← எல்லா அதிகாரங்களும்
201 / 1113 · உபாகமம் 5 · யாத்திரையும் வனாந்தரமும் · யாத்திரைக்குப் பின் நாற்பதாம் வருடம் — ஏறக்குறைய கி.மு. 1406 அல்லது ஏறக்குறைய கி.மு. 1220 (சர்ச்சைக்குரியது)

மீண்டும் பேசப்பட்ட பத்து வார்த்தைகள்

சர்ச்சைக்குரியது
வாசிக்க

திருமண ஆண்டுவிழாவில், சில சமயம் ஒரு தம்பதி தங்கள் வாக்குறுதிகளைப் புதுப்பிக்கிறார்கள். வார்த்தைகள் முதல் நாளில் இருந்தவற்றைப் போலவே ஏறக்குறைய இருக்கின்றன; ஆனால் இப்போது முன்வரிசையில் பிள்ளைகள் இருக்கிறார்கள்; அதன்பின் நடந்த அனைத்தாலும் வாக்குறுதிகள் அதிக அர்த்தமுள்ளவையாகின்றன. உபாகமம் 5 அப்படிப்பட்ட ஒரு புதுப்பித்தல். ஓரேபில் பத்துக் கட்டளைகள் முதன்முதலில் கொடுக்கப்பட்டபோது, கேட்டுக்கொண்டிருக்கும் மக்களில் பெரும்பாலோர் பிள்ளைகளாக இருந்தார்கள், அல்லது இன்னும் பிறக்கவேயில்லை. உடன்படிக்கை அவர்களுடைய பெற்றோரோடு மட்டுமல்ல — இங்கே நின்றுகொண்டிருக்கும், இன்று உயிரோடிருக்கும் அவர்களோடும் பண்ணப்பட்டது என்று மோசே அவர்களுக்குச் சொல்கிறான். பின்பு, நாற்பது வருடங்கள் போதித்ததைக் காட்டும் சில மாற்றங்களோடு, பத்து வார்த்தைகளை மீண்டும் பேசுகிறான்.

கதையில் இது எங்கே உள்ளது: பத்துக் கட்டளைகள் சீனாய் உடன்படிக்கையின் மையத்தில் இருக்கின்றன (யாத்திராகமம் 20); இப்போது மீதியெல்லாம் விரியும் சுருக்கமாக, உபாகமத்தின் நியாயப்பிரமாணத்தின் தலைப்பில் நிற்கின்றன. மூன்றாம் பகுதி ஒரு தலைமுறையிலிருந்து அடுத்த தலைமுறைக்குக் கைமாற்றப்படுகிறது; அது எப்படி என்று இந்த அதிகாரம் காட்டுகிறது: உடன்படிக்கை ஒரு அருங்காட்சியகப் பொருள் அல்ல; ஒவ்வொரு தலைமுறையும் தன்னுடையதாகப் பெற்றுக்கொள்ளும் ஒன்று. பின்னர் இயேசுவும் அப்போஸ்தலர்களும் இந்தக் கட்டளைகளை அவற்றின் இருதயத்திலும் நோக்கத்திலும் இன்னும் கட்டுப்படுத்துபவையாக மேற்கோள் காட்டுவார்கள்.

இந்த அதிகாரம் என்ன செய்கிறது: பத்துக் கட்டளைகளைப் புதிய தலைமுறைக்கு அவர்களுடைய சொந்த உடன்படிக்கையாக முன்வைப்பது; மோசேயை அவர்களுடைய மத்தியஸ்தனாக்கிய ஓரேபின் பயத்தை நினைவுகூருவது; புத்தகத்தில் தொடர்ந்துவரும் அனைத்துக்கும் அஸ்திபாரமாக இந்த வார்த்தைகளை அமைப்பது.

வசனம் வசனமாக
  • 5:1–5 — கேட்கும்படி மோசே இஸ்ரவேலை அழைக்கிறான். தேவன் ஓரேபில் உடன்படிக்கை பண்ணியது 'நம்முடைய பிதாக்களோடு' மட்டுமல்ல, இன்று உயிரோடிருக்கும் நம் எல்லாரோடும். தேவன் அக்கினியின் நடுவிலிருந்து முகமுகமாய்ப் பேசினார்; மக்கள் பயந்ததால் மோசே அவர்களுக்கு நடுவே நின்றான்.
  • 5:6–21 — யாத்திராகமம் 20இல் உள்ளபடியே பத்து வார்த்தைகள், குறிப்பிடத்தக்க வேறுபாடுகளோடு. ஓய்வுநாள் 'ஆசரிக்கப்பட' வேண்டும்; அதற்கான காரணம் சிருஷ்டிப்பு அல்ல, நினைவு: நீங்கள் எகிப்தில் அடிமைகளாக இருந்தீர்கள்; ஆகவே உங்கள் வேலைக்காரரும் ஓய்வெடுக்க வேண்டும். கடைசிக் கட்டளையில், பிறனுடைய மனைவி முதலில், அவனுடைய வீட்டிலிருந்தும் வயல்களிலிருந்தும் தனியாகப் பட்டியலிடப்படுகிறாள்.
  • 5:22–27 — இந்த வார்த்தைகளைத் தேவன் உரத்த சத்தத்தோடு பேசினார்; வேறொன்றையும் கூட்டவில்லை; இரண்டு கற்பலகைகளில் அவற்றை எழுதினார். அக்கினிக்குப் பயந்த மூப்பர்கள், மோசே அருகே போய் மீதியைக் கேட்கும்படி கேட்டு, தாங்கள் கேட்டுக் கீழ்ப்படிவதாக வாக்களித்தார்கள்.
  • 5:28–33 — தேவன் அவர்களுடைய வேண்டுகோளை அங்கீகரித்து, ஒரு ஏக்கத்தையும் சேர்க்கிறார்: அவர்களுக்கும் அவர்களுடைய பிள்ளைகளுக்கும் நன்றாயிருக்கும்படி, எப்போதும் எனக்குப் பயப்படுகிற 'இப்படிப்பட்ட இருதயம் அவர்களுக்கு இருந்தால் நலமாயிருக்கும்'. கட்டளைகளைப் பெற மோசே தங்குகிறான்; தேவனுடைய வழியில் நடக்கும்படி மக்கள் ஊக்குவிக்கப்படுகிறார்கள்.
⚖︎ பத்துக் கட்டளைகளை எப்படி எண்ண வேண்டும்?
வரம்புகள்
உரை தானே 'பத்து வார்த்தைகள்' என்று பேசுகிறது (உபாகமம் 4:13; 10:4); ஆனால் அவற்றை எண்ணிடவில்லை; அதில் பத்துக்கும் மேற்பட்ட கட்டளைவாக்கியங்கள் உள்ளன; ஆகவே எந்தப் பிரிவும் ஒரு விளக்கமே.
கருத்துகள்
  • யூதப் பாரம்பரியம்: முதல் 'வார்த்தை' 'உன்னை எகிப்திலிருந்து புறப்படப்பண்ணின உன் தேவனாகிய கர்த்தர் நானே' என்பது; வேறே தெய்வங்கள் வேண்டாம், உருவங்கள் வேண்டாம் என்ற இரண்டும் சேர்ந்து இரண்டாவதை உருவாக்குகின்றன.
  • கத்தோலிக்க, லூத்தரன் பாரம்பரியம் (அகுஸ்தீனைப் பின்பற்றி): வேறே தெய்வங்கள் வேண்டாம், உருவங்கள் வேண்டாம் என்பவை ஒரே கட்டளை; பிறனுடைய மனைவியை இச்சிப்பதும் அவனுடைய உடைமைகளை இச்சிப்பதும் இரண்டாக எண்ணப்படுகின்றன — இந்தப் பிரிவு உபாகமத்தின் சொல்லமைப்பை நெருக்கமாகப் பின்பற்றுகிறது.
  • ஆர்த்தடாக்ஸ், சீர்திருத்தப் பாரம்பரியம் (பைலோவிலும் ஜொசிஃபஸிலும் உள்ளதுபோல): வேறே தெய்வங்கள் வேண்டாம் என்பது முதலாவது, உருவங்கள் வேண்டாம் என்பது இரண்டாவது; இச்சித்தல் ஒரே கட்டளை.
எங்கள் வாசிப்பு: நாங்கள் அவற்றுக்கிடையே தேர்ந்தெடுப்பதில்லை. மூன்று பாரம்பரியங்களும் ஒரே உள்ளடக்கத்தைக் கொண்டிருக்கின்றன; கோடுகள் எங்கே விழுகின்றன என்பதில் மட்டுமே வேறுபடுகின்றன; ஒவ்வொன்றுக்கும் பண்டைய வேர்கள் உண்டு. ஒரு ஞானோபதேசத்திலோ பிரசங்கத்திலோ உள்ள எண்ணிடுதல், வேறொரு பாரம்பரியத்தைச் சேர்ந்த அண்டைவீட்டார் கற்றதிலிருந்து வேறுபடலாம் என்று வாசகர்கள் அறிந்திருக்க வேண்டும்.
இது என்ன காட்டுகிறதுபத்துக் கட்டளைகளின் இரண்டு வடிவங்கள் (யாத்திராகமம் 20, உபாகமம் 5) பண்டைய யூத மதத்தில் அருகருகே புழக்கத்தில் இருந்தன; சவக்கடல் சுருள்களிலுள்ள பிரதிகளும் நாஷ் பப்பைரசும் (கி.மு. 2ஆம்–1ஆம் நூற்றாண்டு) சில சமயம் அவற்றின் சொற்களைக் கலக்கின்றன.
ஆதாரம் எங்கே நிற்கிறதுஇரண்டு வடிவங்களும் ஏன் வேறுபடுகின்றன, எது பழமையானது என்பது சர்ச்சைக்குரியது; பத்துக் கட்டளைகள் மோசேவரை பின்னோக்கிச் செல்கின்றனவா அல்லது பிற்காலத்தில் தற்போதைய வடிவத்தை அடைந்தனவா என்பதிலும் அறிஞர்கள் கருத்து வேறுபடுகிறார்கள். தேவன் கேட்கக்கூடியவிதமாகப் பேசினார் என்ற உரையின் கூற்று ஒரு விசுவாசக் கூற்று.

முக்கிய வசனம்: உபாகமம் 5:3  ·  அதனால் என்ன: ஓய்வுநாளுக்கான மாற்றப்பட்ட காரணத்தில் சற்று நின்று யோசிப்பது தகும். ஓய்வு அடிமைத்தனத்தின் நினைவில் வேரூன்றியிருக்கிறது; ஆகவே அது வேலைக்காரருக்கும் அந்நியருக்கும் மிருகங்களுக்கும்கூட — ஒரு விடுமுறை நாளை ஒருபோதும் கோர முடியாதவர்களுக்கு — கொடுக்கப்பட வேண்டும். அதிகாரமற்றவர்களாக இருந்ததை நினைவுகூரும் ஒரு விசுவாசம் அதிகாரமற்றவர்களைப் பாதுகாக்கவே நோக்கம் கொண்டது. 29ஆம் வசனத்திலுள்ள தேவனுடைய பெருமூச்சு, நியாயப்பிரமாணம் விதிகளைப் பற்றியது மட்டுமல்ல, இருதயங்களைப் பற்றியது என்று காட்டுகிறது.

← நீங்கள் ஒரு உருவத்தையும் காணவில்லைஓரேபை நினைவுகூரவும் விக்கிரகங்களை விலக்கவும் மோசே விடுத்த வேண்டுகோளை (உபாகமம் 4) நீங்கள் இப்போதுதான் வாசித்தீர்கள்; இப்போது அங்கே கொடுக்கப்பட்ட பத்துக் கட்டளைகளை அவன் மீண்டும் கூறுகிறான். அடுத்து, ஷேமா (உபாகமம் 6) முழு நியாயப்பிரமாணத்தையும், உங்களிடமுள்ள அனைத்தோடும் தேவனை நேசிக்கும்படியான ஒரே அழைப்பில் சுருக்குகிறது.இஸ்ரவேலே, கேள் →
ஆதாரங்கள் & மேலும் படிக்க
← எல்லா அதிகாரங்களும்