வரைவு மொழிபெயர்ப்பு. தாய்மொழி கிறிஸ்தவர்களின் திருத்தங்கள் வரவேற்கப்படுகின்றன. வசன உரை KJV (ஆங்கிலம்)-ல் இருக்கும்.
லூக்கா 13 — நீங்கள் மனந்திரும்பாமற்போனால் எல்லோரும் அப்படியே அழிந்துபோவீர்கள்
பிலாத்து செய்த படுகொலையும் சீலோவாமிலே விழுந்த கோபுரமும். நீங்கள் மனந்திரும்பாமற்போனால் எல்லோரும் அப்படியே அழிந்துபோவீர்கள். அத்திமரத்தின் உவமை — இந்த வருடமும் இது இருக்கட்டும். பதினெட்டு வருடங்களாகக் கூனியாயிருந்த பெண்ணை ஓய்வுநாளில் அவர் சுகமாக்குகிறார். கடுகுவிதையும் புளித்த மாவும். இடுக்கமான வாசல்வழியாக உள்ளே பிரவேசிக்கப் பிரயாசப்படுங்கள், அநேகர் உள்ளே பிரவேசிக்க வகைதேடினாலும் அவர்களாலே கூடாமற்போகும். கிழக்கிலும் மேற்கிலுமிருந்து அநேகர் வந்து ஆபிரகாமோடு பந்தியிருப்பார்கள். எருசலேமே, எருசலேமே... நான் எத்தனைதரமோ உன் பிள்ளைகளைக் கூட்டிச்சேர்த்துக்கொள்ள விருப்பமாக இருந்தேன்... உங்களுக்கோ விருப்பமில்லாமற்போனது!
“இடுக்கமான வாசல்வழியாக உள்ளே பிரவேசிக்கப் பிரயாசப்படுங்கள், அநேகர் உள்ளே பிரவேசிக்க வகைதேடினாலும் அவர்களாலே கூடாமற்போகும் என்று உங்களுக்குச் சொல்லுகிறேன்.”
— லூக்கா 13:24
- v.1-9 மனந்திரும்புங்கள் அல்லது அழிந்துபோவீர்கள்; அத்திமரம்
- v.10-17 ஓய்வுநாளில் சுகமாக்குதல்
- v.18-21 கடுகுவிதையும் புளித்த மாவும்
- v.22-30 இடுக்கமான வாசல்
- v.31-35 எருசலேமைக்குறித்துப் புலம்பல்
பிரயாசப்படுங்கள். இந்த வினைச்சொல் விளையாட்டுப் போட்டிக்குரியது — கடுமையாகப் போராடுதல், முயன்று உழைத்தல். ஏனோதானோவான ஆர்வத்தினால் ராஜ்யத்திற்குள் பிரவேசிக்க முடியாது.
அநேகர் ... வகைதேடினாலும் அவர்களாலே கூடாமற்போகும். மனதைக் கலங்கவைக்கும் வரி. தேடுவதும் பிரயாசப்படுவதும் ஒன்றல்ல. வாசல் இடுக்கமானது; அரைமனதுள்ளவர்கள் அதில் மோதித் திரும்புகிறார்கள்.
உலகளாவிய ஒரு கூடுகை. ராஜ்யத்தின் பந்தியில் எல்லாத் திசைகளிலுமிருந்து வரும் மக்கள் அமர்வார்கள்; சில இஸ்ரவேலர்கள் வெளியே இருக்க, அநேக யூதரல்லாதவர்கள் உள்ளே இருப்பார்கள்.
பிறப்புரிமையால் உள்ளே நுழையலாம் என்ற அனுமானத்தை அசைக்கவே இந்த வசனம். உள்ளே இருப்போம் என்று எதிர்பார்த்த சிலர் உள்ளே இருக்கமாட்டார்கள்; வாய்ப்பே குறைவு என்று தோன்றிய சிலர் ஆபிரகாமோடு பந்தியிருப்பார்கள்.
நியாயத்தீர்ப்பை அறிவிக்கும்போதே கர்த்தர் அந்த நகரத்திற்காக அழுகிறார். அந்தக் கோபம் அவருடைய அன்பின் ஒரு வடிவமே.
உங்களுக்கோ விருப்பமில்லாமற்போனது. எருசலேமின் வீழ்ச்சியை விளக்கும் இரண்டு வார்த்தைகள். விருப்பம் அவர்கள் பக்கத்தில்தான் இல்லை; கூட்டிச்சேர்க்கும் விருப்பம் அவர் பக்கத்தில் ஒருபோதும் இல்லாமல் போனதில்லை.
வசனம் 24 கிறிஸ்தவத்தைச் சரியான இடத்தில் கடினமுயற்சியுள்ளதாக்குகிறது. பிரயாசப்படுங்கள். இடுக்கமான வாசல் ஏனோதானோவான ஒரு தள்ளுதலுக்கு இணங்காது. பிரயாசப்படாமல் வெறுமனே தேடிக்கொண்டிருந்த இடங்களைச் சோதித்துப் பாருங்கள் — பின்பற்றாமல் வேதம் வாசித்தல், விடாமுயற்சியில்லாமல் ஜெபம், மாற்றமில்லாமல் மனந்திரும்புதல். வாசலில் பிரயாசப்படுங்கள்.
லூக்கா 13-இல் கிறிஸ்து மனந்திரும்புதலுக்கு அழைக்கிறார், இடுக்கமான வாசலைத் திறக்கிறார், தேசங்களுக்குப் பந்தியை ஆயத்தம்பண்ணுகிறார், விருப்பமில்லாத நகரத்திற்காக அழுகிறார். இந்த அதிகாரத்தின் எச்சரிப்புகளும் வரவேற்புகளும் இரண்டுமே அவருடையவை. ஐயோக்களை அறிவிக்கும் அதே கிறிஸ்துதான் பிள்ளைகளைத் தம்முடைய சிறகுகளின்கீழே கூட்டிச்சேர்த்திருப்பார்; கூட்டிச்சேர்ப்பது அவருடைய சித்தம், மறுத்தது அவர்களுடையது.
இந்தப் பக்கத்தில் உங்கள் மொழியிலுள்ள வேத உரை: இந்தியன் ரிவைஸ்டு வெர்ஷன் (IRV), © 2017, 2019 பிரிட்ஜ் கனெக்டிவிட்டி சொல்யூஷன்ஸ் — மாற்றமின்றி இந்த உரிமத்தின் கீழ் பயன்படுத்தப்பட்டது: CC BY-SA 4.0 · eBible.org
பேரழிவுகளை, 'மற்றவர்களைவிட மோசமானவர்கள்' மீதான தீர்ப்புகளாக வாசிக்கக் கிறிஸ்து மறுக்கிறார். அவர்கள் ஏன் இறந்தார்கள் என்பதல்ல ஆழமான கேள்வி; நீங்கள் மனந்திரும்பினீர்களா என்பதே.
அப்படியே அழிந்துபோவீர்கள். மனந்திரும்புதல் இல்லையென்றால், அதே முடிவு எல்லோருக்கும் காத்திருக்கிறது. முடிவு வருவதற்கு முன்பே எச்சரிக்கையைக் கொடுப்பதுதான் இந்த வசனத்தின் தயவு.