ముసాయిదా అనువాదం. మాతృభాషా క్రైస్తవుల సూచనలు స్వాగతం. వాక్య పాఠం KJV (ఆంగ్లం)లో ఉంటుంది.
1 Thessalonians 4 — పరిశుద్ధత మరియు ప్రభువు రాకడ
క్రైస్తవ నైతికత యొక్క రెండు మూలస్తంభాలు: లైంగిక పరిశుద్ధత మరియు సోదర ప్రేమ. తర్వాత మంచి వార్త: క్రీస్తులో మరణించినవారు పోగొట్టుకొనబడలేదు. ప్రభువు ఆర్భటంతో దిగివస్తాడు, క్రీస్తులో మరణించినవారు మొదట లేస్తారు, తర్వాత మేఘాలలో మనం వారితో ఎత్తబడతాము.
“ఏలయనగా ప్రభువు తానే ఆర్భాటముతోను, ప్రధాన దూత శబ్దముతోను, దేవుని బూరతోను పరలోకము నుండి దిగివచ్చును. క్రీస్తునందు మృతులైన వారు మొదట లేచెదరు.”
— 1 Thessalonians 4:16-17
- v.1-8 లైంగిక పరిశుద్ధత
- v.9-12 సోదర ప్రేమ మరియు మౌన జీవితం
- v.13-18 క్రీస్తులో నిద్రించినవారి కొరకు నిరీక్షణ
మౌన జీవితం జీవించుటకు, మీ స్వంత పనులపై దృష్టి పెట్టుటకు, మీ చేతులతో పని చేయుటకు ఆశించండి — క్రైస్తవ ఆశయాల యొక్క ప్రశాంత చిత్రం. నాటకీయ ప్రదర్శన కాదు, విశ్వాస్యమైన పని.
నిరీక్షణ లేనివారివలె దుఃఖించకుండునట్లు — క్రైస్తవులు దుఃఖిస్తారు, కానీ నిరీక్షణ లేకుండా కాదు. మరణం చివరి మాట కాదు.
The resurrection of believers is grounded in the resurrection of Christ. If we believe that Jesus died and rose again — and we do — then the resurrection of His people necessarily follows. His rising guarantees theirs.
Them also which sleep in Jesus will God bring with him. When Christ returns, He brings with Him the souls of the departed saints, to be reunited with their resurrected bodies. Death has not separated them from Christ or from the future.
ప్రభువు తానే దిగివచ్చును — ఒక ప్రతినిధి కాదు, ఒక దూత కాదు. ఆయన తానే. క్రైస్తవ నిరీక్షణ యొక్క గుండె.
ప్రభువుతో ఎల్లప్పుడు ఉంటాము — ప్రభువు రాకడ యొక్క అత్యున్నత వాగ్దానం. మనం ఎక్కడ ఉంటామో ముఖ్యం కాదు; ఆయనతో ఉంటామన్నది ముఖ్యం.
The purpose of the teaching about Christ's coming — comfort. The doctrine of the resurrection and the Lord's return is given not to fuel speculation or chart-making but to comfort grieving believers.
The proper use of prophecy. When the teaching of Christ's return produces anxiety, division, or endless speculation rather than comfort and holy living, it has been misused. Paul's aim is pastoral — comfort one another.
మీరు దుఃఖంలో ఉన్న ఒకరి ఎదుట 13-18 వాక్యాలను సున్నితంగా చదవండి. క్రైస్తవ నిరీక్షణ దుఃఖాన్ని తొలగించదు, కానీ దానిని పునర్నిర్వచిస్తుంది.
ప్రభువు తానే దిగివస్తాడు (16). చర్చ ఆయన గురించి కాదు; ఆయన గురించి అన్నదాని కేంద్రం ఆయన.

దేవుని చిత్తం... మీ పరిశుద్ధీకరణ — దేవుని చిత్తం ఏమి అని తరచుగా అడిగే ప్రశ్నకు సూటి జవాబు. ఆయన చిత్తం: మీరు పరిశుద్ధులైనందుకు.