← எல்லா அதிகாரங்களும்
22 / 1113 · ஆதியாகமம் 22 · முற்பிதாக்கள் · ஏறக்குறைய கி.மு. 2066க்குச் சில ஆண்டுகளுக்குப் பின் (பாரம்பரிய காலவரிசை); ஈசாக்கின் வயது குறிப்பிடப்படவில்லை

ஈசாக்கைக் கட்டுதல்

சர்ச்சைக்குரியது

சில கதைகளை வேகமாக வாசிக்க முடியாது, வாசிக்கவும் கூடாது. ஒரு தகப்பன் தன் மகனை — 'உன் ஏகசுதனும் நீ நேசிக்கிறவனுமாகிய' அவனை — ஒரு மலையின் மேல் கொண்டுபோய்ப் பலியாகச் செலுத்தும்படி சொல்லப்படுகிறான். இந்தச் சிறுவன் மூலம் எல்லாவற்றையும் வாக்களித்த அதே தேவன் இப்போது அவனைத் திரும்பக் கேட்பதுபோலத் தோன்றுகிறது. ஆதியாகமம் 22ஐ வாசிக்கும் பெற்றோர் இடையில் நிறுத்தாமல் அதை முடிக்க முடிவதில்லை என்று அடிக்கடி காண்கிறார்கள். யூதர்கள், கிறிஸ்தவர்கள், முஸ்லிம்கள் எல்லோரும் இந்தக் கதையைத் தங்கள் விசுவாசத்தின் மையமாகச் சொல்லியிருக்கிறார்கள்; எல்லோரும் அதோடு போராடியிருக்கிறார்கள். அதன் பாரத்தை உணர்வது சரியானதே.

கதையில் இது எங்கே உள்ளது: ஆபிரகாமின் கதையில் எல்லாமே ஈசாக்கை நோக்கி நடத்திக்கொண்டிருந்தன; இப்போது வாக்குறுதியையே விட்டுக்கொடுக்கும்படி தேவன் ஆபிரகாமிடம் கேட்கிறார். ஆபிரகாம் கொடையைவிட வாக்களித்தவரை அதிகமாக நம்புகிறானா என்பதை இந்தச் சோதனை வெளிப்படுத்துகிறது. யூதப் பாரம்பரியத்தில் அகேதா, அதாவது 'கட்டுதல்', புத்தாண்டில் வாசிக்கப்படுகிறது. தேவன் மரித்தோரையும் எழுப்ப வல்லவர் என்று ஆபிரகாம் எண்ணினான் என்று எபிரெயர் நிருபம் சொல்கிறது; விறகைச் சுமக்கும் அன்பான ஒரு மகனில் கிறிஸ்துவின் முன்னடையாளத்தைக் கிறிஸ்தவர்கள் நீண்டகாலமாகக் கண்டிருக்கிறார்கள்.

இந்த அதிகாரம் என்ன செய்கிறது: ஆபிரகாமை அவனுடைய விசுவாசத்தின் ஆழமான புள்ளியில் சோதிப்பது; தாம் கேட்பதைத் தேவனே தருவதைக் காட்டுவது; ஒரு ஆணையால் வாக்குறுதியை முத்திரையிடுவது: ஆபிரகாமின் சந்ததி மூலம் எல்லா ஜாதிகளும் ஆசீர்வதிக்கப்படும்.

வசனம் வசனமாக
  • 22:1–2 — தேவன் ஆபிரகாமைச் சோதிக்கிறார் என்று கதைசொல்லி முன்கூட்டியே நமக்குச் சொல்கிறார். தேவன் அவனை அழைக்கிறார்; ஆபிரகாம், 'இதோ, அடியேன்' என்கிறான். கட்டளை நொறுக்குகிறது: ஈசாக்கை மோரியா தேசத்துக்குக் கொண்டுபோய் அவனைச் சர்வாங்க தகனபலியாகச் செலுத்து.
  • 22:3–8 — ஆபிரகாம் அதிகாலையில், மௌனமாக, இரண்டு வேலைக்காரர்களோடும் விறகோடும் புறப்படுகிறான். மூன்றாம் நாளில் அந்த இடத்தைக் காண்கிறான்; தானும் சிறுவனும் ஆராதித்துத் திரும்பி வருவோம் என்று வேலைக்காரர்களிடம் சொல்லி, விறகைச் சுமக்கும் ஈசாக்குடன் நடந்து செல்கிறான். ஆட்டுக்குட்டி எங்கே என்று ஈசாக்கு கேட்கிறான். தேவன் அதைப் பார்த்துக்கொள்வார் என்று ஆபிரகாம் பதில் சொல்கிறான்.
  • 22:9–14 — ஆபிரகாம் பலிபீடத்தைக் கட்டி, ஈசாக்கைக் கட்டி, விறகின் மேல் கிடத்தி, கத்தியை எடுக்கிறான். கர்த்தருடைய தூதன் இரண்டு முறை அவன் பெயரைச் சொல்லி அழைத்து அவனைத் தடுக்கிறார்: அவன் தேவனுக்குப் பயப்படுகிறவன் என்று இப்போது அறியப்பட்டது. புதரில் சிக்கிய ஒரு ஆட்டுக்கடா அதற்குப் பதிலாகப் பலியிடப்படுகிறது; ஆபிரகாம் அந்த இடத்துக்கு 'கர்த்தர் பார்த்துக்கொள்வார்' என்று பெயரிடுகிறான்.
  • 22:15–19 — தூதன் இரண்டாம் முறை அழைக்கிறார். ஆபிரகாம் தன் மகனை விலக்கி வைக்காததால், அவனை ஆசீர்வதிப்பதாகவும், அவன் சந்ததியை நட்சத்திரங்களைப் போலவும் மணலைப் போலவும் பெருகப்பண்ணுவதாகவும், அவர்கள் மூலம் எல்லா ஜாதிகளையும் ஆசீர்வதிப்பதாகவும் தேவன் தம்மேலேயே ஆணையிடுகிறார். ஆபிரகாம் பெயெர்செபாவுக்குத் திரும்புகிறான் — குறிப்பிடத்தக்க விதமாக, உரை ஈசாக்கைக் குறிப்பிடவில்லை.
  • 22:20–24 — மெசொப்பொத்தாமியாவிலுள்ள ஆபிரகாமின் சகோதரன் நாகோரின் குடும்பத்தைப் பற்றிய செய்தி வருகிறது; அதில் ரெபெக்காள் என்ற ஒரு பேத்தியும் இருக்கிறாள். ஈசாக்கின் வருங்காலத் திருமணத்துக்குக் கதை அமைதியாக ஆயத்தம் செய்கிறது.
⚖︎ இந்தக் கதை எதைப் பற்றியது — ஒரு பிள்ளையைப் பலியிடும் கட்டளையை நாம் எப்படி வாசிக்க வேண்டும்?
வரம்புகள்
இது ஒரு சோதனை (22:1) என்றும் ஈசாக்கு தப்புவிக்கப்படுகிறான் என்றும் உரை தெளிவாகச் சொல்கிறது. ஆபிரகாமின் உணர்வுகள், ஈசாக்கின் வயது, சாராளுக்குத் தெரியுமா என்பது பற்றி அது எதுவும் சொல்லவில்லை; அந்த மௌனத்தை நிரப்புவதை வாசகர்களிடம் விடுகிறது.
கருத்துகள்
  • நம்பிக்கையின் சோதனை: தேவன் ஒருபோதும் பலியை நோக்கமாகக் கொள்ளவில்லை; ஆபிரகாமின் கீழ்ப்படிதல் அவன் கொடையைவிடத் தேவனை அதிகமாக நம்புவதைக் காட்டுகிறது; ஈசாக்கைத் தேவன் எழுப்ப வல்லவர் என்று அவன் விசுவாசித்தான் என்று எபிரெயர் 11 சொல்கிறது. யூதப் பாரம்பரியம் பெரும்பாலும் ஈசாக்கின் சொந்த மனப்பூர்வமான பங்கை வலியுறுத்துகிறது.
  • பிள்ளைப் பலிக்கு எதிரான திருப்பம்: இஸ்ரவேலின் அண்டை ஜாதிகளிடையே அறியப்பட்டிருந்த, பிற்காலத் தீர்க்கதரிசிகள் கண்டிக்கிற அந்தப் பழக்கத்தை இந்தக் கதை நிராகரிக்கிறது என்று பல வாசகர்கள் காண்கிறார்கள் — பிள்ளைக்குப் பதிலாக ஆட்டுக்கடா — ஆனால் உரை இந்த நோக்கத்தைக் கூறவில்லை.
  • தீர்க்கப்படாத தார்மீகக் கேள்வி: கீர்க்கேகார்ட் முதல் காண்ட் வரையும் பல நவீன வாசகர்களும் — இந்தக் கதை கலக்கமூட்டுவதாகவே இருப்பது சரி என்று சிலர் கருதுகிறார்கள்; ஆபிரகாம் அந்தக் கட்டளையைக் கேள்விக்குள்ளாக்கியிருக்க வேண்டுமா என்று கேட்கிறார்கள்.
எங்கள் வாசிப்பு: இந்த வாசிப்புகளுக்கிடையே ஒன்றைத் தெரிந்தெடுப்பதற்குப் பதிலாக அவற்றை ஒன்றாகப் பிடித்துக்கொள்கிறோம். உரை இந்த நிகழ்வை மரணத்தில் அல்ல, தேவனுடைய ஏற்பாட்டில் முடியும் ஒரு சோதனையாக வடிவமைக்கிறது; உண்மையுள்ள வாசகர்களுக்கு அது இன்னும் ஆழ்ந்த கலக்கத்தை உண்டாக்குகிறது என்று ஒப்புக்கொள்வதே நேர்மை.
இது என்ன காட்டுகிறதுபண்டைய மத்தியதரைக் கடல் பகுதியிலும் லெவாந்திலும் சில இடங்களில் பிள்ளைப் பலி நடைமுறையில் இருந்தது; வேதாகமம் பிற இடங்களில் அதைக் கண்டிக்கிறது. 2 நாளாகமம் 3:1 மோரியா மலையை எருசலேமிலுள்ள ஆலய மலையுடன் அடையாளப்படுத்துகிறது; குர்ஆன் ஒரு இணையான விவரணத்தைச் சொல்கிறது, அதில் மகன் பெயரிடப்படவில்லை; பெரும்பாலான முஸ்லிம் பாரம்பரியம் அவனை இஸ்மவேல் என்று அடையாளப்படுத்துகிறது.
ஆதாரம் எங்கே நிற்கிறதுஆபிரகாமின் நாட்களில் 'மோரியா தேசம்' எங்கே இருந்தது என்பது நிச்சயமற்றது; எருசலேம் தொடர்பு மிகவும் பிற்கால ஒரு உரையிலிருந்து வருகிறது. நிகழ்வை வரலாற்று ரீதியாகச் சரிபார்க்க முடியாது; அதன் அர்த்தம் விசுவாசத்துக்கும் விளக்கத்துக்கும் உரியது.

முக்கிய வசனம்: ஆதியாகமம் 22:14  ·  அதனால் என்ன: இந்த அதிகாரம் நம்மைக் கலக்க வேண்டும்; நூற்றாண்டுகளாக வாசகர்கள் அதை அனுமதித்திருக்கிறார்கள். சிலர் இங்கே தேவன் மேல் முழுமையான நம்பிக்கையைக் காண்கிறார்கள்; மற்றவர்கள் ஒரு பிள்ளையைக் கேட்கும் எந்தக் குரலும் எப்படித் தேவனுடையதாக இருக்க முடியும் என்று கேட்கிறார்கள். உரை தானே கத்தியைத் தடுக்கிறது, ஒரு மாற்றைத் தருகிறது, மீண்டும் ஒருபோதும் ஒரு பிள்ளையைக் கேட்பதில்லை. எளிதான பதில்களை அல்ல, பயபக்தியான போராட்டத்தையே அது அழைக்கிறது.

← நகைப்பு பிறக்கிறது, ஒரு மகன் அனுப்பிவிடப்படுகிறான்ஈசாக்கின் பிறப்பையும் இஸ்மவேலின் புறப்பாட்டையும் நீங்கள் இப்போதுதான் வாசித்தீர்கள் (ஆதியாகமம் 21); இப்போது வாக்குறுதியின் மகன் பலிபீடத்தின் மேல் கிடத்தப்படுகிறான். அடுத்து, சாராள் மரிக்கிறாள்; ஆபிரகாம் ஒரு கல்லறைக் குகையை வாங்குகிறான் — தேசத்தில் அவனுக்குச் சொந்தமான முதல் நிலத்துண்டு (ஆதியாகமம் 23).வாக்களிக்கப்பட்ட தேசத்தில் ஒரு கல்லறை →
← எல்லா அதிகாரங்களும்