ముసాయిదా అనువాదం. మాతృభాషా క్రైస్తవుల సూచనలు స్వాగతం. వాక్య పాఠం KJV (ఆంగ్లం)లో ఉంటుంది.
మీకా 6 — యెహోవా నిన్ను కోరేదేంటి
దేవుడు ఇశ్రాయేలు మీద తన వ్యాజ్యం వేస్తాడు. వారు బలులు అర్పించారు గానీ సరైనది అర్పించలేదు. 8వ వచనం ధర్మశాస్త్రం అంతటినీ మూడు కోరికలకు కుదిస్తుంది: న్యాయంగా ప్రవర్తించడం, కనికరాన్ని ప్రేమించడం, వినయంగా నడవడం. దాని మూలాంశాలకు కుదించిన మతం.
“మనిషీ, ఏది మంచిదో యెహోవా నీకు చెప్పాడు. ఆయన నిన్ను కోరేదేంటంటే, న్యాయంగా ప్రవర్తించు. కనికరాన్ని ప్రేమించు. వినయంగా నీ దేవునితో నడువు.”
— మీకా 6:8
- v.1-5 తన ప్రజల మీద దేవుని వ్యాజ్యం
- v.6-7 ప్రజల తప్పుదారి జవాబు — బలి, ఇంకా పెద్ద బలి
- v.8 దేవుని జవాబు — న్యాయం, కనికరం, వినయం
- v.9-16 అసలు విషయాన్ని తప్పిపోయినందుకు తీర్పు
ఈ పెంచుకుంటూ పోవడం దాని వికృతమైన ముగింపుకు చేరుతుంది — సొంత బిడ్డను అర్పించడం. అబద్ధ మతం చివరికి ఎప్పుడూ దేవుడు అడగనిదాన్నే అడుగుతుంది.
ఈ వచనం ఆచారవాదాన్ని దాని తర్కాన్ని చివరి వరకూ తీసుకెళ్ళి ఖండిస్తుంది. బలియే జవాబైతే, అత్యంత తీవ్రమైన బలే అత్యుత్తమ జవాబు అవుతుంది. కానీ దేవుడు అలా పని చేయడు.
మూడు కోరికలు. ఒక్కొక్కటీ గొప్ప ఆజ్ఞలోని ఒక భాగాన్ని వేరే భాషలో చెబుతుంది: న్యాయం అంటే పొరుగువాణ్ణి బయటికి కనిపించేలా ప్రేమించడం, కనికరం అంటే పొరుగువాణ్ణి అంతరంగంలో ప్రేమించడం, వినయం అంటే దేవుణ్ణి అన్నిటికంటే ఎక్కువగా ప్రేమించడం.
"న్యాయంగా ప్రవర్తించు" — కేవలం న్యాయంగా ఆలోచించడం కాదు. క్రియ అవసరం.
"కనికరాన్ని ప్రేమించు" — కేవలం కనికరం చూపించడం కాదు. దానిపట్ల మమకారం. దానిలో ఆనందం.
"వినయంగా నీ దేవునితో నడువు" — కేవలం ఆయన అధికారం కింద కాదు, ఆయనతో కలిసి. సహవాసమే లక్ష్యం.
ప్రతి రోజూ మొదలుపెట్టే ముందు ఈ వచనం చదవండి. మూడు ప్రశ్నలు: ఈ రోజు నేను న్యాయంగా ప్రవర్తించానా — నా వ్యవహారాల్లో, నా పనిలో, నా మాటల్లో? నేను కనికరం చూపించానా — నన్ను విసిగించినవారి పట్ల, నన్ను నిరాశపరచినవారి పట్ల, దానికి అర్హులు కానివారి పట్ల? నేను దేవునితో నడిచానా — లేక దూరం నుంచి ఆయన గురించి కేవలం ఆలోచించానా?
మీకా 6:8 కు యేసే సంపూర్ణమైన నెరవేర్పు. ఆయన న్యాయంగా ప్రవర్తించారు — ఆయన భూలోక జీవితంలోని ప్రతి వ్యవహారం సరైనదే. ఆయన కనికరాన్ని ప్రేమించారు — తప్పిపోయినవారినీ కుష్టురోగినీ వేశ్యనూ దొంగనూ వెదకడానికి ఆయన ప్రత్యేకంగా శ్రమించారు. ఆయన వినయంగా నడిచారు — దేవునితో సమానులైనా తనను తాను ఖాళీ చేసుకున్నారు (ఫిలిప్పీ పత్రిక 2:6-8). క్రీస్తు తనలో ఈ వచనం ప్రకారం నడిచినంత మేరకే క్రైస్తవుడు ఈ వచనం ప్రకారం నడుస్తాడు.
ఈ పేజీలో మీ భాషలోని లేఖన పాఠం: ఇండియన్ రివైజ్డ్ వెర్షన్ (IRV), © 2017, 2019 బ్రిడ్జ్ కనెక్టివిటీ సొల్యూషన్స్ — మార్పులు లేకుండా ఈ లైసెన్స్ క్రింద ఉపయోగించబడింది: CC BY-SA 4.0 · eBible.org
మతాన్ని అనుసరించే ప్రతి వ్యక్తీ ఎప్పుడో ఒకప్పుడు అడిగే ప్రశ్న: దేవుడు నా నుంచి ఏం కోరుతున్నాడు? కానీ దాని వెనుక ఉన్న ఊహను గమనించండి — ఆయన ఇంకా ఎక్కువ కోరుతున్నాడని. ఇంకా ఎక్కువ బలి, ఇంకా ఎక్కువ కార్యకలాపం, ఇంకా ఎక్కువ మతపరమైన ప్రయత్నం.
సహజమైన ప్రవృత్తి పెంచుకుంటూ పోవడమే. ఇంకా పెద్ద కానుక, ఇంకా పెద్ద నిబద్ధత. 8వ వచనంలో దేవుని జవాబు దాన్ని నేరుగా ఛేదిస్తుంది.