দ্ব: একটি রাজকীয় বিবাহ, যা ব্যর্থ হয়; আক্রমণ ও পাল্টা আক্রমণ; উত্তরের এক রাজা, যে 'সুন্দর দেশ' দখল করে এবং তারপর উপকূলের দেশগুলির এক সেনাপতির কাছে বাধা পায়; আর এক উত্তরসূরি, যে একজন কর আদায়কারী পাঠায়। ইতিহাসবিদেরা এগুলিকে খ্রিস্টপূর্ব 3য় ও 2য় শতাব্দীর গোড়ার টলেমীয় ও সেলুকীয়দের সঙ্গে ঘনিষ্ঠভাবে মেলান।
  • 11:21–35 — এক ঘৃণ্য ব্যক্তি চক্রান্ত করে সিংহাসন দখল করে — যাকে চতুর্থ আন্তিয়খস বলে পড়া হয়। সে মিশর আক্রমণ করে, 'কিত্তীমের জাহাজের' কাছে (সাধারণত রোম বলে পড়া হয়) ফিরে যেতে বাধ্য হয়, আর তার ক্রোধ ঢেলে দেয় পবিত্র নিয়মের উপরে: মন্দির অপবিত্র করা হয়, প্রতিদিনের নৈবেদ্য বন্ধ করা হয় এবং ধ্বংসকারী ঘৃণ্য বস্তু স্থাপন করা হয়। কেউ কেউ তোষামোদে বশ হয়; জ্ঞানবানেরা দৃঢ় থাকে ও অনেককে শিক্ষা দেয়, যদিও তারা তলোয়ার ও আগুনে পতিত হয়।
  • 11:36–45 — রাজা নিজেকে প্রত্যেক দেবতার ঊর্ধ্বে তোলে। শেষ পদগুলিতে (40–45) সে মিশর, লিবিয়া ও কূশ ছেয়ে ফেলে এবং সমুদ্র ও পবিত্র পর্বতের মাঝখানে তার শেষ হয়, কেউ তাকে সাহায্য করে না। আন্তিয়খসের মৃত্যু সম্পর্কে যা জানা যায়, তার সঙ্গে এই পদগুলি মেলে না — তাঁর মৃত্যু হয়েছিল পারস্যে এক সামরিক অভিযানের সময়।
⚖︎ দানিয়েল 11 কেন 39 পদ পর্যন্ত ইতিহাসের সঙ্গে এত ঘনিষ্ঠভাবে মেলে — আর 40–45 পদগুলি কী?
সীমা
বইটি দর্শনটিকে কোরসের তৃতীয় বছরে (আনু. খ্রিস্টপূর্ব 536) স্থাপন করে। 21–39 পদ চতুর্থ আন্তিয়খসের রাজত্বের সঙ্গে মেলে, তাঁর মন্দির অপবিত্র করা (খ্রিস্টপূর্ব 167) পর্যন্ত; আনু. খ্রিস্টপূর্ব 164-এ পূর্বদিকে এক অভিযানে তাঁর মৃত্যু হয়। মন্দিরের পুনঃপ্রতিষ্ঠার (খ্রিস্টপূর্ব 164) বর্ণনা নেই।
মতামত
  • আনু. খ্রিস্টপূর্ব 165-এ লেখা: বেশিরভাগ সমালোচনামূলক পণ্ডিত 2–39 পদকে আন্তিয়খসের অধীনে বাস করা এক লেখকের ভবিষ্যদ্বাণীর আকারে লেখা ইতিহাস হিসেবে পড়েন, আর 40–45 পদকে তাঁর শেষ সম্পর্কে এক প্রকৃত ভবিষ্যদ্বাণী হিসেবে, যা প্রত্যাশামতো সত্য হয়নি — যা বইটির তারিখকে তাঁর মৃত্যুর ঠিক আগে স্থাপন করে।
  • ভবিষ্যদ্বাণীমূলক ভাববাণী: প্রথাগত যিহূদী ও খ্রিস্টান পাঠকেরা অধ্যায়টিকে দেখেন খ্রিস্টপূর্ব 6ষ্ঠ শতাব্দীতে ঈশ্বরের দানিয়েলের কাছে ভবিষ্যৎ প্রকাশ হিসেবে; অনেকে মনে করেন যে 36 (বা 40) পদ থেকে দৃষ্টি আন্তিয়খস ছাড়িয়ে শেষকালের এক দূর-দিগন্তের ব্যক্তিত্বের দিকে সরে যায়, যাকে প্রায়ই 2 থিষলনীকীয় 2-এর সঙ্গে যুক্ত করা হয়, তাই এই পদগুলির তাঁর মৃত্যুর সঙ্গে মেলার প্রয়োজন নেই।
আমাদের পাঠ: আমরা দুটি পাঠই তুলে ধরি এবং প্রশ্নটির মীমাংসা করি না। কোন বিষয়টি উল্লেখযোগ্য, সে বিষয়ে দুটিই একমত: 5–35 পদ টলেমীয় ও সেলুকীয় যুদ্ধগুলিকে ঘনিষ্ঠভাবে অনুসরণ করে, আর অধ্যায়টির পালকীয় লক্ষ্য — এক নির্যাতনকারী রাজার অধীনে বিশ্বস্ততা — যে কোনো মতেই একই।
এটি কী দেখায়2–39 পদ পারস্য ও হেলেনীয় ইতিহাসের জানা ঘটনাগুলির সঙ্গে ঘনিষ্ঠভাবে মেলে — আলেকজান্ডারের বিভক্ত সাম্রাজ্য থেকে টলেমীয়–সেলুকীয় যুদ্ধ হয়ে চতুর্থ আন্তিয়খসের যিহূদী উপাসনা দমন পর্যন্ত, যা 1 ও 2 মাকাবীয়ও লিপিবদ্ধ করে।
প্রমাণ কোথায় থামেআন্তিয়খসের মৃত্যু সম্পর্কে প্রাচীন সূত্রগুলি যা জানায়, 40–45 পদ তার সঙ্গে মেলে না; তা 2য় শতাব্দীর তারিখের দিকে ইঙ্গিত করে, নাকি সুদূর ভবিষ্যতের দিগন্তের দিকে — ঠিক এই বিষয়েই পাঠকেরা একমত নন, আর কোনো প্রমাণ এর মীমাংসা করে না।

মূল পদ: দানিয়েল 11:32  ·  তাতে কী: যারা এটি পড়ছেন, তাঁদের কেউ কেউ বিশ্বাসের জন্য সত্যিকারের চাপের মুখোমুখি; অন্যেরা হয়তো কখনো হবেন না। দানিয়েল 11-এর চিন্তা কোনো সময়সূচি নয়, বিশ্বস্ততা: 'যে লোকেরা তাদের ঈশ্বরকে জানে', তারা দৃঢ় থাকে, জ্ঞানবানেরা অন্যদের শিক্ষা দেয়, আর তাদের কষ্টও তাদের ধ্বংস না করে শুচি করে। অধ্যায়টির তারিখ আপনি যেভাবেই নির্ধারণ করুন, এটি লেখা হয়েছিল নির্যাতনের মধ্যে থাকা মানুষদের শক্তি দিতে, আর আজও তা-ই করে।

← টাইগ্রিস নদীর তীরে একটি দর্শনআপনি এইমাত্র দানিয়েলের শেষ দর্শনের ভূমিকা পড়লেন (দানিয়েল 10); এখানে বার্তাবাহক আসন্ন ইতিহাস খুলে বলেন। এরপর দর্শনটি শেষ হয় মীখায়েল, সংকটের সময় আর পুনরুত্থানের প্রতিজ্ঞা দিয়ে (দানিয়েল 12)।যারা ধুলোয় ঘুমিয়ে আছে →
← সব অধ্যায়