வரைவு மொழிபெயர்ப்பு. தாய்மொழி கிறிஸ்தவர்களின் திருத்தங்கள் வரவேற்கப்படுகின்றன. வசன உரை KJV (ஆங்கிலம்)-ல் இருக்கும்.
ஆதியாகமம் 6 — நினைவுகளெல்லாம் பொல்லாததாகவே இருந்தபோது
அக்கிரமம் பெருகுகிறது. மனிதனை உண்டாக்கினதற்காக யெகோவா மனவேதனை அடைகிறார். ஆனால் நோவாவுக்குக் கிருபை கிடைக்கிறது. கப்பல் கட்டளையிடப்படுகிறது — அதன் அளவுகள் துல்லியமானவை, வரவிருக்கும் ஜலப்பிரளயத்திலிருந்து ஒரு மீதியைக் காப்பதே அதன் நோக்கம்.
“நோவாவுக்கோ, யெகோவாவுடைய கண்களில் கிருபை கிடைத்தது.”
— ஆதியாகமம் 6:8
- v.1-4 விநோதமான இணைவும் தேவ ஆவியின் எல்லையும்
- v.5-7 உலகளாவிய அக்கிரமத்தைக் குறித்துத் தேவனுடைய மனவேதனை
- v.8 ஆனால் நோவாவுக்குக் கிருபை கிடைத்தது
- v.9-12 நோவாவின் குணம்; பூமியின் சீர்கேடு
- v.13-22 கப்பல் கட்டளையிடப்படுகிறது; நோவாவின் கீழ்ப்படிதல்
முழுமையான சீர்கேட்டின் அதிர்ச்சியூட்டும் விவரிப்பு. நினைவுகளின் தோற்றமெல்லாம், நித்தமும், பொல்லாததே. எந்தத் தளர்வும் இல்லை — குற்றச்சாட்டு முழுமையானது.
ஆவியானவர் இனி போராடாதபோதும் மனச்சாட்சி இனி செயல்படாதபோதும் உலகம் இப்படித்தான் ஆகிறது. ரோமர் 1 இதே இறக்கத்தைப் பின்தொடர்கிறது.
ஒவ்வொரு மனித இருதயமும் விதை வடிவில் கொண்டிருப்பதும் இதுவே. ஜலப்பிரளயத்திற்கு முந்தைய உலகம் வேறொரு இனம் அல்ல; கட்டுப்பாடு நீக்கப்படும்போது மனிதகுலம் ஆகிறது அதுவே.
மனிதர்கள் செய்வதுபோலத் தம் மனதை மாற்றிக்கொள்ளும் அர்த்தத்தில் தேவன் “மனஸ்தாபப்படுவதில்லை” (எண்ணாகமம் 23:19). எபிரெய மொழி அவருடைய துக்கத்தை வெளிப்படுத்துகிறது. அந்த மனவேதனை உண்மையானது.
பாவம் தேவனுக்கு அற்பமானது அல்ல. ஒவ்வொரு பாவமும் அவரைத் துக்கப்படுத்துகிறது. இன்றும் ஆவியானவர் துக்கப்படுத்தப்படக்கூடும் (எபேசியர் 4:30). ஆதியாகமம் 6 இற்கும் இன்றைக்கும் இடையில் தேவனுடைய குணம் மாறவில்லை.
வேதாகமத்தில் கிருபை என்ற வார்த்தை முதன்முதலில் வருவது இங்கே. மிகவும் சீர்கெட்ட தலைமுறையில், கிருபை பெயரிடப்படுகிறது. பாவம் பெருகின இடத்தில் கிருபை அதிகமாகப் பெருகிற்று (ரோமர் 5:20).
நோவா கிருபையைச் சம்பாதிக்கவில்லை — அது அவனுக்குக் கிடைத்தது. கிருபை ஒரு சம்பளம் அல்ல; அது ஒரு கண்டுபிடிப்பு. கிடைத்தது என்ற இதே வார்த்தை வேதவாக்கியம் முழுவதும் பல பாவிகளுக்கும் பரிசுத்தவான்களுக்கும் மீண்டும் வரும்.
நோவாவின் இரட்சிப்பு விசுவாசத்தினால் வந்தது என்று எபிரெயர் 11:7 தெளிவாக்குகிறது. இவ்விரு வார்த்தைகளும் முதன்முதலில் வரும் இடத்திலிருந்தே கிருபையும் விசுவாசமும் பிரிக்க முடியாதவை.
கீல் என்பதற்கான எபிரெய வார்த்தை (கோப்பர்) பாவநிவிர்த்தி (கிப்பூர்) என்பதன் அதே வேர்ச்சொல். ஒரு பாவி கிறிஸ்துவுக்குள் முத்திரையிடப்படுவதுபோலவே, நோவாவின் கப்பல் உள்ளேயும் வெளியேயும் பாவநிவிர்த்திப் பொருளால் முத்திரையிடப்பட்டது.
கப்பலுக்கு ஒரே கதவு (வசனம் 16), மேலே ஒரே ஜன்னல் (வசனம் 16). உள்ளே நுழைய ஒரே வழி, பரலோகத்திற்கு ஒரே வழி. கிறிஸ்துவே வாசல் (யோவான் 10:9).
கடைசி வசனம் பல வருடக் கீழ்ப்படிதலை — பாரம்பரியமாக ஒரு நூற்றாண்டு — ஒரே வாக்கியத்தில் சுருக்கிச் சொல்லுகிறது. நோவா பேரம் பேசவில்லை. தன் அயலாரிடம் ஆலோசனை கேட்கவில்லை. தேவன் சொன்னதைச் செய்தான்.
பல வருடங்களாக — பாரம்பரியமாக ஒரு நூற்றாண்டு — அவன் கட்டுவதை உலகம் பார்த்துக்கொண்டிருந்தது. அந்தக் கேலியையும், சந்தேகத்தையும், கட்டளைக்கும் புயலுக்கும் இடையிலான நீண்ட மௌனத்தையும் கற்பனை செய்துபாருங்கள். விசுவாசம் நீண்ட காலத்திற்கான ஆட்டத்தை ஆடுகிறது.
இந்த அதிகாரத்திலிருந்து இரண்டு எச்சரிக்கைகள், இரண்டும் இன்றும் செயலில் உள்ளன. முதலாவது — ஆவியானவர் போராடுவதற்கு ஒரு எல்லை உண்டு. நீங்கள் புறக்கணித்துவரும் உணர்த்துதல் எப்போதும் கதவைத் தட்டிக்கொண்டிருக்காது. இரண்டாவது — நோவாவுக்குக் கிடைத்த அதே நூற்றாண்டு எச்சரிக்கை அவனுடைய அயலாருக்கும் கிடைத்தது; அவர்கள் அதைப் புறக்கணித்தார்கள். கிருபையின் கப்பல் இப்போது திறந்திருக்கிறது. கதவு எப்போதும் திறந்திருக்காது.
கப்பல் கிறிஸ்துவே. உள்ளேயும் வெளியேயும் பாவநிவிர்த்தியால் முத்திரையிடப்பட்டது, ஒரே கதவு, பரலோகத்தை நோக்கி ஒரே ஜன்னல், வரவிருக்கும் கோபாக்கினையிலிருந்து ஒரே அடைக்கலம். கப்பலுக்குள் நுழைந்த எவரும் நியாயத்தீர்ப்பிலிருந்து விலக்கப்பட்டு அல்ல, நியாயத்தீர்ப்பின் வழியாகவே காப்பாற்றப்பட்டார்கள். கிறிஸ்து தம்முடைய சொந்த மரணத்தில் நம்மை நியாயத்தீர்ப்பின் வழியாகக் கொண்டுசென்று, உயிர்த்தெழுதலின் தளத்தில் வெளியே கொண்டுவருகிறார்.
இந்தப் பக்கத்தில் உங்கள் மொழியிலுள்ள வேத உரை: இந்தியன் ரிவைஸ்டு வெர்ஷன் (IRV), © 2017, 2019 பிரிட்ஜ் கனெக்டிவிட்டி சொல்யூஷன்ஸ் — மாற்றமின்றி இந்த உரிமத்தின் கீழ் பயன்படுத்தப்பட்டது: CC BY-SA 4.0 · eBible.org
ஆங்கில (KJV) உரையில் ஆவியானவர் மனிதர்களோடு போராடுகிறார் — உணர்த்துகிறார், இழுக்கிறார், தடுக்கிறார். ஆனால் அந்தப் போராட்டத்திற்கு எல்லைகள் உண்டு. “போதும்” என்று தேவன் சொல்லும் ஒரு தருணம் வருகிறது.
பொதுவான ஒரு வாசிப்பின்படி, அந்த 120 வருடங்கள், இன்னும் ஒருமுறை நீட்டிக்கப்பட்ட தேவனுடைய பொறுமை (வேறு சிலர் இதை மனித ஆயுளுக்கான வரம்பாக வாசிக்கிறார்கள்). நோவா கப்பலைக் கட்டிக்கொண்டிருந்தபோது, ஆவியானவர் தொடர்ந்து போராடினார். 1 பேதுரு 3:20 — கப்பல் ஆயத்தமாக்கப்பட்டுக்கொண்டிருந்த நோவாவின் நாட்களில் தேவனுடைய நீடிய பொறுமை காத்திருந்தது.