← எல்லா அதிகாரங்களும்
965 / 1113 · கலாத்தியர் 4 · சபையும் நிருபங்களும் · ஏறக்குறைய கி.பி. 48–49 (ஆரம்பகாலத் தேதியின்படி)

அடிமைகள் அல்ல, சுதந்தரர்

சர்ச்சைக்குரியது

ஒருநாள் குடும்ப வியாபாரத்தைச் சுதந்தரிக்கப்போகும் ஒரு பிள்ளை, சிறியதாயிருக்கும்போது மற்ற எல்லாரையும் போலவே நிர்வகிக்கப்படுகிறது — எப்போது எழ வேண்டும், என்ன படிக்க வேண்டும், எங்கே போக வேண்டும் என்று சொல்லப்படுகிறது. சுதந்தரம் உண்மையானது, ஆனால் இன்னும் கையில் இல்லை. பின்பு பிள்ளை வயதுக்கு வரும் நாள் வருகிறது; நிர்வாகிகள் விலகிக்கொள்கிறார்கள். கலாத்தியர் 4 அந்தச் சித்திரத்துடன் தொடங்குகிறது. தேவன் இப்போது அந்தத் தேதியை அறிவித்துவிட்டார் என்கிறார் பவுல்: அவருடைய பிள்ளைகள் வயதுக்கு வந்துவிட்டார்கள். அப்படியிருக்க, கலாத்தியர் ஏன் மீண்டும் நிர்வாகிகளின் கீழ்ப் போக இவ்வளவு ஆர்வமாயிருக்கிறார்கள் என்று கேட்கிறார். இந்த அதிகாரம் இறையியலைப் பவுலிடம் அரிதான ஒன்றுடன் — மறைக்கப்படாத, தனிப்பட்ட வேதனையுடன் — கலக்கிறது.

கதையில் இது எங்கே உள்ளது: நான்காம் பகுதி ஐந்தாம் பகுதிக்குள் நுழைகிறது. 'காலம் நிறைவேறினபோது' தேவன் தம் குமாரனை ஸ்திரீயினிடத்தில் பிறந்தவராகவும் நியாயப்பிரமாணத்துக்குக் கீழ்ப்பட்டவராகவும் அனுப்பினார் என்று பவுல் எழுதுகிறார். ஆபிரகாம் முதல் மோசே வழியாகக் கிறிஸ்து வரையிலான முழுக் கதையும் ஒரே வாக்கியத்தில் சுருக்கப்படும் கலாத்தியரின் ஒரே தருணம் இது; விசுவாசிகளுக்குக் கொடுக்கப்பட்ட ஆவியானவரே அதன் சான்று.

இந்த அதிகாரம் என்ன செய்கிறது: விசுவாசிகள் அடிமைகள் அல்ல, ஆவியைப் பெற்ற சுவீகாரப் பிள்ளைகள் என்று காட்டுவது; கலாத்தியரைத் தனிப்பட்ட முறையில் திரும்ப வென்றெடுப்பது — அவர்கள் முதலில் பவுலை எப்படி வரவேற்றார்கள் என்று நினைவூட்டி, அடிமைத்தனத்துக்குத் திரும்புவதற்கு எதிரான எச்சரிக்கையாக ஆதியாகமத்தை வாசிப்பது.

இது ஏன் இங்கே வாசிக்கப்படுகிறது: கலாத்தியர் அப்போஸ்தலர் 15இன் எருசலேம் ஆலோசனைச் சங்கத்துக்கு முன் வாசிக்கப்படுகிறது — 'தென் கலாத்தியா' கருத்து; சங்கத்தின் தீர்மானத்தைப் பவுல் ஏன் ஒருபோதும் குறிப்பிடவில்லை என்பதை அது விளக்குகிறது. பல அறிஞர்கள் அதைப் பிற்காலத்தில், 50களின் நடுப்பகுதியில், ரோமருக்கு அருகே வைக்கிறார்கள்.
வசனம் வசனமாக
  • 4:1–7 — வயதுக்கு வராத சுதந்தரவாளி, தகப்பன் குறித்த காலம்வரை அடிமையிலிருந்து வேறுபட்டவன் அல்ல. ஏற்ற காலத்தில் நியாயப்பிரமாணத்துக்குக் கீழ்ப்பட்டிருந்தவர்களை மீட்கும்படி தேவன் தம் குமாரனை அனுப்பினார்; 'அப்பா, பிதாவே' என்று கூப்பிடுகிற தம் ஆவியையும் அனுப்பினார் — எனவே நீங்கள் பிள்ளைகளும் சுதந்தரருமாயிருக்கிறீர்கள்.
  • 4:8–11 — ஒருகாலத்தில் அவர்கள் சுபாவத்தின்படி தெய்வங்களல்லாதவைகளுக்கு அடிமைகளாயிருந்தார்கள்; இப்போது தேவனை அறிந்திருக்க, பலவீனமும் வறுமையுமான 'ஆதிக்கொள்கைகளுக்கு' ஏன் திரும்புகிறார்கள் — நாட்களையும் மாதங்களையும் காலங்களையும் அனுசரித்துக்கொண்டு? அவர்களிடையே தாம் செய்த பிரயாசம் வீணாயிற்றோ என்று பவுல் பயப்படுகிறார்.
  • 4:12–20 — ஒரு வியாதியின் காரணமாகவே தாம் முதலில் அவர்களுக்குப் பிரசங்கித்ததைப் பவுல் நினைவுகூர்கிறார்; அவர்கள் அவரை ஒரு தேவதூதனைப் போல வரவேற்றார்கள் — தங்கள் சொந்தக் கண்களையும் பிடுங்கி அவருக்குக் கொடுத்திருப்பார்கள். இப்போது, கிறிஸ்து அவர்களுக்குள் உருவாகும்வரை மீண்டும் பிரசவவேதனைப்படும் தாயைப் போல அவர் உணருகிறார்.
  • 4:21–31 — ஆபிரகாமின் இரண்டு குமாரர்களைப் பவுல் வெளிப்படையாக உருவகமாக வாசிக்கிறார்: அடிமைப்பெண்ணாகிய ஆகார் சீனாயையும் இப்போதுள்ள எருசலேமையும் குறிக்கிறாள்; சுதந்திரமுள்ளவளாகிய சாராள் மேலான எருசலேமைக் குறிக்கிறாள். விசுவாசிகள் வாக்குத்தத்தத்தின் பிள்ளைகள் — ஆகையால் 'அடிமைப்பெண்ணைத் துரத்திவிடு'.
இது என்ன காட்டுகிறதுஒரு கிரேக்க நிருபத்தில் பவுல் அரமேயிக் சொல்லாகிய 'அப்பா'வைப் பயன்படுத்துவது, ரோமர் 8:15, மாற்கு 14:36 ஆகியவற்றில் போலவே, ஆரம்பகால ஜெபத்தில் அந்தச் சொல் மதிக்கப்பட்டது என்று சுட்டுகிறது. ஒரு வியாதியே பவுலை முதலில் கலாத்தியாவுக்குக் கொண்டுவந்தது என்பதையும் இந்த அதிகாரம் பதிவுசெய்கிறது.
ஆதாரம் எங்கே நிற்கிறதுபவுலின் வியாதி என்ன என்பது நமக்குத் தெரியாது; கருத்துக்கள் (கண் நோய், மலேரியா) ஊகங்களே. ஆகார் உருவகம் சபைக்குள்ளிருந்த பவுலின் எதிரிகளைக் குறிவைக்கிறது, யூத மக்களை அல்ல — ஆனாலும் அது யூதர்களுக்கு எதிராகத் தவறாகப் பயன்படுத்தப்பட்டிருக்கிறது.

முக்கிய வசனம்: கலாத்தியர் 4:6  ·  அதனால் என்ன: பல வாசகர்கள் விசுவாசத்தைக் கடமைகளும் பயங்களும் அடங்கிய ஒரு பட்டியலாகவே அறிந்திருக்கிறார்கள். பவுலின் சித்திரம் குடும்பம்: ஒரு பிள்ளை தகப்பனைக் குறித்துச் சொல்லும் மிக நெருக்கமான சொல்லைச் சொல்லத் தூண்டும் தேவனுடைய ஆவி. இந்தப் பகுதி, கடுமையாக வாதிட்டாலும் மன்றாடுகிற, நினைவுகூருகிற, தாம் திகைத்துப்போயிருப்பதை ஒப்புக்கொள்கிற ஒரு மேய்ப்பரையும் காட்டுகிறது. இங்கே கோட்பாடு ஒருபோதும் குளிர்ந்ததல்ல; ஓர் உறவே ஆபத்திலிருக்கிறது.

← விசுவாசத்தினால் ஆபிரகாமின் பிள்ளைகள்ஆபிரகாமிலிருந்து பவுல் செய்த வாதத்தை (கலாத்தியர் 3) நீங்கள் இப்போதுதான் வாசித்தீர்கள். இங்கே அடிமைத்தனத்துக்குத் திரும்பக்கூடாத சுதந்தரர் என்று அவர் விசுவாசிகளை அழைக்கிறார்; அடுத்து, நடைமுறை முடிவை வரைகிறார் — அன்பினால் ஊழியம் செய்யும் சுதந்திரம் (கலாத்தியர் 5).அன்பினால் ஊழியம் செய்யச் சுதந்திரம் →
← எல்லா அதிகாரங்களும்