← Back to John

ముసాయిదా అనువాదం. మాతృభాషా క్రైస్తవుల సూచనలు స్వాగతం. వాక్య పాఠం KJV (ఆంగ్లం)లో ఉంటుంది.

Gospels · John

John 14 — మార్గము, సత్యము, జీవము

Summary

తుది భోజనం వద్ద యేసు తన శిష్యులను ఓదార్చుతాడు. మీ హృదయము కలవరపడనియ్యకుడి. ఆయన తండ్రి యింట్లో స్థలం సిద్ధపరిచేందుకు వెళ్తున్నాడు, తిరిగి వస్తాడు. తాను మార్గం, సత్యం, జీవం; ఆయన ద్వారా తప్ప ఎవరూ తండ్రి యొద్దకు రాలేరు. తండ్రిని చూపమని ఫిలిప్పు అడుగుతాడు; యేసు: నన్ను చూచినవాడు తండ్రిని చూచెను. ఆయన ఇంకొక ఆదరణకర్తను — పరిశుద్ధాత్మను — పంపుతానని వాగ్దానం చేస్తాడు. నా సమాధానం మీకు ఇచ్చుచున్నాను.

Key verse

“నేనే మార్గమును, సత్యమును, జీవమును; నా ద్వారానే తప్ప ఎవడును తండ్రి యొద్దకు రాడు.”

— John 14:6

Outline
  1. v.1-6 మార్గం, సత్యం, జీవం
  2. v.7-14 తండ్రిని చూచాడు
  3. v.15-26 ఆదరణకర్త యొక్క వాగ్దానం
  4. v.27-31 నా సమాధానం మీకు ఇచ్చుచున్నాను
Verse-by-verse
1 Let not your heart be troubled: ye believe in God, believe also in me.

మీ హృదయము కలవరపడనియ్యకుడి — తుది భోజనపు వీడ్కోలులో యేసు యొక్క ఆజ్ఞ. భయానికి జవాబు: దేవుని యందు విశ్వాసముంచుడి, నాయందు విశ్వాసముంచుడి.

Cross-references John 14:27 · Isaiah 26:3 · Philippians 4:6-7 · 1 Peter 5:7
2 In my Father's house are many mansions: if it were not so, I would have told you. I go to prepare a place for you.

నా తండ్రి యింట అనేక నివాస స్థలములు — ఆకాశం యొక్క విస్తృతత. యేసు తన ప్రజల కొరకు సిద్ధపరుచుతున్నాడు.

Cross-references Hebrews 11:16 · Revelation 21:2-3 · 1 Corinthians 2:9 · 2 Corinthians 5:1
6 Jesus saith unto him, I am the way, the truth, and the life: no man cometh unto the Father, but by me.

నేనే మార్గము, సత్యము, జీవము — క్రైస్తవ్యం యొక్క ప్రత్యేకతా క్లెయిమ్. మూడు బిరుదులు. మరో మార్గం లేదు; మరో సత్యం లేదు; మరో జీవం లేదు.

Cross-references Acts 4:12 · 1 Timothy 2:5 · John 10:9 · Hebrews 10:19-20
16 And I will pray the Father, and he shall give you another Comforter, that he may abide with you for ever;

ఇంకొక ఆదరణకర్త — ఇంకొక (గ్రీకు allos) యేసువంటి ఇంకొకరిని సూచిస్తుంది. ఆత్మ యేసు యొక్క స్థానంలో; యేసువంటివాడు.

Cross-references John 16:7-15 · Romans 8:9-11 · 1 John 2:1 · Acts 1:8
27 Peace I leave with you, my peace I give unto you: not as the world giveth, give I unto you. Let not your heart be troubled, neither let it be afraid.

నా సమాధానం మీకు ఇచ్చుచున్నాను — లోకం ఇచ్చే సమాధానం కాదు. యేసు యొక్క సమాధానం పరిస్థితులపై ఆధారపడదు; ఆయన సన్నిధిపై ఆధారపడుతుంది.

Cross-references Philippians 4:7 · John 16:33 · Romans 5:1 · Isaiah 26:3
Key doctrines
రక్షణకు క్రీస్తు ప్రత్యేక మార్గం
John 14:6 · Acts 4:12 · 1 Timothy 2:5 · Hebrews 10:19-20
క్రీస్తు యొక్క దైవత్వం (నన్ను చూచినవాడు తండ్రిని)
John 14:2-3 · Hebrews 11:16 · Revelation 21:2-3 · 1 Corinthians 2:9
పరిశుద్ధాత్మ — ఆదరణకర్త
John 14:16-17,26 · John 16:7-15 · Romans 8:9-11 · 1 John 2:27
క్రీస్తు యొక్క సమాధానం
John 14:27 · Philippians 4:7 · Romans 5:1 · Colossians 3:15
Application

మీ హృదయం కలవరపడుచున్నప్పుడు, 1వ వాక్యంతో ప్రారంభించండి. యేసు మీ కలవరం యొక్క ప్రతి కారణానికి ముందుగా జవాబిచ్చాడు: ఆయన వెళ్తున్నాడు, సిద్ధపరుస్తున్నాడు, తిరిగివస్తున్నాడు.

Christ in this chapter

మొత్తం అధ్యాయం యేసు. ఆయనే మార్గం, సత్యం, జీవం. ఆయన ద్వారా తండ్రిని చూస్తాము. ఆయన ఆదరణకర్తను పంపుతాడు. ఆయన సమాధానం ఇస్తాడు.

← John 13 Chapter 14 of 21 John 15 →