← అన్ని అధ్యాయాలు
1013 / 1113 · రోమీయులకు రాసిన పత్రిక 3 · సంఘం & పత్రికలు · సుమారు క్రీ.శ. 56–57

అందరూ పాపం చేశారు, అందరూ సరిదిద్దబడగలరు

నమోదైనది

సుదీర్ఘమైన రోజు ముగింపులో కిక్కిరిసిన ఒక జిల్లా కోర్టును ఊహించుకోండి. ఒకదాని తర్వాత ఒకటి కేసులు విచారించబడ్డాయి, ప్రతి నిందితుడూ దోషిగా తేలాడు — ధనవంతుడూ కూలీ, యాజకుడూ జేబుదొంగా. గది నిశ్శబ్దమైపోయింది. అప్పుడు న్యాయాధిపతి ఎవరూ ఊహించనిది చేస్తాడు: కిందికి దిగివచ్చి, శిక్షను తానే చెల్లించి, నిందితులను విడుదల చేసినట్లు ప్రకటిస్తాడు. అన్ని చిత్రాల్లాగే అసంపూర్ణమైనదైనా, ఆ చిత్రం రోమీయులకు రాసిన పత్రిక 3కు దగ్గరగా వస్తుంది. రెండున్నర అధ్యాయాల పాటు, ప్రతి నోరూ మూతపడేవరకు పౌలు తన వాదాన్ని నిర్మించాడు. ఆ తర్వాత, రెండు మాటలతో — ఇప్పుడైతే — పత్రిక మొత్తం దిశ మారుతుంది. మనుషులను తనతో సరిచేయడానికి దేవుడు చర్య తీసుకున్నాడు; అది విశ్వాసం ద్వారా పొందే వరంగా వస్తుంది.

కథలో ఇది ఎక్కడ ఉంది: ఐదవ అంకం — పౌలు ఎప్పుడైనా చెప్పినంత స్పష్టంగా చెప్పబడిన సువార్త హృదయం. అబ్రాహాముకు దేవుని వాగ్దానాలనూ, ఇశ్రాయేలుకు ధర్మశాస్త్ర వరాన్నీ, దేవునికి నమ్మకంగా ఉండడంలో మానవాళి వైఫల్యాన్నీ బైబిలు కథ చూపించింది. దాని గురించి దేవుడు యేసులో ఏమి చేశాడో రోమీయులకు రాసిన పత్రిక 3:21–26 చెబుతుంది: ధర్మశాస్త్రమూ ప్రవక్తలూ సాక్ష్యమిచ్చిన ఒక నీతి, ఇప్పుడు బహిరంగంగా బయలుపరచబడింది, యూదులకూ అన్యజనులకూ ఒకే షరతుల మీద.

ఈ అధ్యాయం ఏమి చేస్తోంది: మానవాళి అంతా పాపం కింద ఉందనే వాదాన్ని ముగించడానికి, పరిష్కారాన్ని ప్రకటించడానికి: దేవుడు యేసులో విశ్వాసం ద్వారా మనుషులను సరిచేస్తాడు; ఆయన మరణం దేవుడు న్యాయవంతుడనీ, నీతిమంతులుగా తీర్చేవాడనీ రెండూ చూపుతుంది.

వచనాల వెంబడి
  • 3:1–8 — అలాగైతే యూదునికి ఉన్న ఆధిక్యత ఏమిటి? చాలా ఉంది: దేవుని వాక్కులు వారికి అప్పగించబడ్డాయి. వారి అపనమ్మకం దేవుని నమ్మకత్వాన్ని రద్దు చేయదు. తన బోధ అర్థం 'మేలు కలిగేలా కీడు చేద్దాం' అనే అపనిందను పౌలు తిరస్కరిస్తాడు.
  • 3:9–20 — యూదులూ గ్రీసుదేశస్థులూ సమానంగా పాపం కింద ఉన్నారు. కీర్తనలు, యెషయాల నుండి వాక్యాలను పౌలు ఒకదానితో ఒకటి కూర్చుతాడు — నీతిమంతుడు లేడు, ఒక్కడు కూడా లేడు. ప్రతి నోరూ మూతపడేలా ధర్మశాస్త్రం మాట్లాడుతుంది; ధర్మశాస్త్ర క్రియల వల్ల ఎవరూ నీతిమంతులుగా తీర్చబడరు, ఎందుకంటే ధర్మశాస్త్రం ద్వారా పాపపు జ్ఞానం కలుగుతుంది.
  • 3:21–26 — ఇప్పుడైతే దేవుని నీతి ధర్మశాస్త్రం లేకుండానే, విశ్వసించే అందరికీ యేసు క్రీస్తులో విశ్వాసం ద్వారా బయలుపరచబడింది. అందరూ పాపం చేసి దేవుడు అనుగ్రహించే మహిమను పొందలేకపోతున్నారు; క్రీస్తులోని విమోచన ద్వారా ఆయన కృప చేతనే అందరూ ఉచితంగా నీతిమంతులుగా తీర్చబడుతున్నారు — దేవుడు క్రీస్తును పాప పరిహారార్థ బలిగా నిలిపాడు; అది ఆయన న్యాయాన్ని చూపుతుంది, యేసులో విశ్వాసం గలవానిని నీతిమంతుడిగా తీరుస్తుంది.
  • 3:27–31 — కాబట్టి అతిశయానికి చోటు లేదు. ధర్మశాస్త్ర క్రియలు లేకుండా విశ్వాసం ద్వారానే మనిషి నీతిమంతుడిగా తీర్చబడతాడు. దేవుడు ఒక్కడే కాబట్టి, ఆయన యూదులకు మాత్రమే కాదు, అన్యజనులకు కూడా దేవుడు. విశ్వాసం ధర్మశాస్త్రాన్ని నిరర్థకం చేస్తుందా? కాదు — దానిని స్థిరపరుస్తుంది.
⚖︎ 'ధర్మశాస్త్ర క్రియలు' అని, వాటితో సంబంధం లేకుండా నీతిమంతులుగా తీర్చబడడం అని పౌలు దేని ఉద్దేశించాడు?
హద్దులు
ధర్మశాస్త్ర క్రియల వల్ల ఎవరూ దేవునితో సరిచేయబడరనీ, యూదులకూ అన్యజనులకూ సమానంగా నీతిమంతులుగా తీర్చబడడం విశ్వాసం ద్వారానే కలుగుతుందనీ పౌలు స్పష్టంగా బోధిస్తాడు (3:20–30). 'ధర్మశాస్త్ర క్రియలు' దేనిని సూచిస్తాయి, పౌలు ఏ సమస్యను సరిదిద్దుతున్నాడు అన్నదాని మీదే వివాదం.
అభిప్రాయాలు
  • లూథర్‌తో ముడిపడిన సాంప్రదాయిక ప్రొటెస్టంట్ పఠనం: నైతిక లేదా మతపరమైన ప్రయత్నం ద్వారా దేవుని అనుగ్రహాన్ని సంపాదించే ఏ ప్రయత్నాన్నైనా పౌలు వ్యతిరేకిస్తాడు; నీతిమంతులుగా తీర్చబడడం అంటే దోషులను దేవుడు ఉచితంగా నిర్దోషులుగా ప్రకటించడం.
  • ఇ.పి. శాండర్స్, జేమ్స్ డన్, ఎన్.టి. రైట్‌లతో ముడిపడిన 'నూతన దృక్పథం': మొదటి శతాబ్దపు యూదమతం రక్షణను సంపాదించుకునే మతం కాదు; 'ధర్మశాస్త్ర క్రియలు' ప్రధానంగా యూదులను అన్యజనుల నుండి వేరుచేసిన సున్నతి, ఆహార నియమాలు, విశ్రాంతి దినం వంటి గుర్తులను సూచిస్తాయి; దేవుని కుటుంబం విశ్వాసం ద్వారా అందరికీ తెరిచి ఉందన్నదే పౌలు ఉద్దేశం.
  • చాలామంది పండితులు ఇప్పుడు రెండింటిలోని అంశాలనూ స్వీకరిస్తారు: పౌలు యూదు-అన్యజన సరిహద్దులను ప్రస్తావిస్తాడు; అంతేకాక, ఏ మానవ ప్రదర్శనా ఎవరినీ దేవునితో సరిచేయలేదనే లోతైన వాదనను కూడా చేస్తాడు.
మా పఠనం: మేము రెండింటినీ కలిపిన పఠనం వైపు మొగ్గుచూపుతాము. యూదు-అన్యజన ఐక్యత కేంద్రమైనదని రోమీయులకు రాసిన పత్రిక 3:29–30 చూపుతుంది; అదే సమయంలో 3:23–24 మానవాళి అంతటి వైఫల్యం గురించీ దేవుని ఉచిత కృప గురించీ మాట్లాడుతుంది. రెండు ఉద్ఘాటనలూ పౌలువే అనిపిస్తుంది.
ఇది ఏమి చూపుతుంది3:10–18లోని ఉల్లేఖనాల గొలుసు కీర్తనలు, యెషయాల గ్రీకు రూపం నుండి తీసుకోబడింది; అతని కాలపు యూదు బోధకులు తరచుగా వాక్యభాగాలను కలిపినట్లే, పౌలు ఇశ్రాయేలు సొంత లేఖనాల నుండి వాదించడాన్ని ఇది చూపుతుంది.
ఆధారాలు ఎక్కడ ఆగిపోతాయిరెండు కీలకమైన పదబంధాలు ఒకటి కంటే ఎక్కువ విధాలుగా అనువదించబడతాయి: 'యేసు క్రీస్తులో విశ్వాసం' (3:22, 26) అనేదాన్ని 'యేసు క్రీస్తు నమ్మకత్వం' అని కూడా అనువదించవచ్చు; 'పాప పరిహారార్థ బలి' (3:25) వెనుక ఉన్న పదం ప్రత్యక్ష గుడారంలోని కరుణాపీఠాన్ని సూచించవచ్చు. రెండూ సజీవంగా సాగుతున్న చర్చలే.

ముఖ్య వచనం: రోమీయులకు రాసిన పత్రిక 3:23–24  ·  కాబట్టి ఏమిటి: రోమీయులకు రాసిన పత్రిక 3 అందరినీ సమానం చేస్తుంది. ఏ కులమూ, ఏ సమాజమూ, ఏ విద్యా, ఏ మతపరమైన రికార్డూ దేవుని ఎదుట ఒక వ్యక్తిని మరెవరికంటే పైన నిలబెట్టదు — అందరూ తక్కువపడతారు, అందరూ ఒకే షరతుల మీద స్వాగతించబడతారు. అది గర్విష్ఠులకు తగ్గింపు, సిగ్గుపడేవారికి శుభవార్త. పౌలు ముగింపు వేదాంతపరమైనదే కాక ఆచరణాత్మకమైనది కూడా: ఎవరూ అతిశయించలేకపోతే, ఎవరూ ఎవరినీ చిన్నచూపు చూడలేరు.

← అద్దంలో న్యాయాధిపతితీర్పు తీర్చేవానికీ ధర్మశాస్త్రం మీద ఆధారపడేవానికీ పౌలు ఇచ్చిన హెచ్చరికను మీరు ఇప్పుడే చదివారు (రోమీయులకు రాసిన పత్రిక 2). తర్వాత, ఈ విశ్వాసం కొత్తది కాదని పౌలు చూపిస్తాడు: అబ్రాహాము స్వయంగా దేవుని నమ్మడం ద్వారానే నీతిమంతుడిగా ఎంచబడ్డాడు (రోమీయులకు రాసిన పత్రిక 4).నమ్మకం ద్వారా నీతిమంతుడిగా ఎంచబడిన అబ్రాహాము →
మూలాధారాలు & మరింత చదవడానికి
← అన్ని అధ్యాయాలు