मसुदा भाषांतर. मातृभाषी ख्रिस्ती लोकांच्या सुधारणा स्वागत आहेत. वचनाचा मजकूर KJV (इंग्रजी) मध्ये राहतो.
उत्पत्ति 6 — जेव्हा प्रत्येक कल्पना केवळ वाईट होती
दुष्टता वाढत जाते. मनुष्य निर्माण केल्याबद्दल परमेश्वर दुःखी होतो. पण नोहावर कृपादृष्टी होते. तारवाची आज्ञा दिली जाते — त्याची मापे नेमकी, आणि येणाऱ्या जलप्रलयापासून एक अवशेष वाचवणे हा त्याचा हेतू.
“परंतु नोहावर परमेश्वराची कृपादृष्टी झाली.”
— उत्पत्ति 6:8
- v.1-4 विचित्र संबंध आणि देवाच्या आत्म्याची मर्यादा
- v.5-7 सार्वत्रिक दुष्टतेमुळे देवाचे दुःख
- v.8 परंतु नोहावर कृपादृष्टी झाली
- v.9-12 नोहाचे चारित्र्य; पृथ्वीचा भ्रष्टपणा
- v.13-22 तारवाची आज्ञा; नोहाचे आज्ञापालन
संपूर्ण भ्रष्टतेचे एक भयंकर वर्णन. प्रत्येक कल्पना, केवळ वाईट, एकसारखी. कोणतीही अट नाही — आरोप सर्वसमावेशक आहे.
जेव्हा आत्मा झटणे थांबवतो आणि विवेक काम करणे थांबवतो, तेव्हा जग असे बनते. रोमकरांस पत्र 1 याच अधोगतीचा मागोवा घेते.
प्रत्येक मानवी हृदयात बीजरूपाने हेच असते. जलप्रलयापूर्वीचे जग ही वेगळी जात नव्हती; अंकुश काढून टाकला की मानवजात तशीच बनते.
इंग्रजी (KJV) मजकूर म्हणतो की देवाने “पश्चात्ताप केला”; पण माणसे करतात तसे मन बदलणे या अर्थाने देव पश्चात्ताप करत नाही (गणना 23:19). हिब्रू शब्द त्याचे दुःख व्यक्त करतो. ते दुःख खरे आहे.
देवासाठी पाप ही हलकी गोष्ट नाही. प्रत्येक पाप त्याला दुःखी करते. आत्म्याला आजही दुःखी करता येते (इफिसकरांस पत्र 4:30). उत्पत्ति 6 पासून आजपर्यंत देवाचे स्वरूप बदललेले नाही.
बायबलमध्ये कृपा हा शब्द प्रथम येथे येतो. सर्वांत भ्रष्ट पिढीत कृपेचे नाव घेतले जाते. जेथे पाप वाढले, तेथे कृपा अधिक वाढली (रोमकरांस पत्र 5:20).
नोहाने कृपा कमावली नाही — इंग्रजी (KJV) मजकुरानुसार ती त्याला सापडली. कृपा हे वेतन नाही; तो एक शोध आहे. सापडली हाच शब्द संपूर्ण पवित्र शास्त्रात अनेक पापी आणि संतांसाठी पुन्हा येईल.
इब्री लोकांस पत्र 11:7 स्पष्ट करते की नोहाचे तारण विश्वासाने झाले. यांपैकी कोणत्याही शब्दाच्या पहिल्याच उल्लेखापासून कृपा आणि विश्वास अविभाज्य आहेत.
डांबर यासाठीचा हिब्रू शब्द (कोफेर) आणि प्रायश्चित्त (किप्पूर) यांचे मूळ एकच आहे. नोहाचे तारू आतून व बाहेरून प्रायश्चित्त-द्रव्याने बंद केले गेले — जसा पापी ख्रिस्तामध्ये सुरक्षित बंद केला जातो.
तारवाला एकच दार होते (वचन 16), वर एकच खिडकी (वचन 16). आत जाण्याचा एकच मार्ग, स्वर्गाकडे जाण्याचा एकच मार्ग. स्वतः ख्रिस्त हे दार आहेत (योहान 10:9).
शेवटचे वचन अनेक वर्षांच्या — परंपरेनुसार एका शतकाच्या — आज्ञापालनाचा सारांश एकाच वाक्यात देते. नोहाने वाटाघाटी केल्या नाहीत. त्याने आपल्या शेजाऱ्यांचा सल्ला घेतला नाही. देवाने सांगितले तसे त्याने केले.
जगाने त्याला अनेक वर्षे — परंपरेनुसार एक शतकभर — बांधताना पाहिले. ती थट्टा, ती शंका, आज्ञा मिळणे आणि वादळ येणे यांच्यामधील ती दीर्घ शांतता यांची कल्पना करा. विश्वास दूरचा पल्ला गाठण्यासाठी खेळतो.
या अध्यायातील दोन इशारे, दोन्ही आजही लागू. पहिला — आत्मा किती काळ झटेल याला मर्यादा आहे. ज्या दोषबुद्धीकडे तुम्ही दुर्लक्ष करत आला आहात, ती नेहमीच दार ठोठावणार नाही. दुसरा — नोहाच्या शेजाऱ्यांना त्याच्याइतकेच शतकभर इशारे मिळाले, आणि त्यांनी दुर्लक्ष केले. कृपेचे तारू आता उघडे आहे. दार नेहमीच उघडे राहणार नाही.
तारू म्हणजे ख्रिस्त. आतून व बाहेरून प्रायश्चित्ताने बंद केलेले, एक दार, स्वर्गाकडे एक खिडकी, येणाऱ्या क्रोधापासून एकमेव आश्रय. जो कोणी तारवात गेला, तो न्यायातून पार होऊन तारला गेला — न्यायापासून दूर राहून नव्हे. ख्रिस्त आपल्या स्वतःच्या मरणात आपल्याला न्यायाच्या पार नेतात, आणि पुनरुत्थानाच्या भूमीवर बाहेर आणतात.
या पानावरील तुमच्या भाषेतील पवित्र शास्त्राचा मजकूर: इंडियन रिव्हाइज्ड व्हर्जन (IRV), © 2017, 2019 ब्रिज कनेक्टिव्हिटी सोल्युशन्स — कोणताही बदल न करता या परवान्याअंतर्गत वापरलेला: CC BY-SA 4.0 · eBible.org
इंग्रजी (KJV) मजकुरानुसार आत्मा मनुष्यांशी झटतो — दोष पटवतो, ओढून घेतो, आवर घालतो. पण या झटण्याला मर्यादा आहेत. असा एक क्षण येतो जेव्हा देव म्हणतो, पुरे.
एका प्रचलित वाचनानुसार, ती 120 वर्षे म्हणजे देवाने आणखी एकदा वाढवलेला धीर होता (इतर काही जण याला मानवी आयुर्मानाची मर्यादा असे वाचतात). नोहा तारू बांधत असताना आत्मा झटत राहिला. पेत्राचे पहिले पत्र 3:20 — नोहाच्या दिवसांत, तारू तयार होत असताना, देवाची सहनशीलता प्रतीक्षा करीत होती.