मसौदा अनुवाद. मातृभाषी ईसाइयों के सुधार स्वागत हैं। पद-पाठ KJV (अंग्रेज़ी) में रहता है।
उत्पत्ति 6 — जब मन का हर विचार केवल बुरा ही था
दुष्टता बढ़ती जाती है। यहोवा दुःखी होता है कि उसने मनुष्य को बनाया। पर नूह अनुग्रह पाता है। जहाज बनाने की आज्ञा दी जाती है — उसकी नाप ठीक-ठीक, उसका उद्देश्य आनेवाले जल-प्रलय से एक बचे हुए भाग को सुरक्षित रखना।
“परन्तु यहोवा के अनुग्रह की दृष्टि नूह पर बनी रही।”
— उत्पत्ति 6:8
- v.1-4 विचित्र मेल और परमेश्वर के आत्मा की सीमा
- v.5-7 सर्वव्यापी दुष्टता पर परमेश्वर का दुःख
- v.8 पर नूह ने अनुग्रह पाया
- v.9-12 नूह का चरित्र; पृथ्वी का बिगाड़
- v.13-22 जहाज की आज्ञा; नूह की आज्ञाकारिता
पूर्ण भ्रष्टता का एक भयावह वर्णन। मन का हर विचार, केवल बुरा, निरन्तर। कोई शर्त नहीं — अभियोग सर्वव्यापी है।
जब आत्मा विवाद करना बन्द कर देता है और विवेक काम करना छोड़ देता है, तब संसार ऐसा ही बन जाता है। रोमियों 1 इसी पतन का क्रम दिखाता है।
यही वह भी है जो हर मानव हृदय में बीज रूप में विद्यमान है। जल-प्रलय से पहले का संसार कोई दूसरी प्रजाति नहीं है; जब रोक हटा ली जाती है, तब मानवजाति यही बन जाती है।
परमेश्वर मनुष्यों की तरह अपना मन बदलकर "पछताता" नहीं (गिनती 23:19)। इब्रानी शब्द उसके शोक को व्यक्त करता है। यह दुःख वास्तविक है।
पाप परमेश्वर के लिये हल्की बात नहीं है। हर पाप उसे दुःखी करता है। आत्मा आज भी शोकित किया जा सकता है (इफिसियों 4:30)। उत्पत्ति 6 और आज के बीच परमेश्वर का चरित्र नहीं बदला।
बाइबल में अनुग्रह शब्द का पहला प्रयोग। सबसे भ्रष्ट पीढ़ी में अनुग्रह का नाम लिया जाता है। जहाँ पाप बहुत हुआ, वहाँ अनुग्रह उससे भी कहीं अधिक हुआ (रोमियों 5:20)।
नूह ने अनुग्रह कमाया नहीं — उसने उसे पाया। अनुग्रह मजदूरी नहीं; वह एक खोज है। यही शब्द पाया पूरे पवित्रशास्त्र में अनेक पापियों और संतों के लिये फिर-फिर आएगा।
इब्रानियों 11:7 स्पष्ट करता है कि नूह का उद्धार विश्वास से हुआ। दोनों शब्दों के पहले ही प्रयोग से अनुग्रह और विश्वास अविभाज्य हैं।
राल के लिये इब्रानी शब्द (कोफ़ेर) उसी मूल से है जिससे प्रायश्चित (किप्पूर)। नूह का जहाज भीतर और बाहर प्रायश्चित-पदार्थ से मुहरबन्द था — ठीक वैसे ही जैसे एक पापी मसीह में मुहरबन्द किया जाता है।
जहाज में एक द्वार था (पद 16), ऊपर एक खिड़की (पद 16)। भीतर जाने का एक मार्ग, स्वर्ग का एक मार्ग। स्वयं मसीह द्वार हैं (यूहन्ना 10:9)।
अन्तिम पद वर्षों की आज्ञाकारिता को — परम्परागत रूप से एक शताब्दी — एक ही वाक्य में समेट देता है। नूह ने मोल-भाव नहीं किया। उसने अपने पड़ोसियों से सलाह नहीं ली। उसने वही किया जो परमेश्वर ने कहा।
संसार उसे वर्षों तक — परम्परागत रूप से एक शताब्दी — बनाते देखता रहा। उस उपहास, उस सन्देह, आज्ञा और तूफ़ान के बीच की उस लम्बी चुप्पी की कल्पना करो। विश्वास लम्बे समय तक धीरज से टिका रहता है।
इस अध्याय की दो चेतावनियाँ, दोनों आज भी लागू। पहली — आत्मा कितनी देर तक विवाद करता रहेगा, इसकी एक सीमा है। जिस कायलता को तुम अनदेखा करते आ रहे हो, वह सदा खटखटाती नहीं रहेगी। दूसरी — नूह के पड़ोसियों को भी उतनी ही शताब्दी भर की चेतावनी मिली थी जितनी उसे, और उन्होंने उसे अनदेखा किया। अनुग्रह का जहाज अभी खुला है। द्वार सदा खुला नहीं रहेगा।
जहाज मसीह हैं। भीतर और बाहर प्रायश्चित से मुहरबन्द, एक द्वार, स्वर्ग की ओर एक खिड़की, आनेवाले प्रकोप से एकमात्र शरणस्थान। जो कोई जहाज में प्रवेश करता था, वह न्याय से होकर बचाया जाता था — न्याय से बचकर अलग नहीं। मसीह अपनी ही मृत्यु में हमें न्याय से होकर ले जाते हैं, और हमें पुनरुत्थान की भूमि पर बाहर ले आते हैं।
इस पृष्ठ पर आपकी भाषा में पवित्रशास्त्र का पाठ: इंडियन रिवाइज़्ड वर्ज़न (IRV), © 2017, 2019 ब्रिज कनेक्टिविटी सॉल्यूशंस — बिना बदलाव के इस लाइसेंस के अंतर्गत प्रयुक्त: CC BY-SA 4.0 · eBible.org
आत्मा मनुष्यों से विवाद करता है — कायल करता, खींचता, रोकता है। पर इस विवाद की सीमाएँ हैं। एक क्षण आता है जब परमेश्वर कहता है, बस।
एक प्रचलित व्याख्या के अनुसार, 120 वर्ष परमेश्वर का धीरज था, जो एक बार और बढ़ाया गया (दूसरे इसे मनुष्य की आयु की सीमा के रूप में पढ़ते हैं)। जब तक नूह जहाज बनाता रहा, आत्मा विवाद करता रहा। 1 पतरस 3:20 — परमेश्वर नूह के दिनों में धीरज धरकर ठहरा रहा, जब जहाज बन रहा था।